중국어 사전에서 "唬骇" 뜻

중국어 에서 唬骇 의 발음

唬	骇
hǔ	hài

중국어에서 唬骇 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 唬骇 의 정의

겁 먹게하다

唬骇 吓唬，使害怕。

唬骇 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 唬骇 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 唬骇 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «唬骇» 입니다.

• 중국어: 唬骇
• 중국어 - 스페인어 번역기: Hu Hai
• 중국어 - 영어 번역기: Hu Hai
• 중국어 - 힌디어 번역기: हू हाई
• 중국어 - 아랍어 번역기: هو جين هاي
• 중국어 - 러시아어 번역기: Ху Хай
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Hu Hai
• 중국어 - 벵골어 번역기: হু হ্যায়
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Hu Hai
• 중국어 - 말레이어 번역기: Hu Hai
• 중국어 - 독일어 번역기: Hu Hai
• 중국어 - 일본어 번역기: 胡海
• 중국어 - 한국어 번역기: 후진타오 하이
• 중국어 - 자바어 번역기: Hu Hai
• 중국어 - 베트남어 번역기: Hu Hải
• 중국어 - 타밀어 번역기: ஹு ஹை
• 중국어 - 마라티어 번역기: भयभीत झाले
• 중국어 - 터키어 번역기: Hu Hai
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Hu Hai
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Hu Hai
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Ху Гань
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Hu Hai
• 중국어 - 그리스어 번역기: Χου Χάι
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Hu Hai
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: hu Hai
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Hu Hai

«唬骇» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 唬骇 의 용법을 확인하세요. 唬骇 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

張恨水全集 - 第 10 卷 - 第 31 页

因为我们正去说着,赵五夫妇若是开的口太大,连劝带说,我们就得骇唬骇唬他。老实说,在天津唱戏,他是个短局,那无所谓,就是不唱戏,玉玲也没什么关系。可是回到北京去,那是她的老窝子,凭了大帅的面子,八爷写个字条儿,也可以请警察总监把她轰了出去。

張恨水, ‎常君實, 1993

赵玉玲本纪: 银汉双星 - 第 31 页

因为我们正去说着,赵五夫妇若是开的口太大,连劝带说,我们就得骇唬骇唬他。老实说,在天津唱戏,他是个短局,那无所谓,就是不唱戏,玉玲也没什么关系。可是回到北京去,那是她的老窝子,凭了大帅的面子,八爷写个字条儿,也可以请警察总监把她轰了出去。

张恨水, 1993

现代名家名作珍藏文库 - 第 2 卷 - 第 1173 页

那人笑道: "我枪里没有子弹,骇唬骇唬他.看他胆量如何。谁能把财神爷摟了! "李二疙疽道: "他那个胆址,何用得试。你要把他骇唬死了怎么办?别废话了,走吧。"于是五个匪人,轮流搀着家树,就在黑暗中向前走。家树惊魂甫定,见他 X 要带着另走一个地方, ...

彭诗琅, 1998

于伶代表作 - 第 144 页

柳丽珠的自杀是一种手段,只是骇唬骇唬人的手段!那天可把我骇坏了! (下)沙霞,你什么时候走!今午十二点钟的火车。(看表)还有一个半钟头。多少人一同走?有好几个人的。沙霞,我也去。你也去?我也去。我那位同学一他决定跟你们一道去,他说那是我们 ...

于伶, ‎李淑英, 1999

"孤岛" 剧作二种 - 第 82 页

阿妈黄小姐在柳小姐屋里,柳小姐今天从医院里回来了。卓如见鬼,自杀自杀的,只喝了半瓶子火酒,那儿就会死呢!沙霞我就知道,象柳丽珠这样的人,那儿真的会自杀呢, ^她就根本不舍得死! . ' , . ... . ; / .卓如柳丽珠的自杀是一种手段,只是骇唬骇唬人的 ...

于伶 (pseud.), 1984

郭沫若全集,第二十卷. 其它: - 第 104 页

唬骇别人,这不分明也是强盗行为吗?然而头脑昏迷了的杜鲁门,竟称这东西为"神圣的付托"。真是神圣吗?山羊要发笑了!放下屠刀,是不是立地可以成佛,不敢保证;放下原子弹,那倒毫无疑问,世界便可以立地和平。连我们中国的内战,认真说也是原子弹在 ...

郭沫若, ‎郭沫若著作编辑出版委员会, 1992

郭沫若自传 - 第 217 页

我当天穿的是军服,而且还带着证章,这样的装束是企图在路上唬骇唬骇人,省些麻烦。效果立地昭著了,当我一踱进那院子,站岗的便向我立正敬礼,丝毫也没有阻拦。疑似乞丐的那一大群人,事实上并不是乞丐,而是一批比乞丐还不如的壮丁。那真是一个惨 ...

郭沫若, ‎刘元树, 1997

毛泽东与郭沫若 - 第 193 页

譬如我们狭路相逢,一位手里马刀,一位没有,有马刀的一位便哼着没有的一位,要他一切得依从他,不然便把马刀砾下。一个头脑清醒的人,看见这样的情景,谁都晓得那就是强盗行为。今天一个有原子弹的国家拿着原子弹去唬骇人,这不分明也是强盗行为吗?

季国平, 1998

古本水滸傳:

他們經此一駭唬,再不敢出頭多事,都推托有事,躲在家中,把那婆婆置之度外。且說刁家婆婆,在村中望了幾日,不見一位街坊到來,也知他們定是怕事,不肯再來哩。如今一個兒子被人殺死,一個又被當做強盜拿去,眼前舉目無親,這冤枉今世裡不能伸雪了。

施耐庵, 2014

天地玄黃 - 第 396 页

... 本來是極簡單的道瑪就有原子 I 原子彈卽使是十分 I 爲什麼一定要拿這個束西來駭^靠着這捆束西想來獨霜世附譬如我們狭路 ... 今天一位有原子彈的國家拿着原子彈去唬駭別儿這不分明也是強盜行爲#然而頭腦昏迷了的老好爺^竟稱這束西爲『祌聖的 ...

郭沫若, 1952