중국어 사전에서 "合时宜" 뜻

중국어 에서 合时宜 의 발음

合	时	宜
hé	shí	yí

중국어에서 合时宜 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 合时宜 의 정의

시간 1. 시간의 필요성을 충족 시키십시오. 시대의 흐름에 적응하십시오. 적절한 경우 적절합니다.

合时宜 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 合时宜 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 合时宜 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «合时宜» 입니다.

• 중국어: 合时宜
• 중국어 - 스페인어 번역기: Puntualidad
• 중국어 - 영어 번역기: Timeliness
• 중국어 - 힌디어 번역기: सामयिकता
• 중국어 - 아랍어 번역기: توقيت
• 중국어 - 러시아어 번역기: своевременность
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: pontualidade
• 중국어 - 벵골어 번역기: যথাকালীনতা
• 중국어 - 프랑스어 번역기: rapidité
• 중국어 - 말레이어 번역기: ketepatan masa
• 중국어 - 독일어 번역기: Aktualität
• 중국어 - 일본어 번역기: 即時性
• 중국어 - 한국어 번역기: 적시
• 중국어 - 자바어 번역기: timeliness
• 중국어 - 베트남어 번역기: Kịp thời
• 중국어 - 타밀어 번역기: நேரம் தவறாமை
• 중국어 - 마라티어 번역기: वक्तशीरपणा
• 중국어 - 터키어 번역기: vakitlilik
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: tempestività
• 중국어 - 폴란드어 번역기: aktualność
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: своєчасність
• 중국어 - 루마니아어 번역기: actualitatea
• 중국어 - 그리스어 번역기: επικαιρότητα
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: tydigheid
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Tidsramar
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: aktualitet

«合时宜» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 合时宜 의 용법을 확인하세요. 合时宜 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

知识论: 古典思潮 - 第 1 卷 - 第 107 页

翁合之二級別為了要顯示「智」「樂」翕合的等第尚有其程度上之髙低,柏氏是在這等別上劃分了兩個級別,即「合時宜」與「完整」。第一級:合時宜(力 0 !^!"。!!)〈費里勃斯〉篇〔 66 ,〉指出:第一級是處在「尺度」的範圍內而為合乎標準、合時宜,以及一切與此相類者 ...

關永中, 2000

当代儒学的发展方向: 当代儒学国际学术研讨会论文集 - 第 203 页

人类任何文化发展都不可能违背这个必然的趋势,所以不同类型的文化之间不存在优劣之别,只存在合不合时宜之分。以前合时宜的是西方文化,不合时宜的是中印文化。但对于解决近代人的生活问题不合时宜的中印文化,随着时代的变化〈"意欲"的转变) ...

钱明, ‎陈永革, 2005

智慧生存丛书——语言的突破:

当年在美国主办《中西日报》的伍磬昭在一次演讲中谈到袁世凯,他说:“袁世凯生平只做了一件大利大益于中国的事。”听者愕然,急于想知道是何事。他这才回答说这件大利大益于中国的事:“即是他死了——绝对的死了,很合时宜的死了。”很合时宜的死了, ...

李元秀, 2013

继往开来：中国画领军人物作品集 · 喻继高卷 - 第 116 页

但是喻继高在这座城市的艺术圈似乎有些不太合时宜。在画家聚会时,声音最高、话语最多的不是喻继高。不过,归根结底,在艺术领域,会说并不重要,会作才是最紧要的。如今艺术界的时弊是说得太多。作得太少;或者说。说得太好而作得太差。最极端的 ...

喻继高, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

静一述林：郭沫若翻译研究

原书共分三卷,是从古代中一直叙到第二次大战的结束,这儿先译了第三卷,正是严密意义的苏联建国史,采取这样的办法也是 很合时宜。译者是新华社的几位朋友,根据的是一九四八年苏联外国文书籍出版局的英译本。译出后曾经经过两三位朋友的校阅。

傅勇林, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

关键十年 - 第 195 页

人类的某些技术的确很合时宜,其他的一些技术也许很聪明,但不合时宜,而进化的过程将最终判决它们是极度不合时宜的。尽管目前我们距最终的判决还有很长一段时间。然而我们拥有发达的大脑,有这样的大脑我们就可以进行远景的规划。我们可以让 ...

凯利, ‎莱登, ‎全球商业网络, 2005

汉语成语辨析词典 - 第 6 页

不合时宜 611 116 3^11 VI 大合时宜 010 ^16 3^11 VI 〔不合时宜〕表示不符合当时的情况或要求〈时宜:某个时期的风气或要求)。如: 1 .朕过听贺良等言,冀为海内获福,卒亡嘉应。皆违经背古,不合时宜。( ( :汉书,哀帝纪^ 1 .他为人孤癖,不合时宜,万人不入 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

导游技巧与模拟导游 - 第 145 页

因此,在介绍当地特产美食时要有针对性,同时要兼顾到游客的宗教信仰等对饮食的要求。 6 ·对"吃"的讲解要合时宜灵活运用导游讲解方法,同时要合时宜。通常介绍"吃"是在去往餐厅的路途中,或由于某种特殊事物引发而讲,不能为了讲"吃"而讲"吃"。

窦志萍, 2006

法律史学研究: 第一辑 - 第 128 页

今法司所遵及故明律令,科条繁简,情法轻重,当稽往宪,合时宜基料酷的损益,刊定成书,布告中外,俾知画一遵守,庶奸愿不行,风俗移易。”疏上,摄政王谕令法司会同廷臣,详绎《明律》,参酷的时宜,集议允当,以便裁定成书,颁行天下。十月,世祖入京,即皇帝位, ...

中国政法大学法律史学研究中心, 2004

醒風流:

原來朝廷為著敵人分道南侵,大張榜文,詔集天下賢士獻平敵、禦敵、和敵三策。孰可孰否,何去何從,於九月十五日,齊集五風樓前,聖上親自試策。倘得中選,策合時宜,即時口節前往建功升口。馮小姐到日,恰是九月十四日。路上絡繹不絕,半是看詔的,半是獻策 ...

朔雪寒, 2014

«合时宜» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 合时宜 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

评论：敲退堂鼓

德国之声评论员Andreas Rostek认为，美联储做出了正确的决定，因为，它贴合美国和众多新兴国家的现实。 Washington ... 结束低息时代有可能正合时宜。 不过，很 ... «Deutsche Welle, 9월 15»

刘汉铨：张晓明讲话合时宜促法律界准确理解基本法

他分析指出，各地实行的政治体制均不相同，香港部分法官习惯英国的法律系统，未必能够准确地理解基本法，因此，张晓明今次的讲话“相当合时宜”，能够让香港法律 ... «大公网, 9월 15»

沈坚石：马股上升200亿救市合时宜

(本报古晋16日讯)针对首相拿督斯里纳吉敦拉萨最近宣布拨出200亿令吉救市﹐沈坚石今天在一篇文告中表示﹐这项举动是合时宜的﹐虽然2016年财政预算案将在下 ... «诗华资讯, 9월 15»

报复性反弹初现尾盘拉升或与一消息有关

... 反复的夯实，因此，我们建议投资者把当前的上涨看做超跌反弹更合时宜，操作策略上，在控制仓位的前提下可适当参与反弹，但不过分追涨，仓位重的投资者趁反弹 ... «新浪网, 9월 15»

男子被微信“女神”骗万元父亲求民警棒打鸳鸯

接下来的一段时间，张某和“玉儿”聊天越发激情，“玉儿”也总是很合时宜地遇到一些困难，需要钱解决。张某一心认为“玉儿”是在考验自己，为自己创造机会。本身就拮据 ... «cnBeta, 9월 15»

工商华团领导人表欢迎黄家泉张盛闻入阁合时宜

吉隆坡29日讯）国内工商及华团领导人认为马华总秘书拿督斯里黄家泉岀任第二贸长非常合时宜，对以华裔为主的国内中小企业的发展有很大助益。 他们说，对吸引 ... «南洋商报, 7월 15»

《李光耀观天下》推出中文版李显龙致贺词

... 巨大潜力，同时可以在区域发挥建设性作用，也希望看到中国取得成功，并且顺利融入国际体系。贺词中说，恰逢两国建交25周年，这本书在此时推出，正合时宜。 «中国新闻网, 7월 15»

废除银行存贷比监管正合时宜

此次商业银行修法在国务院审议环节去掉了“存贷比”规定，可谓正合时宜。 取消存贷比，可以让银行的负债管理工作不再为了达到监管指标疲于奔命(华泰证券(14.59, ... «新浪网, 6월 15»

刘巽达：让“端午节”过得既合传统又合时宜

中华传统节日之所以代代相传，乃因其孕人文精神而丰。端午节最初是个祛病防疫节，而一旦融合“传说爱国诗人屈原在这一天死去”——其自然意义和人文意义就 ... «光明网, 6월 15»

民生管清友谈股市:牛市还未见顶关注四大指标

同时，这波牛市也是互联网时代的第一场牛市，信息传播和市场反应更快，用传统的眼光看当下的股市，已不太合时宜。 他估测，这波二级市场(股市)行情或持续一到两 ... «新浪网, 5월 15»