앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "虹裳" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 虹裳 의 발음

hóngcháng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 虹裳 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «虹裳» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 虹裳 의 정의

무지개 옷 색깔 속옷. 虹裳 彩色的下衣。

중국어 사전에서 «虹裳» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

虹裳 운과 맞는 중국어 단어


丹裳
dan shang
倒裳
dao shang
公裳
gong shang
冠裳
guan shang
圭裳
gui shang
垂衣裳
chui yi shang
垂裳
chui shang
拱手垂裳
gong shou chui shang
斑裳
ban shang
断裳
duan shang
毁冠裂裳
hui guan lie shang
白裳
bai shang
红裳
hong shang
荷裳
he shang
陈云裳
chen yun shang
颠倒衣裳
dian dao yi shang
颠衣到裳
dian yi dao shang
风裳
feng shang
鸿衣羽裳
hong yi yu shang
黄裳
huang shang

虹裳 처럼 시작하는 중국어 단어

霓阁
桥板
吸管
吸现象
销雨霁

虹裳 처럼 끝나는 중국어 단어

嫁衣
水佩风

중국어 사전에서 虹裳 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «虹裳» 번역

번역기
online translator

虹裳 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 虹裳25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 虹裳 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «虹裳» 입니다.

중국어

虹裳
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

Hong Sang
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Hong Sang
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

हांग Sang
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

سانغ كونغ
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

Гонконг Санг
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

Hong Sang
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

হংকং স্যাং
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

Hong Sang
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

Hong Sang
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Hong Sang
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

香港はサンウ
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

홍콩 은 상
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

Hong Sang
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Hồng Sang
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

ஹாங் சாங்
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

Hong सँग
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

Hong Sang
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

Hong Sang
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

Hong Sang
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

Гонконг Санг
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

Hong Sang
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Χονγκ Σανγκ
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Hong Sang
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Hong Sang
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Hong Sang
화자 5 x 백만 명

虹裳 의 사용 경향

경향

«虹裳» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «虹裳» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

虹裳 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«虹裳» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 虹裳 의 용법을 확인하세요. 虹裳 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
中国衣冠服饰大辞典 - 第 265 页
3 @清代妇女所著旗袍。近人徐坷(清稗类钞·服饰> : "八旗妇女衣皆连裳,不分上下。" 0 丧服。(宋史·礼志二十六> : "两省、御史台中垂文武百官以下,四脚幅叫连裳,腰经。"虹裳彩色的舞裙。以白帛人色缸浸染,每段色彩不一,五色间并,色如霓虹,故名。
周汛, ‎高春明, 1996
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
偏奇处,当庭月暗,吐焰如虹。红裳呈艳,丽娥一见,无奈狂踪。试烦他纤手,卷上纱笼。开正好、银花夜照,堆不尽、金粟凝空。丁宁语,频将好事,来报主人公。这是一首咏物词。上片写燃油灯。可分三个层次:首三句,写华灯初上时的情景,有“斜点”的“银釭”(银做的 ...
盛庆斌, 2015
3
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
偏奇处,当庭月暗,吐焰如虹。红裳呈艳,丽娥一见,无奈狂踪。试烦他纤手,卷上纱笼。开正好、银花夜照,堆不尽、金粟凝空。丁宁语,频将好事,来报主人公。这是一首咏物词。上片写燃油灯。可分三个层次:首三句,写华灯初上时的情景,有“斜点”的“银釭”(银做的 ...
盛庆斌, 2013
4
中国艺术 · 美学 - 第 207 页
舞曲分“散序”、“中序”、“曲破”三个乐章,他依次忆写:舞时寒食春风夭,玉钩栏下香案前:案前舞者颜如玉,不着人家俗衣服。虹裳霞披步摇冠,铀壬婴累累和珊珊。娉婷似不任罗绮,顾听乐是行复止。者第第笛递和搀,击振弹吹声逼也:散序六奏未动衣,阳台宿云情 ...
陈良运, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
5
唐詩彙評 - 第 2 卷 - 第 2150 页
惊破 5 裳羽衣曲, — "曲爱霓裳未拍时。" 0 杨氏创声 ... 从容听我语。但恐人间废此舞。大都只在人抬举。亦拟随宜且教取。【原注】 1 凡法曲之初,众乐不齐。唯金石丝竹次第发声。宪裳序初 ... 虹裳霞披步揺冠,钿缕累累^珊珊"者,言所饰之服也。 X 曰: "散序 ...
陈伯海, 1995
6
校编全唐诗 - 第 2 卷 - 第 2065 页
舞 + 可数 2 ,就中最爱宪裳舞。舞时寒食春风天,玉钩栏下香案前。案前舞者颜如玉,不着人家一作间俗衣阪 3 。虹裳霞被步摇冠,钿瓔累累佩珊珊。娉婷似不任罗绮 4 ,顾听乐悬行复止。磐箫筝笛递相搀,击厣弹吹声通&5 。凡法曲之扨.众乐不齐,唯金石丝竹 ...
王启兴, 2001
7
清稗類鈔: - 第 1 卷
於是徹仗張燈,有宮眷五十人出,皆虹裳霓衣,被以雜綵,人擔兩燈,各踞方位,高低盤舞,若星芒撒天,珠光爚海,真異觀也。既,則火發於筩,以五為耦,耦具五花,掄升遞進。乃舉巨礮三,火線層層,由下而上,其四箱套數,若珠簾焰塔,葡萄蜂蝶,雷電車鞭,川奔軸裂,不一 ...
朔雪寒, ‎徐珂, 2015
8
唐音阁译诗集 - 第 253 页
冬雪讽锹钟袍哎·皋风荡漾克裳韵。?欢娱未足燕寇至· 0 弓劲马肥胡语喧。 ... 舞人所穿的虹震似的舞衣·不是指(贯裳羽衣曲)。白居易(霓裳羽衣舞歌) : "案前舞者颜如玉·不著人家俗衣服。虹裳震被步摇冠·钮珐累累凤珊珊。"霓裳"即"虹裳"。 0 燕寇:指安禄山。
霍松林, 2000
9
漢唐貴族與才女詩歌研究
虹氏長於詩文,所居則悉六、江妃由此窺諸一斑。「嫩柳池邊」喩近覽之勝, ... 上乍搖風,嫩柳池邊初拂其曲有寬裳者,率皆執幡節,被羽服,飄然有翔雲飛鶴之勢。」則知到了宣宗朝,其舞裝已有羽衣,舞者虹裳霞披,蓮步搖冠,依稀仙女臨塵。 1 簡淋卷七云:「宣宗妙 ...
张修蓉, 1985
10
唐宋女性与社会 - 第 1 卷 - 第 225 页
这装束与白居易诗所说"虹裳; 1 帔步摇冠,钿瓔紫繫珮珊珊"是基本符合的。陈旸之说必有所本,但不知其时是否还有此舞。《霓裳羽衣曲》是唐玄宗时最著名的乐舞。中唐以后描写此乐的诗歌很多,所传乐谱也有很多种,但未必真是旧谱。据上述记载已知有唐 ...
Xiaonan Deng, ‎Shiyu Gao, ‎Xinjiang Rong, 2003

«虹裳» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 虹裳 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
西子湖畔赏金奢银华(组图)
霞帔”一词初见于唐,白居易诗中有“虹裳霞帔步摇冠,钿缨累累佩珊珊”,指色艳若霞的帔帛。宋代以后“霞帔”专谓裙裳穿着,为了使霞帔在穿着时能平展地下垂,遂于其 ... «新浪网, 6월 15»
2
跟你闹呢范爷版《武则天》3亿制作可不白花
白居易在《霓裳羽衣歌和微之》中写道“虹裳霞帔步摇冠,钿璎累累佩珊珊”,都是当时华丽的时世装。一般生活服装流行图案花式丰富多彩。概括起来,大体有如下各大类 ... «中国广播网-新疆网, 1월 15»
3
陕西复原唐代贵妇冠饰为萧后凤冠修
白居易曾在《霓裳羽衣舞歌》中咏道:“虹裳霞帔步摇冠,钿璎累累佩珊珊。”目前出土的唐代妇女冠饰较为罕见,大多已无法复原。 据了解,“裴氏冠饰”出土于西安唐代 ... «中国新闻网, 8월 14»
4
“东方婚纱”传人寻找传承人
虹裳霞帔步摇冠,钿璎累累佩珊珊。”白居易的这两句诗,描写的正是包爱华擅长制作的凤冠。头戴凤冠、身披霞帔,坐着花轿出嫁,正是古时女子一生中最幸福最灿烂的 ... «金华新闻网, 1월 14»
5
甜情蜜意《创世仙缘》凤冠霞帔灿若云锦
甜情蜜意,佳偶天成。《 创世仙缘》愿大家每时每刻都泡在浓浓情意之中,渡过火辣夏天。虹裳霞帔灿若云锦,衔珠凤冠精妙无双,在人生最幸福的时刻若能身着此等华 ... «52PK游戏网, 4월 12»
6
凤冠霞帔本是贵族妇女礼服
唐代白居易在《霓裳羽衣歌》中咏道:“虹裳霞帔步摇冠,钿璎累累佩珊珊。 ”每每读到此,便想到古时的那些头戴凤冠身披霞帔的出阁女子,在人生最幸福的那一天可以 ... «中国新闻网, 3월 11»
7
山城柞水惊现“凤冠霞帔”复古婚礼
白居易在《霓裳羽衣舞歌》中咏道:“虹裳霞帔步摇冠,钿璎累累佩珊珊”。古时的那些头戴凤冠身披霞帔的出阁女子,在人生最幸福的那一天可以装扮得如斯华丽,缨络垂 ... «西部网, 3월 11»
8
华建民:紫砂虹裳之寻
华建民:紫砂虹裳之寻. “入窑一色,出窑万彩。”当火的艺术作用于紫砂表面的时候,为其灼染了迷幻般的色彩的“虹裳”。这是天成的妙笔,使紫砂不仅仅成为一种艺术与 ... «凤凰网, 8월 10»
9
唐代宫廷乐舞《霓裳羽衣舞》
虹裳霞帔步摇冠,钿璎累累佩珊珊。” 杨贵妃独舞 ... 舞者宛如仙女,头戴步摇冠,身穿羽衣、霞帔,配以如霓虹般淡彩色或月白色裙,舞姿飘逸、轻盈柔曼。 刚入拍时, ... «大纪元, 5월 07»

참조
« EDUCALINGO. 虹裳 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/hong-shang> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요