앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "沪渎垒" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 沪渎垒 의 발음

lěi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 沪渎垒 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «沪渎垒» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 沪渎垒 의 정의

상하이 Dunkou 고대의 기본 이름입니다. 동유 유 유탄 p 유안 Shansong 들어 있습니다. 이 사이트는 현재 상하이 칭푸 웨스트의 구시 가지이며, 송 왕조는 강으로 축소되었습니다. 沪渎垒 古垒名。为东晋虞潭p袁山松先后所筑。故址在今上海市旧青浦镇西,宋代已沦入江中。

중국어 사전에서 «沪渎垒» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

沪渎垒 처럼 시작하는 중국어 단어

杭铁路
嘉高速公路
宁铁路
沪渎

沪渎垒 처럼 끝나는 중국어 단어

北芒垒
非关税壁

중국어 사전에서 沪渎垒 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «沪渎垒» 번역

번역기
online translator

沪渎垒 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 沪渎垒25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 沪渎垒 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «沪渎垒» 입니다.

중국어

沪渎垒
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

Barrera zanja Shanghai
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Shanghai ditch barrier
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

शंघाई खाई बाधा
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

شنغهاي حاجز الخندق
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

Шанхай канаву барьер
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

Shanghai barreira vala
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

সাংহাই খাদে বাধা
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

Shanghai fossé barrière
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

Halangan Shanghai
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Shanghai Graben Barriere
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

上海の溝の壁
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

상하이 도랑 장벽
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

Shanghai selokan alangi
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Thượng Hải mương hàng rào
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

ஷாங்காய் சாக்கடை தடை
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

शांघाय खंदक अडथळा
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

Şanghay hendek bariyer
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

Shanghai fossa barriera
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

Shanghai rów barierą
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

Шанхай канаву бар´єр
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

Shanghai barieră șanț
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Σαγκάη χαντάκι φράγμα
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Sjanghai sloot versperring
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Shanghai dike barriär
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Shanghai grøft barriere
화자 5 x 백만 명

沪渎垒 의 사용 경향

경향

«沪渎垒» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «沪渎垒» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

沪渎垒 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«沪渎垒» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 沪渎垒 의 용법을 확인하세요. 沪渎垒 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
长水集 - 第 2 卷 - 第 147 页
长文《吴郡图经续记》云: "今青龙镇旁有沪渎村" ;又云: "沪渎,今旁有青龙镇。"《读史方舆纪要》引旧志云: "今青浦县青龙镇西有泸渎村。"按青龙镇即今青浦县东北的旧青浦镇,其地距苏州正约百里,然则镇西的沪渎村,当即沪渎垒故址所在。由此可见,上海旧 ...
谭其骧, 1987
2
锱铢编 - 第 205 页
沪渎和青龙两个地理名词都起源古老,而非始于宋代。东晋时,上海一带曾建立了早期的城垒,名沪渎垒。据《晋书》卷 76 《虞潭传》,卷 83 《袁山松传》,卷 100 《孙恩传》,《宋书》卷 1 《武帝记》,《资治通鉴》卷 111 ,卷 112 等载,晋成帝时,虞潭"修沪渎垒"。晋安帝 ...
王曾瑜, 2006
3
上海春秋 - 第 5 页
可见沪渎垒西城是在现在静安寺东北,夹在两条芦浦的中间,东城则在东芦浦之东,也许近现在的黄浦滩,即古范家浜了。(古城史志,对沪渎垒有几种称法: 1 扈渎垒, 2 沪渎城, 3 芦子城, 4 袁山松城, 5 袁崧城, 6 沪渎垒。)据嘉庆《上海县志,兵燹志》: "古沪渎江 ...
曹聚仁, 1996
4
上海最早的种种 - 第 35 页
于是,回头进攻沪渎。一场腥风血雨的激战在上海的土地上展开了。农民起义?骁勇善战,冒着如雨流矢拚死攻垒,袁山松的部队招架不住。沪渎垒很快就被攻破,起义军^ ^驱而入。袁山松在垒破时被起义军杀死。这一^ : ,晋兵被歼者达 4,000 人。由于孙恩 ...
吴申元, 1989
5
现代中国文化与文学(第10辑) - 第 10 卷
然而,“可惜你懊悔的太迟了!”(《流水落花》)而秦王子婴在逢迎了刘邦的同时,无疑惹怒了项羽,于是被项羽关在阿房宫里一把火烧了三个月(《楚炬》)。与之形成对比的是《渎垒》中的袁嵩坚守职责,不惜生命,部下对他也有情有义,拼命杀敌,得知太守袁嵩被贼 ...
李怡, ‎毛迅, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
上海老城厢史话 - 第 4 页
晋将吴郡太守袁山松为了防止孙恩从海上沿吴松江进攻苏州,就在吴松江口的沪读地方筑了大小两座城垒,被叫作"沪读城"或"沪读垒"。晋隆安五年( 401 年)孙思果然从海上进攻沪滨垒,袁山松也在这次战争中阵亡,并被葬在沪读垒边上。以后,沪读垒和 ...
薛理勇, 1997
7
中国古代海洋学史 - 第 305 页
金山北,古之海盐县,一旦陷没为湖,无大神力护也。臣,汉之功臣霍光白一前 68 年)也。臣部党有力可立庙于咸塘。臣当统部属:以镇之" ? .古代上海地区有"沪读垒"记载。沪读为水名 0 。沪漠垒贴为水边高阜。晋代湖州刺史虞潭在沿海一带筑沪读垒, ...
宋正海, ‎郭永芳, ‎陈瑞平, 1989
8
上海风俗古迹考 - 第 58 页
5 沪渎垒一《古图经》载: "沿松江、下沪椟"。沪渎之名,始见《晋书》。梁萧纲《浮海石像碑铭》,有"晋建兴元年,癸酉之岁,吴郡娄县,界松江,之下,号曰沪渎"。至南宋嘉定十四年〈 1221 年)王象之所撰《舆地纪胜》一直称此地区为沪渎。沪渎古来是江海要冲。
顾柄权, 1993
9
上海史 - 第 13 页
史,他亲到沪渎视察,在这里修筑城垒,派兵驻守,以防海抄。这处城垒,即沪渎垒。当时,吴郡各县正当兵乱年荒之后,百姓缺粮,饿死人很多,虞潭命开仓放粮,展济灾民,得到人民的称颂。传说他还领导人民在海滨筑塘,遏制碱潮以利开垦 1 。虞渾是三国东吴名臣 ...
唐振常, ‎沈恒春, ‎谯枢铭, 1989
10
太湖水利技术史 - 第 222 页
到了晋代成和牛间(公元 326 一 334 年) ,吴国内史皮潭筑沪读垒 0 。隆安四年(公元 400 年) ,吴国内史袁山松也筑沪读垒。明末顾炎武认为,沪读垒"筑于沿海一带,以退潮冲" 0 ,所以《江苏海塘新志》认为皮潭筑沪读垒是"海搐肇端,但也有认为沪读垒是防备 ...
郑肇经, 1987

«沪渎垒» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 沪渎垒 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
人乐斯土,地无空闲:上海青龙镇遗址(图)
近10年上海博物馆考古研究部一直有在青龙镇进行考古调查发掘的设想,直至2010年,带着上海历史考古中吴淞江、沪渎垒、城镇发展、航运、对外贸易等相关学术 ... «网易, 7월 14»
2
上海历史发祥地崧泽(组图)
陆深认为袁崧既非吴人,隆安四年才以吴国内史派来督筑沪渎垒,第二年即为孙恩杀害,“晋宋六代避讳特甚”,不可能有人敢以祖宗和自己的宅第定名与地方。陆文又 ... «网易, 4월 14»
3
上海首次发现唐代铸造作坊遗迹见证昔日繁荣
早报记者从上博考古研究部了解到,本次发掘旨在配合以吴淞江、沪渎垒、城镇发展、航运、对外贸易等为对象的学术课题研究。课题自2010年启动,并于当年的首次 ... «东方网, 2월 13»
4
30年代上海:衣饰引领时尚房租价格贵
那时,便有一位虞潭,在上海修筑沪渎垒,以防御海寇,同时阻止海沙的流入。这沪渎便是现今上海东北的松江下流,那时并筑有沪渎城。所以现在的人们,还惯称上海 ... «腾讯网, 3월 12»
5
30年代的上海:衣饰引领全国时尚房租价格贵
那时,便有一位虞潭,在上海修筑沪渎垒,以防御海寇,同时阻止海沙的流入。这沪渎便是现今上海东北的松江下流,那时并筑有沪渎城。所以现在的人们,还惯称上海 ... «中国网, 3월 12»
6
上海最早对外贸易港青龙镇:北宋时国际性港口(图)
东晋袁山松在附近修筑的海防城堡,也由此得名“沪渎垒”。到唐代,由于“沪渎”常作为河流名称出现于诗文中,渔民们为避免概念混淆,遂依据“沪”那“断鱼蟹之退路”之 ... «中国经济网, 4월 10»

참조
« EDUCALINGO. 沪渎垒 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/hu-du-lei> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요