앱 다운로드
educalingo
画眉张敞

중국어 사전에서 "画眉张敞" 뜻

사전

중국어 에서 画眉张敞 의 발음

huàméizhāngchǎng



중국어에서 画眉张敞 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 画眉张敞 의 정의

스릴러는 열렬한 아내를 가리킨다.


画眉张敞 처럼 시작하는 중국어 단어

画卯 · 画眉 · 画眉府 · 画眉京兆 · 画眉举案 · 画眉郎 · 画眉墨 · 画眉人 · 画眉石 · 画眉序 · 画梦录 · 画面 · 画描 · 画名 · 画命 · 画目 · 画诺 · 画诺坐啸 · 画派 · 画皮

画眉张敞 처럼 끝나는 중국어 단어

丰敞 · 亮敞 · 博敞 · 口敞 · 宏敞 · 宽敞 · 峻敞 · 崇敞 · 平敞 · 广敞 · 开敞 · 弘敞 · · 旷敞 · 明敞 · 森敞 · 洞敞 · 清敞 · 空敞 · 高敞

중국어 사전에서 画眉张敞 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «画眉张敞» 번역

번역기

画眉张敞 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 画眉张敞25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 画眉张敞 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «画眉张敞» 입니다.
zh

중국어

画眉张敞
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

Zhang aftas abierta
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Zhang open thrush
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

झांग खुला चिड़िया
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

تشانغ القلاع مفتوحة
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Чжан открыт молочница
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

Zhang aftas aberto
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

ঝাঙ খোলা গায়ক পক্ষী
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

Zhang muguet ouverte
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

Zhang seriawan terbuka
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Zhang offenen Soor
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

張オープンツグミ
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

장 개방 아구창
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

Zhang thrush mbukak
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Zhang mở tưa miệng
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

ஜாங் திறந்த வெண்புண்
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

झांग उघडा एक गाणारा पक्षी
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

Zhang açık pamukçuk
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

Zhang mughetto aperto
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

Zhang otwarta pleśniawki
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

Чжан відкритий молочниця
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

Zhang sturz deschis
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Zhang ανοιχτό τσίχλα
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Zhang oop sproei
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Zhang öppen trast
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Zhang åpen trost
화자 5 x 백만 명

画眉张敞 의 사용 경향

경향

«画眉张敞» 의 용어 사용 경향

画眉张敞 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «画眉张敞» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

画眉张敞 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«画眉张敞» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 画眉张敞 의 용법을 확인하세요. 画眉张敞 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
常用典故词典 - 第 251 页
于石, 王光汉, 徐成志. 台》诗.应笑张纲谩生事,埋轮不得在长安。"【埋 16 使】苏轼《谢王泽州寄长松兼简张天觉二首》之二| "凭君说与埋轮使,速寄长松作解嘲, ^ (二六八)【典源 11 《汉书,张敞传》,张敞为京兆尹, "为妇画眉,长安传张京兆眉怃(通"妩" ; ) ,有司以 ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
2
率性林语堂:
在林语堂看来,一个好的幽默可以起到四两拨千斤的作用,将生命中的沉重与压力化为无形,他还举了张敞画眉遭皇上质问一事为例。张敞,汉宣帝时为京兆尹,相当于今天的北京市市长。这哥们有一个癖好,每天必要亲自给自己的老婆画眉。有一天,张敞正在 ...
潘剑冰, 2015
3
汉语典故词语散论
宋张耒《满庭芳,裂楮裁筠》词: "谁相对,时烦孟妇,石鼎煮寒蔬。"张敞画眉、风流京兆、画眉京兆、画眉张敞典出《汉书,张敞传》:张敞为京兆尹, "为妇画眉,长安中传张京兆眉怃。有司以奏敞,上问之,对曰: 1 臣闻闺房之内,夫妇之私,有过于画眉者。'上爱其能, ...
唐子恒, 2008
4
世说新语:
以汉代张敞为例,当时大名鼎鼎的执法专员张敞,在外不苟颜色,严厉执法,但为后人所知的却是他为妻“画眉”的私事,这便是成语“张敞画眉”的典故。画眉原本是夫妻俩闺房之乐,但这种私事却被政敌拿来作为诬陷的借口,皇帝询问张敞,张敞回道:“臣闻闺房之 ...
文心工作室, 2015
5
中国典故 - 第 4 卷 - 第 1850 页
西汉京兆尹张敞,常常给妻子画眉毛。京师里纷纷传说他画的眉毛妩媚动人。有人把这事上奏皇帝。皇帝向张敞问起此事,张敞说: "臣闻闺房之内,夫妇之私,有过于画眉者。"意思是给妻子画眉是很平常的事,算不了什么。见《汉书,张敞传》。后以"张敞画眉" ...
方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993
6
宋词:
秦汉时期,由于统治者的推崇和提倡,致使画眉风气日趋普及。如秦始皇宫中,“皆红妆翠眉”;西汉武帝刘彻“令宫人扫八字眉”,皇帝的喜好左右了当时的风尚。普通的官吏和士庶也沉浸在妇女画眉的闺趣之中,西汉时担任京兆尹一职的张敞,就是一个代表人物 ...
文心工作室, 2015
7
唐诗:
张籍诗中也援引朱庆余以女性暗喻的书写模式,将朱庆余比拟为采菱姑娘,打扮清新、相貌姣好,就算没有穿着贵重的齐绸,但只要珠喉一展即可抵万金;暗暗宽慰朱庆余 ... 中国常用来形容夫妻恩爱的成语,除了“张敞画眉”外,另一个常见的就是“举案齐眉”。
文心工作室, 2015
8
红楼梦鉴赏词典:
海失灵槎:暗用了晋∙张华《博物志∙卷一〇∙杂说下》中的“浮槎”之典(参见第七十六回“'犯斗'一联”注)。灵槎:即“ ... 有司以奏敞。上问之,对曰:'臣闻闺房之内,夫妇之私,有过于画眉者。'上爱其能,弗备责也。”(怃:美好貌。)意谓京兆尹张敞乐为妻子画眉。引申以泛 ...
裴效维, 2015
9
在北大听到的24堂历史课
张敞却一五一十地说:“陛下用臣,无非消弭奸宄,肃清京畿。至于画眉,臣以为五伦之中自有夫妇一伦,闺房之内,远有比画眉毛更亲昵的事情,所以臣以为陛下没有理由不容许。”此番真情实意,打动了汉宣帝,他不仅没有责备张敞,反而升了张敞的官,并特赐通天 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
有人认为张敞轻佻不雅,有失体统,抓住这点弹劾他。宣帝询问张敞,他说:“自古夫妇于闺房之内有甚于画眉者。”于是宣帝不再追究,并将他们树为夫妻恩爱的典范。4董氏为夫封发:唐朝人贾直言被贬岭南,生死难料,他劝妻子改嫁,妻子执意为他守节,并将头发 ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

«画眉张敞» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 画眉张敞 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
沈约死后被清算:中国文人参与政治斗争的样板
但沈约给人印象最深的不是词赋,不是史著,而是他的瘦腰—沈约以其纤纤细腰,登上了古代香艳典故的排行榜:窃玉相如、偷香韩寿、画眉张敞、瘦腰沈约。一时间,为 ... «凤凰网, 8월 10»
참조
« EDUCALINGO. 画眉张敞 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/hua-mei-zhang-chang> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO