앱 다운로드
educalingo
活脱儿

중국어 사전에서 "活脱儿" 뜻

사전

중국어 에서 活脱儿 의 발음

huótuōér



중국어에서 活脱儿 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 活脱儿 의 정의

살면서 벗어난 아이 (외모, 예절)는 태어난 아이와 매우 흡사합니다. 그는 ~ 할아버지입니다.


活脱儿 운과 맞는 중국어 단어

香脱儿

活脱儿 처럼 시작하는 중국어 단어

活似 · 活套 · 活套头 · 活体 · 活天冤枉 · 活跳 · 活跳跳 · 活头儿 · 活托 · 活脱 · 活脱脱 · 活无常 · 活物 · 活鲜鲜 · 活现 · 活现世 · 活像 · 活销销 · 活校 · 活信

活脱儿 처럼 끝나는 중국어 단어

八十孩儿 · 八字帖儿 · 八都儿 · 叭儿 · 安琪儿 · 巴儿 · 巴都儿 · 巴高枝儿 · 拔火罐儿 · 按扣儿 · 挨呲儿 · 挨肩儿 · 熬头儿 · 爱人儿 · 爱八哥儿 · 爱巴物儿 · 爱物儿 · 疤瘌眼儿 · 阿孩儿 · 阿物儿

중국어 사전에서 活脱儿 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «活脱儿» 번역

번역기

活脱儿 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 活脱儿25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 活脱儿 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «活脱儿» 입니다.
zh

중국어

活脱儿
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

niños Berthelot
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Berthelot children
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

Berthelot बच्चों
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

الأطفال ترتيل
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Бертелот дети
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

crianças Berthelot
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

Berthelot শিশু
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

enfants Berthelot
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

kanak-kanak Berthelot
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Berthelot Kinder
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

ベルトローの子どもたち
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

Berthelot 어린이
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

anak Berthelot
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Berthelot trẻ em
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

Berthelot குழந்தைகள்
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

Berthelot मुले
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

Berthelot çocuklar
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

bambini Berthelot
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

dzieci Berthelot
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

Бертелот діти
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

copii Berthelot
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

παιδιά Berthelot
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Berthelot kinders
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Berthelot barn
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Berthelot barn
화자 5 x 백만 명

活脱儿 의 사용 경향

경향

«活脱儿» 의 용어 사용 경향

活脱儿 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «活脱儿» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

活脱儿 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«活脱儿» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 活脱儿 의 용법을 확인하세요. 活脱儿 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
北京话儿化词典 - 第 297 页
活脱儿 11116 ^ ^ ! "表示极其相象,猛一瞧,〜就像是宝兄弟一一就是多两个坠子。(曹,红, 375 〉那脸蛋子一走一哆嗦,〜一块凉粉儿。(文,儿, 243 〉他这模样子〜和生母的神情儿是一个人。(胡,弟, 97 〉一模活脱儿 71 ^ 1!"6 ^同'活脱儿, ,程度加深,姊妹俩长 ...
贾采珠, 1990
2
三俠五義: 古典武俠小說
英姐在車上也不閒看,故意揉看眼兒,道:「怪餓的,倚兩天沒吃麼兒呢。」口裏雖然說看,他卻偷看眼兒職熱鬧兒。真正三個人裝了個活脫兒。在路也不敢脫擱。一日,到了東京白畫間仍然乞討。 _ 到了日落西山,便有地面上官人對裴福道:「老頭子,你這車子這裏 ...
石玉崑, 2015
3
宋金元明清曲辞通释 - 第 504 页
儿,幽居》: "我料这里直,难买人世情,顺时和光,倒得安宁。 ... 宋,无名氏《小张屠》一[混江龙] : "常則是半抄/匕: ,寸,一合儿惟粮, " ^丄^元名氏《冤家債主》一[混江龙] : "營办着千般#寸,积攢着万贯家財。 ... 《儿女英雄传》: "那脸蛋一走一哆嗦,活脱儿一块凉粉儿。
王学奇, ‎王静竹, 2002
4
第二屆國際汉语教学讨论会论文选 - 第 196 页
着落儿 866 转文儿 1519 开春儿 413 宗儿 856 活脱儿 243 影儿 551 月份儿 878 乐儿 320 《红楼梦〉的二十条儿化词,《现代汉语词典〉收不儿化说法有"性格、缘份、记性"等十七条。收录儿化说法的只有"本家儿、错儿、趣儿"三条。《儿女英雄传〉的二十条 ...
第二屆国际汉语教学讨论会组织委员会, 1988
5
端木蕻良细说红楼梦 - 第 123 页
黛玉将两个指头一伸,抿着嘴儿笑道:“做了两个和尚了!我从今以后都记着你做和尚的遭数儿。”宝玉听了,知道是 .... 旧年三四月里,他在这里住着,把宝兄弟的袍子穿上,靴子也穿上,带子也系上,猛一瞧,活脱儿就像是宝兄弟,就是多两个耳坠子。他站在那椅子 ...
端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006
6
语言自迩集: 19世纪中期的北京话 - 第 243 页
长得活脱儿的,像他老子一个样,越瞧越讨人嫌。 1 不论是到那'儿,两隻眼睛,挤顾挤顾的,任甚么儿看不见,混撞,嘴里磕磕巴巴的,实在是沤人。 3 ,正经的事情上,丝毫不中用。若是淘气很能。一点儿空儿不给,常叫他在跟前儿服侍,还好些儿;若不然,就淘气的了 ...
Thomas Francis Wade, 2002
7
Hong lou meng ci dian - 第 251 页
[例]可笑芸儿这孩子竟这样的混帐。(八十五乂 1222〉 ... [例]我们紫鹃姐姐也就太狠心了,外头这么怪冷的,人家央及了这半天,总连个活动气儿也没有。(三/ 1558 〉【活佛】 1 ... (四十一/573 〉【活脱儿〗^ 61 化「相貌举止跟脱胎一样极其相似。[例]猛一瞧,活脱儿 ...
Ruchang Zhou, 1987
8
钱锺书散文 - 第 515 页
余中外友人中此节足与二子媲美者亦复指不胜屈。《儿女英雄传》第十五回描摹邓九公姨奶奶衣饰体态,极侔色揣称之妙,有云: "雪白的一个脸皮儿,只是胖些,那脸蛋子一走一哆嗦,活脱儿一块凉粉儿。"刻划肥人,可谓状难写之景,如在目前。按披考克(丁?
钱钟书, 1997
9
寫在人生邊上 ; 寫在人生邊上的邊上 ; 石語 - 第 10 页
《兒女英雄傳》第十五回描摹鄧九公姨奶奶衣飾體態,極侔色揣稱之妙,有云: "雪白的一個臉皮兒,衹是胖些,那臉蛋子一走一哆嗦,活脱兒一塊凉粉兒。"刻劃肥人,可謂狀難寫之景,如在目前。按披考克(丁丄^ 63 〔 0 ^寫羅賓漢事小説鋒咖 3 「 13 。、第十章狀一胖 ...
钱钟书, ‎陳衍, 2001
10
錢鍾書集: 寫在人生邊上, 寫在人生邊上的邊上, 石語 - 第 10 页
余中外友人中此節足與二子媲美者亦復指不勝屈。《兒女英雄傳》第十五回描摹鄧九公姨奶奶衣飾體態,極侔色揣稱之妙,有云: "雪白的一個臉皮兒,祇是胖些,那臉蛋子一走一哆嗦,活脱兒一塊凉粉兒。"刻劃肥人,可謂狀難寫之景,如在目前。按披考克(丁丄^ ^〔 ...
錢鍾書, 2001

«活脱儿» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 活脱儿 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
二战苏军军官:随军女医护是妓女就得用她们
第五十九集团军就是活脱儿的“酒色”集团军。第三七八步兵师师长多罗费耶夫总结的最妙,有一次,他在跟一群女医师鬼混了两天两夜之后对部下说:“这儿的妇女就是 ... «搜狐, 9월 15»
2
马赫《花红花火》成赌棍变身民国版“福贵”
[摘要]马赫诠释的田家大少是一个嗜赌如命的纨绔子弟,日日沉浸于赌局,不仅大婚当日闹失踪,也最终在赌局中输尽家产,活脱儿《活着》里面“福贵”的前半生。 «腾讯网, 3월 15»
3
Miu Miu 活脱儿就是洋娃娃
放大细节Miu Miu 活脱儿就是洋娃娃. 2015年03月12日07:56 来源:凤凰网时尚. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 00. 北京时间2015年3月11日, ... «凤凰网, 3월 15»
4
放大细节Miu Miu 活脱儿就是洋娃娃
导语:北京时间2015年3月11日,法国巴黎,Miu Miu 2015 秋冬系列发布。此次大秀保持Miu Miu 一贯的甜美风格,服饰多以亮色的面料以及夸张的耳饰来衬托,模特们 ... «南方网, 3월 15»
5
二战时苏军高级军官称:随军女医护是妓女就得用她们
核心提示:第五十九集团军就是活脱儿的“酒色”集团军。第三七八步兵师师长多罗费耶夫总结的最妙,有一次,他在跟一群女医师鬼混了两天两夜之后对部下说:“这儿的 ... «凤凰网, 10월 14»
6
“屌丝奇人”PK“土豪神仙”
再是跟自己有关的物品:吴泽衡的东西那可是占了“仙气儿”的,他高价向信徒推销他 ... 各地信徒的供养款、奉献金,生日也不忘收份子钱,真是活脱儿的“穷屌丝”气质。 «新浪网, 10월 14»
7
C罗活脱儿穿出一部GUCCI全书!
C罗活脱儿穿出一部GUCCI全书! 2014年06月18日08:44 来源:凤凰网时尚. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 导语:C罗球场虽失利,但在时尚 ... «凤凰网, 6월 14»
8
北京卫视《打狗棍》 纯爷们于毅娘炮角色出彩(图)
近年来凭借其不俗的演技,于毅接连塑造了许多纯爷们儿的影视角色,如《 ... 基本功已经有模有样,京剧的扮相更是令人惊艳,活脱儿的变成了一个风华绝代的“虞姬”。 «搜狐, 10월 13»
9
穆里尼奥老照片曝光! 英姿勃勃牛仔范儿十足
在这张照片中,穆里尼奥头戴牛仔帽,腰挎左轮手枪,气宇轩昂,英姿勃勃,活脱儿一个西部牛仔。 里瓦尔多在自己的推特上写道:“大家快来看看我找到了什么!照片上 ... «腾讯网, 4월 13»
10
C罗前女友父亲曝光天生尤物是憨豆先生之女(图)
一双暴眼,表情腼腆,动作笨拙而夸张,活脱儿是小丑式的人物,这样一位当代卓别林怎么会有一个性感十足的女儿呢?真是让球迷惊呼长叹! 他们是父女,你信吗? «体坛周报, 7월 09»
참조
« EDUCALINGO. 活脱儿 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/huo-tuo-er> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO