중국어 사전에서 "黄藕冠" 뜻

중국어 에서 黄藕冠 의 발음

黄	藕	冠
huáng	ǒu	guān

중국어에서 黄藕冠 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 黄藕冠 의 정의

노란색 연꽃 왕관 제목입니다.

黄藕冠 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 黄藕冠 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 黄藕冠 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «黄藕冠» 입니다.

• 중국어: 黄藕冠
• 중국어 - 스페인어 번역기: Corona de loto amarillo
• 중국어 - 영어 번역기: Yellow lotus crown
• 중국어 - 힌디어 번역기: पीला कमल मुकुट
• 중국어 - 아랍어 번역기: لوتس أصفر تاج
• 중국어 - 러시아어 번역기: Желтый лотос корона
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Coroa de lótus amarela
• 중국어 - 벵골어 번역기: ইয়েলো পদ্ম মুকুট
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Couronne de lotus jaune
• 중국어 - 말레이어 번역기: Kuning mahkota teratai
• 중국어 - 독일어 번역기: Yellow Lotus Krone
• 중국어 - 일본어 번역기: 黄蓮の王冠
• 중국어 - 한국어 번역기: 노란색 연꽃 왕관
• 중국어 - 자바어 번역기: makutha lotus Kuning
• 중국어 - 베트남어 번역기: Vàng vương miện hoa sen
• 중국어 - 타밀어 번역기: மஞ்சள் கிரீடம்
• 중국어 - 마라티어 번역기: पिवळा कमळ मुकुट
• 중국어 - 터키어 번역기: Sarı nilüfer taç
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Loto Giallo corona
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Żółty Lotos korony
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Жовтий лотос корона
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Galben coroana lotus
• 중국어 - 그리스어 번역기: Κίτρινο στέμμα λωτού
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Yellow lotus kroon
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Gulinglotusblomma krona
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Gul lotus krone

«黄藕冠» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 黄藕冠 의 용법을 확인하세요. 黄藕冠 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

私家藏书 - 第 8 卷 - 第 5173 页

5 "名籍"句一名籍:名册。紫傲:仙府,天帝所居。 6 墉城一一神仙所居地。其二瑞露通宵贮 4 ,幽香尽日焚。碧纱笼绛淡花瘦玉 1 ,依约 2 神仙妆束。佩琼文,节 5 ,黄藕冠浓云 6 。勿以吹箫伴 7 ,不同群。【注释】 1 淡花瘦玉一-一形容女冠的仪态。 2 依约一隐约。

范思奇, 1999

全唐五代詞彙編 - 第 1 卷

寂寞搭朱門'正貫走天將募。暗擔小庭中、滴滴梧桐兩°繡工夫、牽心利盧花疫美俠約种仙粧衷佩項輕瑞露通宵貯幽香盡日焚碧紗~爰二~ 1 巫峽外荳名籍紫微中°真侶塘城會、夢魂通。 _ 龍欽啡範黃藕冠濃雲。勿以吹蕭伴、不同壽 _ 博生查子加女冠子哪哪.

Ren Na, ‎Dachun Lin, 1962

宋代文學与思想 - 第 504 页

玉爐香。〔同右)碧紗 81 ?絳節,黃拢懈乘丹風子,學跨翠; ?远玉葉,宄柚〔悶〕(閒)來深詞中的女冠戴黄冠 I 「黄藕冠」及玉葉冠 II 這是使用玉眞公主的玉葉冠習慣: 0 著黄被,「霞帔金絲薄」、「羅衣澹拂黄」是直寫淡黄衣;而淡黄的神仙妝束,在唐人是以黄蜀 葵作比 ...

國立臺灣大學. 中國文學硏究所, 1989

清名家詞 - 第 3 卷 - 第 110 页

... 1 驗劳 I 頹簷曝 I 畫盆移氣稚葉靑罔攙幾日^又吐小逮冰 I 勝翠 I 繍人羅裙嫌太 I 配山 I1 捻紅尤仏還又^被花 1 I 惹多情、游絲牽 I 曳鈴催老。便是秋林攒幾氣也有^銜峰抱。誰似此、幽芬繚 I !娉娉嬝 I 料得芳心應笑 I 把風 1 黄藕冠妓艮簪碧 1 袂阿 I 萬花 ...

陈乃乾, 1982

唐五代词钞小笺 - 第 254 页

女冠子蕙风芝露,坛际残香轻度,蕊珠宫。苔点分圆碧,桃花践破红。品流巫峡外,名籍紫微中。真侣墉城会,梦魂通。淡花瘦玉,依约神仙妆束,佩琼文。瑞露通宵贮,幽香尽日焚。碧纱笼绛节,黄藕冠浓云。勿以吹箫伴,不同群,何满子^冠剑不随君去,江河还共恩深。

刘瑞潞, 1983

敦煌文学源流 - 第 135 页

... 如(一作而)今始得碧纱笼" (王播《题木兰院二首》之二〉, "万条银烛碧纱笼"〔袁不约《长安夜游》〉, "碧纱笼却又如何" (张仁溥《题龙涡洞》〉, "赤心长谢碧纱笼" (齐已(灯》〉, "碧纱笼絳节,黄藕冠浓云"〔孙光宪《女冠子二首》之二)等,或指灯具;或以碧纱笼物,如王 ...

张锡厚, 2000

唐五代詞

暖日策花騐、鐸耧垂揚陌。芳簟惹烟青、落絮隨風台。誰家鏽轂動香 11112,11||||||^|^||||||^|緒。配盡鴛鸯緵。待得沒人時、隈倚論私語。寂寞掩朱門、正是天將暮。踣澹小庭中、滴滴梧桐雨。繡工夬、牽心生查子^籠絳錄、黄藕冠瀵雲。勿议吹蕭侔、不同霎。

林大椿, 1972

花间词论集 - 第 277 页

黃藕冠濃雲(孫光憲)風緊羽衣偏(鹿虔束)翠襲冠玉葉,霓袖捧瑤琴(毛熙震)輕煙曳翠裙(李珣)總不外是玉冠、霞帔、羅衣,如雲、如霧、如煙。女冠的穿著,應有定制,實在也無法推陳出新。於是有些才情傑出見識特異之士,如孫光憲,便嘗試著加強修道的環境、 ...

以仁张, 1996

敦煌本唐集研究 - 第 396 页

《燈》〕;「碧紗籠絳節,黃藕冠濃雲」〈孫光憲《女冠子一一首》之二)等,或指燈具,或以碧紗籠物,各不相同。如王播詩「如今始得碧紗籠」,則另有所指,「播少孤貧,嘗客揚州惠照寺木蘭院,隨僧齋餐,僧厭怠。乃齋罷而後擊鍾。後二紀,播自重位出鎭是邦,因訪舊遊,向之 ...

張錫厚, 1995

世界文學大系 - 第 94 页

碧紗翻烽 1 黄藕冠漉! !勿以吹簫^不同 I 弒風芝 I 壤際线香輕 I 蕊珠宫。苦點分圆^桃花踐破紅。品流 113 ^名籍^ 1 ^眞侶墉城^夢魂^ ,女冠子今夜^來日^相對砥堪愁 1 ; ^ ^撚瑤^無苜淚滿襟。銀箭 I 嬲華氣腌外睇幾咿喔。艇付; ^憇情 I 斷腸西復 I 齄寒^聞^ ...

Shizeng Li, 1961