앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "擐甲执锐" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 擐甲执锐 의 발음

huànzhíruì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 擐甲执锐 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «擐甲执锐» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 擐甲执锐 의 정의

sharp 날카로운 루이 擐 : 마모, 날카로운 : 무기. 무기로 무장 한 갑옷을 입고. 싸움을 준비하는 것을 의미합니다. 擐甲执锐 擐:穿;锐:兵器。身披铠甲,手拿武器。指准备战斗。

중국어 사전에서 «擐甲执锐» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

擐甲执锐 운과 맞는 중국어 단어


被甲执锐
bei jia zhi rui

擐甲执锐 처럼 시작하는 중국어 단어

擐甲
擐甲操戈
擐甲挥戈
擐甲披袍
擐甲执

擐甲执锐 처럼 끝나는 중국어 단어

养精蓄
冲坚毁
冲锋陷
年壮气
披坚执锐
蓄精养
藏锋敛
被坚执锐
钝兵挫
齿少心
齿少气

중국어 사전에서 擐甲执锐 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «擐甲执锐» 번역

번역기
online translator

擐甲执锐 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 擐甲执锐25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 擐甲执锐 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «擐甲执锐» 입니다.

중국어

擐甲执锐
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

Huanjiazhirui
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Huanjiazhirui
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

Huanjiazhirui
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

Huanjiazhirui
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

Huanjiazhirui
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

Huanjiazhirui
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

Huanjiazhirui
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

Huanjiazhirui
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

擐 擐 执 tajam
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Huanjiazhirui
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

Huanjiazhirui
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

Huanjiazhirui
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

Huanjiazhirui
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Huanjiazhirui
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

Huanjiazhirui
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

Huanjiazhirui
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

Huanjiazhirui
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

Huanjiazhirui
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

Huanjiazhirui
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

Huanjiazhirui
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

Huanjiazhirui
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Huanjiazhirui
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Huanjiazhirui
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Huanjiazhirui
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Huanjiazhirui
화자 5 x 백만 명

擐甲执锐 의 사용 경향

경향

«擐甲执锐» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «擐甲执锐» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

擐甲执锐 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«擐甲执锐» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 擐甲执锐 의 용법을 확인하세요. 擐甲执锐 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
北齊書:
軍次定隴,周將張掖公宇文桀、中州刺史梁士彥、開府司水大夫梁景興等又屯鹿盧交道,光擐甲執銳,身先士卒,鋒刃纔交,桀眾大潰,斬首二千餘級。直到宜陽,與周齊國公宇文憲、申國公跋顯敬相對十旬。光置築統關、豐化二城,以通宜陽之路。軍還,行次安鄴, ...
李百藥, 2015
2
聊齋誌異:
因執手哭。既而問母及妹,並云健安。彪欲偕往,弟止之,倉忙便去。回謝夜叉,則已去。未幾,母妹俱至,見彪俱哭。彪告其意。母曰:「恐去為人所凌。」彪曰:「兒在 ... 母嘗從之南征,每臨巨敵,輒擐甲執銳,為子接應,見者莫不辟易。詔封男爵。豹代母疏辭,封夫人。
蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014
3
聊斋志异(中国古典文学名著):
母尝从之南征,每临巨敌,辄擐甲执锐,为子接应,见者莫不辟易,诏封男爵。豹代母疏辞,封夫人。异史氏曰:“夜叉夫人,亦所罕闻,然细思之而不罕也。家家床头有个夜叉在。”小髻长山居民某,暇居,辄有短客来,久与扳谈。素不识其生平,颇注疑念。客曰:“三数日将 ...
蒲松龄, 2013
4
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
... 接受指挥官发出的号令。[68]集事:完成指挥。[69]擐(huàn)甲执兵:穿着甲衣拿着兵器。[70]即:就。[71]辔:马缰绳。古代战车用四马拉动,驾驭者左右手所执缰绳各控制两马。 ... 锐司徒:主管执锐兵种的军官。[104]辟:“壁”之借字。辟司徒:主管垒壁的军官。
盛庆斌, 2015
5
魏晋南北朝五礼制度考论 - 第 462 页
东晋末刘裕在战前不仅"抆泪誓众" ,在战斗中也经常"被坚执锐,为士卒先" , 2 也表现出非凡的勇气。北齐将领斛律光"治军誓众,式遏边鄙,战则前无完阵,攻则罕有全城" ,在实际战斗中,也是"擐甲执锐,身先士卒"。 3 统帅们在战争中所表现的"勇" ,既是对誓师 ...
梁满仓, 2009
6
孫子 - 第 16 页
杜牧注引《司馬法》云:「一車,甲士三人,步三十人。到舂秋時期,已發展到攻車七十五人,守車二十五人,合為百人。且攻守車相配到春秋有重大發展。初之編制,攻車一乘,甲士步卒一一十五人,守車一乘五人,攻守一一乘甲」。因其「擐甲執兵」而言。李筌說:「帶甲, ...
田所義行, 孫子, 1996
7
文白对照二十六史人物全传: 干部读本 - 第 1051 页
三月,渡河还闻喜县,疾笃,召其弟带孙曰: "我为国家助成大业,擐甲执锐垂四十年,东征西讨,无复遗恨,第恨汴京未下耳!汝其勉之。" II ,年五十四。厥后太祖亲攻凤翔,谓诸将曰: "使木华黎在,朕不亲至此矣! "至治元年,诏封孔温窟哇推忠效节保大佐运功臣、太 ...
文白对照二十六史人物全传编委会, 1998
8
南朝秘史:
馬仙漅率步騎三萬救義陽,轉戰而前,兵勢甚銳。元英結營於士雅山,分命諸將伏於四處,示之以弱。仙漅乘勝,直抵長圍,擊魏軍。英偽敗以誘之,至平地,伏四起,縱兵奮擊。老將傅雍,擐甲執塑,單騎先。偏將茶山虎佐之,突陣橫過,梁兵射雍,洞其左股,雍拔箭復入, ...
朔雪寒, 2015
9
二十五史新編: 元史 - 第 37 页
... 下诸州,渡河围攻长安、凤翔,因金兵固守,未克。十八年 0223 )三月,木华黎渡河还师,至闻喜县,病重,对其弟带孙说他为国家助成大业,擐甲执锐垂四十年,东征西讨,所遗憾的是汴京未传记第二 下,要他们继续勉力而为。其 ^ 37 ~ 12—39.
李国章, ‎赵昌平, 1997
10
中华军事人物大辞典 - 第 279 页
太宁元年〈 561 年) ,除尚书右仆射。清河三年〔 564 年) ,率兵 5 万大破北周柱国大司马尉迟回所率 10 万之众,以功迁太尉,次年转大将军。天统三年〈 567 年) ,迁太傅。五年,北周军围洛阳,断北齐军粮道。次年,光率军 3 万迎敌,擐甲执锐,身先士卒,大败周将 ...
吴如嵩, ‎陈秉才, 1989

참조
« EDUCALINGO. 擐甲执锐 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/huan-jia-zhi-rui> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요