앱 다운로드
educalingo
火烫

중국어 사전에서 "火烫" 뜻

사전

중국어 에서 火烫 의 발음

huǒtàng



중국어에서 火烫 의 뜻은 무엇인가요?

뜨거운

화재 (영어 : Fire Play)는 인간의 피부 근처에있는 아동 학대 행위의 화재입니다. 종종 연습은 인간의 피부에 가까운 레코딩 알코올 솜 볼을 사용하고 쿠션으로 뜨거운 공기 층으로 피부를 지키는 것입니다. 불타는 감각이 있지만 영구 흉터는 남기지 않습니다. 반복적으로 뜨겁게 피부에 일시적 또는 영구적 인 표시를 만드는 데 사용할 수 있습니다. ...

중국어 사전에서 火烫 의 정의

뜨거운 뜨거운 ① 매우 뜨거운, 뜨거운 : 그는 발열, 그의 얼굴 ~입니다. ② 뜨거운 가위로 파마.

火烫 운과 맞는 중국어 단어

光烫 · 冷烫 · 发烫 · 暖烫烫 · 洗烫 · 滚烫 · · 热烫烫 · 电烫 · 红烫烫 · 阳烫烫

火烫 처럼 시작하는 중국어 단어

火数 · 火宋 · 火速 · 火宿 · 火所 · 火塔子 · 火踏子 · 火炭 · 火炭子 · 火塘 · 火体 · 火天 · 火田 · 火桶 · 火筒 · 火头 · 火头军 · 火头上 · 火头食子 · 火突

중국어 사전에서 火烫 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «火烫» 번역

번역기

火烫 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 火烫25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 火烫 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «火烫» 입니다.
zh

중국어

火烫
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

Muy caliente
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Very hot
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

बहुत गर्म
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

حار جدا
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Очень жарко
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

muito quente
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

খুব গরম
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

très chaud
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

sangat panas
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

sehr heiß
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

非常に熱いです
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

아주 뜨거운
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

panas banget
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

rất nóng
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

மிகவும் சூடான
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

खूप गरम
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

çok sıcak
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

molto caldo
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

bardzo gorąco
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

дуже жарко
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

foarte cald
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

πολύ ζεστό
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

baie warm
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

mycket hett
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

veldig varmt
화자 5 x 백만 명

火烫 의 사용 경향

경향

«火烫» 의 용어 사용 경향

火烫 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «火烫» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

火烫 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«火烫» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 火烫 의 용법을 확인하세요. 火烫 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
风流总裁情色录之七月七日晴:
察安安脸蛋烧的火烫火烫,真恨不得就这样去撞豆腐好了!!她这大姨妈,早不来,晚不来,偏偏在这种时候,而且还是这样的毫无预兆!! 她羞愧的不能所以,不得不再一次正视自己的感情,她为啥这么激动,没有做,不是更好吗?难道自己心里真正所想的,是让刚才 ...
奇葩飒, 2015
2
落红沉香梦 - 第 61 页
经伊人这么一反问,扁子的脸顿时躁得火烫火烫的。伊人用手指在扁子的脸上轻轻地刮了一下。扁子更躁。伊人笑着说: “老爷呀教我算帐,打算盘,还说一个女子光知道吃饭,光知道穿衣,光知道首饰,不知道钱是怎么来的,被人卖掉了也不知道怎么回事。
王心丽, 1997
3
育儿宝典:
倘若自然的后果是令人愉悦的,孩子自然会继续做同样的行为;倘若自然的后果使人不快,他自然会改变其行为。比如:倘若孩子被火烫了一下手指,知道火烫了会疼,就不会再去随便接近火了;倘若他曾从高处跳下来时被摔疼了,以后走到高处自然就小心了。
刘彬 编著, 2013
4
張愛玲小說評析 :百年僅見一星明: - 第 129 页
不是玻璃,是他的火燙的嘴唇隔開了他們.... ..」究竟是什麼造成悲劇?「冰涼的玻璃」象徵愫細貞女式的自封。羅傑火燙嘴唇的熱情不能銷溶貞女冰封,反倒被誤會是禽獸施暴.... :直到「像轟雷掣電一般,他悟到了這一點)原來靡麗笙的丈夫是一個頂普通的人)和 ...
楊昌年, 2013
5
睡觉的回忆: ——记录永远消失在远方的时间 - 第 9 页
你的小名叫掸子。"她觉得脸上火烫火烫的。眼前的掸子是一个中年男人。很多年前同桌的那个大眼睛尖下巴的男生也叫掸子。可眼前的掸子像秋天的悬铃木灰蓬蓬的。一个秃顶的已经发福的臃肿男人,不过这个男人脸上有那个男孩子的影子。她看着他。
王心丽, 2009
6
九界独尊(上):
钱库那火烫的身体一放到绝阴石上,这一冷一热相交,只听“刷”的一声响,木屋中顿时出现了一股白色水雾。钱库感到自己火烫的身体突然有一股凉气传了进来,同时一股温和的气流流进了身体,听到南仁的话后,忙运起功法修炼起来,伴着那滚滚凉气钱库很 ...
兵心一片, 2015
7
護膚革命 - 第 88 页
在傾談後,知道原來她一時衝動,幾個月前在某一所美容中心接受了一次激光療程,完成後色斑不但沒有消失,而且全面發紅,有火燙感,皮膚亦變得愈來愈敏感,色斑的顏色也愈來愈深,加上丈夫責怪,令她產生絕望的感覺。話你知為了對付頑固的色斑,許多人 ...
吳紫青, 2011
8
陌生世界: ——一个中国少女的日记 - 第 263 页
我感到脸上火烫火烫。我疑心家门口的人都知道我的事。我站着不说话,我无话可说,因为他把时间讲得那么明确。我不敢问他,是不是我们这条街上的人都知道这件事。我怀疑自己,是不是发烧的时候,把那些心里的秘密都讲了出来。我朝那个女孩看, ...
王心丽, 2009
9
風流總裁情色錄之七月七日晴:
察安安臉蛋燒的火燙火燙,真恨不得就這樣去撞豆腐好了!!她這大姨媽,早不來,晚不來,偏偏在這種時候,而且還是這樣的毫無預兆!!她羞愧的不能所以,不得不再一次正視自己的感情,她為啥這麼激動,沒有做,不是更好嗎?難道自己心裡真正所想的,是讓剛才 ...
奇葩飒, 2015
10
尋找歷史場景: 戲劇史學面面觀 - 第 82 页
15 在幕間劇「合狂言」〈)時,愚蠢的僧侶們發現了大鐘火燙通紅。這個幕間劇由「狂言」演員演出,說的是一種較為白話的日語:但是和其他的「狂言」劇不同,這次不是喜劇。當住持返寺,他很生氣地解釋為什麼要禁止女人人寺:很久以前,一個女孩的父親告訴 ...
彭鏡禧, 2008

«火烫» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 火烫 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
日本4K电视需求持续火烫!7月出货
根据日本电子情报技术产业协会(JEITA)25日公布的统计数据显示,2015年7月份日本国内薄型电视出货量较去年同月下滑7.7%至36.4万台,连续第3个月呈现下滑; ... «集微网, 8월 15»
2
王建民九局完封夺第四胜陈品捷、张进德打击火烫
... 【大纪元2015年08月16日讯】(大纪元记者蔡宜霖综合报导)8月16日有多名台湾选手在小联盟出赛,水手3A的王建民先发战道奇3A,缴出完投9局无失分的优质先 ... «大纪元, 8월 15»
3
NBA科比火烫大反攻湖人退爵士
... 【大纪元2014年10月20日讯】(大纪元记者邱水涵综合报导)NBA季前热身赛,湖人今日出阵爵士,虽半场落后16分,不过科比(Kobe Bryant)第3节率队反攻,最终 ... «大纪元, 10월 14»
4
穗8岁男童被学长烟头烫烂手掌火烫下体
对于身上的伤,小军指认这是被高年级的同学“用拳头打的”和“用火烫的”。小军一边指着腿部和后脑勺一边说,“这里是被用拳头和棍子打的,用拳头把后脑勺打得全是血 ... «大洋网, 10월 14»
5
扩张如金星般火烫业绩如土星般冰凉
如同都教授的大衣、千颂伊的高跟鞋和提包,那些年,借助一两部热播的韩剧,就必然有一批相关的产品成为万千观众追捧的新宠。而今,继影视剧和服饰风靡中国内地 ... «新浪网, 9월 14»
6
7岁女孩疑被继母虐待致死遭针刺火烫体无完肤(图)
网帖称,李某虐待该女孩由来已久,“经常用针刺女孩手心、拿尖锥扎其肚皮和背部、用板子打脸、拿绳勒女孩颈部、用火烫女孩臀部,甚至让女孩直接用手攥火球”, ... «新华网, 5월 12»
7
男子获假释疑妻子有外遇对其捆绑吊打火烫刺字
就在去年假释期间,马某某竟然将毒手伸向了自己的妻子,为了逼妻子交出钱并说出他认为存在的“外面的男人”,马某某用打巴掌、捆绑、吊打、针刺、火烫等种种残忍的 ... «搜狐, 12월 11»
참조
« EDUCALINGO. 火烫 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/huo-tang-1> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO