앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "激切" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 激切 의 발음

qiē
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 激切 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «激切» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 激切 의 정의

흥분되는 (책) (Speech) 맹렬하고 솔직한 말 : ~. 激切 〈书〉(言语)激烈而直率:言辞~。

중국어 사전에서 «激切» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

激切 운과 맞는 중국어 단어


不切
bu qie
倍切
bei qie
催切
cui qie
刺切
ci qie
哀切
ai qie
悲切
bei qie
悲切切
bei qie qie
悲喜交切
bei xi jiao qie
悲悲切切
bei bei qie qie
惨切
can qie
报仇心切
bao chou xin qie
揣切
chuai qie
操之过切
cao zhi guo qie
操切
cao qie
楚切
chu qie
裁切
cai qie
诚切
cheng qie
辞旨甚切
ci zhi shen qie
辨切
bian qie
逼切
bi qie

激切 처럼 시작하는 중국어 단어

起公愤
赏库
使

激切 처럼 끝나는 중국어 단어

低低切
肤泛不

중국어 사전에서 激切 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «激切» 번역

번역기
online translator

激切 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 激切25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 激切 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «激切» 입니다.

중국어

激切
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

apasionado
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Impassioned
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

आवेगहीन
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

مشبوب العاطفة
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

страстный
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

apaixonado
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

প্রচণ্ড
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

passionné
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

keras
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

leidenschaftlichen
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

熱烈な
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

열렬한
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

vehement
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

say mê
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

தீவிரமான
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

बडबड
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

şiddetli
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

appassionato
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

namiętny
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

пристрасний
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

plin de pasiune
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

παθιασμένος
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

passievolle
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

passionerad
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

lidenskapelig
화자 5 x 백만 명

激切 의 사용 경향

경향

«激切» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «激切» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

시간 경과에 따른 «激切» 의 사용 빈도

지난 500년간 «激切» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 중국어 «激切» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

激切 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«激切» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 激切 의 용법을 확인하세요. 激切 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
佛经词语汇释/魏晋南北朝汉译佛经语言研究丛书
0 峙老比丘,便自思惟:我在家峙,焉家大小之所刺俏;今来出家,望得休息,而後蔚此器年少辈之所激切,何罪乃甫?益增苦俏。又作是念:我今窜死。峙彼林进,有大河水,既深且缺,寻往胖进... ... (元魂慧觉等《贤愚经》; T4n2O2p377c3 ) "激切" ,强烈地刺激。
李维琦, 2004
2
中華道藏 - 第 44 卷
臣無任感幸激切之至,謹奉表稱謝以聞。臣某誠感誠慶,頓首頓首,再拜謹言。玉皇嗣天子臣某誠感誠慶,頓首頓首,再拜上言,近以葺宇禁闈,方從於徵役;儲仁霄極,荐睹於降禎。瑞典交臻,靈心茂顯。高明之祐,實表於無方;欽翼之心,敢忘於若厲。臣無任感幸激切 ...
張繼禹, 2004
3
中国古代贤人传: 中国古代名人传奇丛书
他对大宗说道二“自占上书,率多激切。若不激切,则不能起人主之心 o 激切即似讪谤,惟陛下详其可否。” (《贞观政要纳谏》)正皇由于魏征的回护和劝说唐太宗才改变了态度。皇甫德参非但未被治罪反而因其直者得失而受贞观十二年( 638 年) ,唐太宗东巡, ...
蔡景仙, 2013
4
大唐新語:
自古上書,率多激切。若非激切,則不能服人主之心。激切即似訕謗,所謂『狂夫之言,聖人擇焉』。惟在陛下裁察,不可責之。否則於後誰敢言者?」乃賜絹二十匹,命歸。徐充容,太宗造玉華宮於宜君縣,諫曰:「妾聞為政之本,貴在無為。切見土木之功,不可兼遂。
劉肅, ‎朔雪寒, 2014
5
1901:虎口下的中華帝國〈下〉
... 對英國論的是利益,對日本論的是唇亡齒寒,而最後都是「惟貴國是賴」,希望「執牛耳以挽回時局」和「不勝激切翹企之至」,文字一字不易,竟然就這樣發了出去,帝國的政府居然不曉各國的情報是相通的這一簡單的常識,中華帝國因長久閉關鎮國導致在國際 ...
王樹增, 2004
6
Bai hai: 74 Titel - 第 2 卷
後誰敢言者乃陽二十元命歸徐克容太宗造王華於宜君縣諫曰妾間為政之本貴在無為切見土木之功不可兼途北關勒 _ 夫之言聖人舞為在性下栽察不可貴之船於激切則不能服人主之心激切即似訓該所謂狂突者三可為長數者五自古上書率多激切若非其意 ...
Jun Shang (Ming), 1573
7
漢唐思想史稿 - 第 193 页
魏徵說過,「自古上書,率多激切。若不激切,則不能起人主之心。激切即似訕謗,惟陛下詳其可否。」(《納諫》)這就說到了根本,就是:態度與辦法要分清,僅有態度是不夠的,只有辦法才真正能夠體現人類在知識上的訓練。辦法陶養出來的人才是真正開竅的人, ...
季蒙, ‎程漢, 2010
8
先撥志始:
事既訕謗,當須論罪。」公進諫曰:「賈誼當漢文之時上書云:『可為痛哭者三,可為長太息者五。』自古上書率多激切,若不激切則不能起人主心,激切即似訕謗,所謂『狂夫之言,聖人擇焉』。惟在陛下裁察,不可責也。」太宗曰:「朕初欲責此人,若責之,則誰敢言者。
文秉, ‎朔雪寒, 2014
9
魏鄭公諫錄:
事既訕謗,當須論罪。」公進諫曰:「賈誼當漢文之時上書云:『可為痛哭者三,可為長太息者五。』自古上書率多激切,若不激切則不能起人主心,激切即似訕謗,所謂『狂夫之言,聖人擇焉』。惟在陛下裁察,不可責也。」太宗曰:「朕初欲責此人,若責之,則誰敢言者。
王方慶, ‎朔雪寒, 2014
10
楚辞异文辩证
庚案:據《説文》,号訓痛聲;號爲呼也。古【号】《洪補》云:『号與號同。」《朱注》本作号,引一作號。《天問解》号作號。《劉考異》云:「《詩-周伯昌号衰秉鞭作牧及《天問解》、《文選補遗》卷一 I 九《天問》亦並作切激。也。』《晋書》卷六六《陶佤傳》:『發言激切,不忠不孝 ...
黄灵庚, 2000

«激切» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 激切 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
法國印象--吳孟平簡美玲小提琴與鋼琴的對話
一次大戰後出現簡約風格的德布西G小調小提琴與鋼琴奏鳴曲、豐富創造性的佛瑞奏鳴曲、華麗浪漫的法國風情拉威爾奏鳴曲,以及具有鮮明且激切情感的普朗克 ... «臺灣新浪網, 9월 15»
2
言室满室言堂满堂
较之《少年中国说》专注于宏大的政治议题,《世界青年说》所谈论的都是生活中面临的实际问题;较之《少年中国说》语词、语式、语调的肃穆、激切,《世界青年说》在同异 ... «www.qstheory.cn, 8월 15»
3
温庭筠的狂
录取结束之后,温庭筠就做出一个大胆的举措:他竟将录取士子的作品公开张贴,说这些作品“声调激切,曲备风谣。标题命篇,时所难著。灯烛之下,雄辞卓然”,而他 ... «新华网, 6월 15»
4
魏徵以人为鉴,可明得失
魏徵谏言次数之多,言辞之激切,态度之坚定,都是其他大臣所难以相提并论的。 魏徵的政治思想和治国才华,也多体现在和唐太宗的交际中,体现在他不断的进谏中,体现 ... «中青网, 6월 15»
5
张季鸾如何为宋案直言
而其调和激切论者之苦心,以期见于实行者,尤为惨淡经营之图”。这种调和激切、以国家为重的良苦用心,很容易为张所认同。然而宋之惨淡经营,在当时极易触动政局 ... «人民网, 1월 15»
6
香港示威持续,大亨闷声发财
房地产和港口业务巨头、亚洲首富李嘉诚曾在上周短暂打破了这种沉默,他在一份书面声明中说,虽然他理解香港学生的“激切追求”,但他们应该回家。 “恳请集会人士 ... «纽约时报中文网, 10월 14»
7
刺猬乐队发布最新MV 北京专场蓄势待发
新专辑一改往日的激切,由迷幻的音色和人声统御全局,借催眠式的幻象思考宇宙和宗教,而主题和音乐形式上的超越与飞升,并未妨碍他们使用影像手段构筑现实 ... «新浪网, 5월 14»
8
娱乐的权利
这自然引来激切的反驳:谈文章有错吗,关心八卦有错吗,娱乐有错吗?娱乐何罪,娱乐无罪! 谁也不敢说娱乐有罪。无论从哪一方面来讲,关注娱乐八卦似乎都 ... «新浪网, 4월 14»
9
乌克兰检察总长:将对暴力策划者寻求最严厉惩罚
乌克兰反对派领袖克里契科稍早在独立广场激切呼吁总统亚努科维奇不要派遣警察,驱散独立广场的和平示威。他也敦促妇孺离去,表示无法排除独立广场遭受武力 ... «凤凰网, 2월 14»
10
永遠的薔薇學派少年
這樣的,像拿薄薄的窗紙,那個透光,噴散著獨角獸少年光霧的《薔薇學派的誕生》、那憂鬱的,對時代的窒息的激切狂歌《人生不值得活的》,來和年輕朋友談「楊澤的詩 ... «中時電子報, 1월 14»

참조
« EDUCALINGO. 激切 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/ji-qie-4> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요