앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "狐枕丘" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 狐枕丘 의 발음

zhěnqiū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 狐枕丘 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «狐枕丘» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 狐枕丘 의 정의

여우 베개 여전히 죽은 여우 마운드 언덕. 狐枕丘 犹狐死首丘。

중국어 사전에서 «狐枕丘» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

狐枕丘 처럼 시작하는 중국어 단어

疑不决
疑未决
踪兔穴
裘慈

狐枕丘 처럼 끝나는 중국어 단어

东家
八索九
败笔成

중국어 사전에서 狐枕丘 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «狐枕丘» 번역

번역기
online translator

狐枕丘 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 狐枕丘25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 狐枕丘 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «狐枕丘» 입니다.

중국어

狐枕丘
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

Fox almohada montículo
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Fox pillow mound
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

फॉक्स तकिया टीला
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

الثعلب وسادة التل
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

Фокс подушка курган
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

Fox travesseiro montículo
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

ফক্স বালিশ ঢিপি
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

Fox oreiller monticule
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

Fox bantal bukit
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Fox Kissen Hügel
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

フォックス枕マウンド
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

폭스 베개 마운드
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

Fox guling mound
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Fox gối gò
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

ஃபாக்ஸ் தலையணை மேட்டின்
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

फॉक्स उशी मातीचा
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

Fox yastık tümsek
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

Fox cuscino tumulo
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

Fox poduszek kopiec
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

Фокс подушка курган
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

Fox perna Mound
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Fox μαξιλάρι ανάχωμα
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Fox kussing heuwel
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Fox kudde högen
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Fox pute haugen
화자 5 x 백만 명

狐枕丘 의 사용 경향

경향

«狐枕丘» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «狐枕丘» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

狐枕丘 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«狐枕丘» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 狐枕丘 의 용법을 확인하세요. 狐枕丘 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
文学典故词典 - 第 15 页
山东大学. 《文学典故词典》编写组. 蛊乌赤狐 q · ,确...息心符一一 ... 165 狐死兔泣" ... ... ... 1 屿狐听之声... ... ... ... 165 狐兔之悲... ... ... ... 165 狐威... ... ... ... ... ... 166 狐疑... ... ... ... ... ... 166 狐枕丘.
山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987
2
實用成語詞典 - 第 104 页
【注擇】首,當勅詞用,以頭而枕 0 首丘,頭枕山丘。【出處】〇禮記^弓篇:「古之人有言 I :『狐死正丘苣,仁也。」」白虎通封禪:「狐死首丘,不忘本也。」 2 楚辭哀郢:「鳥飛反故鄉,狐死必首丘。」【用法】 1 比喩不忘本之意。 2 比喻對故鄉之思念,死必返葬故土。
陳新雄, ‎顔崑陽, 1980
3
诗经楚辞鉴赏(中华古文化经典丛书):
鸟飞返故乡兮酗,狐死必首丘〔 5 〕 o 信非吾罪而弃逐兮阀,儡可日夜而忘之〔 7 〕!【注释】〔丁〕口 ˉH 广二 ... 传说鸟不管飞行多远,总要飞回故林和旧巢二狐狸用死的时候,头总皇朝着出生时的山冈枕着,所谓“枕丘而死不忘其所自生也”。诗人在这里,以形象的 ...
盛庆斌, 2013
4
梅花無尽蔵注釈 2: - 第 2 卷 - 第 4 页
【余説】「野狐」とか「少陵」とか、故事を思わせる用語なので、古人も解しにくかったようであるが、この太平寺あの野狐が丘に枕して、 ... 杜甫もここに住み、少陵と号した。ここでは、狐の死を、「狐死首,丘」の故事の—野ぎつねの事件。「野狐枕社詩...」の条、参照。
市木武雄, 1993
5
姜亮夫全集: 楚辭通故
《廣志》曰「狐死首丘,豹死首山」」,朱熹云『首式救反,丘叶音欺,首丘謂以首枕丘而死,不忘有不思故鄉乎。』《哀郢》洪補云「《記》曰「樂樂其所自生,禮不忘其本,古人有言曰,狐死正丘首仁郢》『狐死必首丘」,又《七諫,自悲》亦有此語。《七諫》注「言狐狸之死,猶嚮丘 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
6
姜亮夫全集: Chu ci tong gu
《廣志》曰「狐死首丘,豹死首山」』,朱裒云『首式救反,丘叶音欺,首丘謂以首枕丘而死,不忘有不思故鄉乎。』《哀郢》洪補云『《記》曰「樂樂其所自生,禮不忘其本,古人有言曰,狐死正丘首仁郢》『狐死必首丘』,又《七諫,自悲》亦有此語。《七諫》注『言狐狸之死,猶嚮丘 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
7
Zhu Wengong Chuci jizhu
曼音萬首式救反丘呻音欺 _' ′ }.卿兄』曼遠噫鳥飛反故鄉思萱啡也首丘謂囚首枕丘而死- . __ 不忘其所自生也醴慟犬烏墨颶其蓽四越恤唰瞭則′〔_ 必反巡過其故鄉又鄔樂樂其所自鈾澧不京嘟」漩古〝一人有言日狐死正丘鄞仁也忘謂烙忡其故樅也〝 _ ...
朱熹, ‎Sin 95-C: Endl. no. XV. ZALT, ‎Sin 596-C: Vier Hefte in einem Umschlag ZALT, 1800
8
屈賦新箋: 九章篇
九章篇 楊胤宗, 屈原 九章哀郢一八三我以忠信,而獲過也;晝夜念君,不遠離也。王逸曰:信非吾罪而棄逐兮,何日夜而忘之首邱,謂以首枕丘而死,不忘所自生也。申明不能忘郢之意。蔣驥曰:生不如鳥,死不如狐。林雲銘曰:人情懷其故土國君,效死而勿去,此己所 ...
楊胤宗, ‎屈原, 1985
9
楚辞
《淮南子》云: "鸟飞反乡,狐死首丘,各哀其所生。" "首丘" ,即以头枕丘而死,不忘其所自生也。东方朔《七谏^自悲》对此点颇有领悟: "悲不反余之所居兮,恨离予之故乡。鸟兽惊而失群兮,犹高飞而哀鸣。狐死必首丘兮,夫人孰能不反其真情? "王逸解释说: "真情本 ...
周建忠, ‎贾捷, 2009
10
汉语典故分类词典 - 第 278 页
《后汉书,班超传》^臣闻太公封齐,五世葬周,狐死首丘,代马依风。夫周、齐同在中土千里之间,况于远处绝域,小臣能无依风首丘之思哉? "也作"狐首"。宋计有功《唐诗纪事,雍陶》: "陶得诗惊赧,乃有狐首之思。。也作"狐枕 诗膽行》: "此别晳买 也作"镂骨铭肌"。
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

참조
« EDUCALINGO. 狐枕丘 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/hu-zhen-qiu> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요