앱 다운로드
educalingo
坏病

중국어 사전에서 "坏病" 뜻

사전

중국어 에서 坏病 의 발음

huàibìng



중국어에서 坏病 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 坏病 의 정의

완고한 질병 p 심각한 질병의 부적 절한 치료로 인해 나쁜 한약.


坏病 운과 맞는 중국어 단어

八病 · 城市病 · 弊病 · 抱病 · 暗病 · 暴病 · 残病 · 爱滋病 · · 白血病 · 百合病 · 百病 · 称病 · 罢病 · 被病 · 败血病 · 长卿病 · 陈病 · 饱病 · 馋痨病

坏病 처럼 시작하는 중국어 단어

· 坏败 · 坏包 · 坏包儿 · 坏钞 · 坏车杀马 · 坏彻 · 坏陈 · 坏处 · 坏醋 · 坏蛋 · 坏东西 · 坏法乱纪 · 坏废 · 坏分子 · 坏腹 · 坏嘎嘎 · 坏根 · 坏户 · 坏话

坏病 처럼 끝나는 중국어 단어

传染病 · 传槽病 · 促病 · 出毛病 · 创病 · 单思病 · 呆病 · 地方病 · 大病 · 大脖子病 · 大骨节病 · 弹射利病 · 得病 · 成病 · 春病 · 疵病 · 痴病 · 胆道蛔虫病 · 赤霉病 · 辞病

중국어 사전에서 坏病 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «坏病» 번역

번역기

坏病 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 坏病25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 坏病 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «坏病» 입니다.
zh

중국어

坏病
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

enfermedad mala
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Bad disease
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

बुरा रोग
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

مرض سيئة
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Плохой болезнь
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

Bad doença
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

খারাপ রোগ
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

Bad maladie
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

penyakit buruk
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Bad Krankheit
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

悪い病気
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

나쁜 질병
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

penyakit Bad
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

bệnh xấu
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

மோசமாக நோய்வாய்ப்பட்டது
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

खराब रोग
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

Kötü hastalık
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

brutta malattia
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

Bad choroby
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

поганий хвороба
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

boală rău
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Bad ασθένεια
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Bad siekte
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

dålig sjukdom
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Bad sykdom
화자 5 x 백만 명

坏病 의 사용 경향

경향

«坏病» 의 용어 사용 경향

坏病 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «坏病» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

坏病 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«坏病» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 坏病 의 용법을 확인하세요. 坏病 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
傷寒論 詳注: 中醫藥典籍新編
婦人病,取男子燒服。【方解】男女檔,濁敗之物也。燒及用者,取其通散,亦同氣相求之義耳。服后或汗出,或小便利則愈。陰頭微腫者,是所易之毒從陰靈而出,故腫也。卷十一辨壞病脈證並治篇壞病者,謂不當汗而汗,不當吐而吐」不當下而下」即當汗、吐、下而 ...
張仲景, 2015
2
傷寒大白:
並病並病者,一經先病未愈,又起一經病者。如先見 ... 《傷寒論》言二陽並病兩條,一曰面赤色,不足言,陽氣怫郁在表,煩躁不知痛處,但坐以汗出不徹,更發汗則愈。 ... 自此詳之,則太陽病用不得發表解肌,少陽病用不得柴胡和解,陽明症用不得葛根湯,即是壞病
高世栻, 2015
3
諸病源候論:
五十、壞傷寒候此謂得病十二日以上,六經俱受病訖,或已發汗吐下,而病證不解,邪熱留於腑臟,致令病候多變,故曰壞傷寒。 ... 病不解,轉入少陽,脅下牢滿,乾嘔不能食,往來寒熱,尚未吐下,其脈沉緊,與小柴胡湯;若已吐下發汗溫針,譫語,飲柴胡證罷,此為壞病
巢元方, 2015
4
黄元御医学全书 - 第 415 页
伤寒悬解卷四昌邑黄元御坤载著太阳经中篇五十六章太阳坏病太阳风寒,有正治之法,桂枝、麻黄是也。阳偏盛者,恐异日久入阳明,则有大青龙、白虎汤,早清其燥热。阴偏盛者,恐异日之入三阴,则有小青龙、五苓散,预去其湿寒。处治不差,病在太阳一经,自当 ...
黄元御, ‎孙洽熙, 1999
5
傷寒雜病論: 桂林古本
太陽病,服桂枝湯,或下之,仍頭項強痛,翕翕發熱,無汗,心下滿,微痛,小便不利者,桂枝去桂加茯苓白朮湯主之。 ... 則汗出亡陽,汗多則液枯,液枯則筋攣,陽明內結則煩躁譫語,用甘草乾薑以復其陽,芍藥甘草以救液,調胃承氣以止其譫語,此壞病之治必隨脈證也。
張仲景, 2014
6
傷寒百證歌:
少陰病。得之二三日。麻黃附子甘草湯。微發其汗。)風濕發汗惡淋漓。風氣去兮濕氣在。唯宜潤遍周身。濕氣風邪俱已退。(風濕。 ... 少陰無汗。而強發之。必動其血。)虛煩尤須戒。(仲景云。虛煩壞病。皆不可發汗宜用小柴胡湯主之。)月經適斷適來時。
許叔微, 2015
7
辭源 - 第 638 页
報佳 1 害: "考之行^ 1 ?其^ ^之理。" 0 拆毁。^座十年: "壞大門及寢門而入,公權^於室。又壞户。" ^ ^ ^下: "壞宫室以爲汙池。 ... 【壞病】因 8 治失赏而引起的敗症,邁張仲景# 3 ^二: "太雕病三日,已 8 汗,若吐,若温搣仍不解者,此爲壞病^宋成無已容: 11 謂之壞 ...
广东、广西、湖南、河南辞源修订组, ‎商务印书馆编辑部, 2001
8
桂林古本傷寒雜病論:
溫覆令一時許,遍身漐漐微似有汗者益佳,不可令如水流漓,病必不除。若一服汗出,病差, ... (方見前)【6.15】太陽病,項背強儿儿[2] ,及汗出、惡風者,桂枝加葛根湯主之。桂枝加葛根湯方葛根四 ... 【6.17】太陽病三日,已發汗,若吐,若下,若溫針,仍不解者,此為壞病 ...
張仲景, 2013
9
伤寒挈要 - 第 41 页
〔注解〕考《少阳篇第 267 条有"若已吐下发汗温针,坫语,柴胡汤证罢,此为坏病。知犯何逆,以法治之"。由此论之, "仍不解者"指病不解而言,非太阳表证之不解。此时桂枝证已罢,而已转成"坏病"。坏者,自败之义,言历经误治而正证自坏。若为医所误,其证不坏者 ...
刘渡舟, ‎聂惠民, ‎傅世垣, 1983
10
傳世藏書: 医经类, 伤寒类, 金匮类, 温病类, 诊断类 - 第 7262 页
阳明病口燥,但欲漱水,不欲咽者,必衄。 ... 五十、坏伤寒候此谓得病十二日已上,六经俱受病讫,或已发汗吐下,而病证不解,邪热留于腑脏,致令病候多变,故曰坏伤寒。本太阳病不解 ... 荣卫相搏,烦心发热,两目如火,鼻干面正赤,舌燥齿黄焦,大渴,故过经成坏病
何清湖, 1995
참조
« EDUCALINGO. 坏病 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/huai-bing-1> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO