앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "寄书雁" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 寄书雁 의 발음

shūyàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 寄书雁 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «寄书雁» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 寄书雁 의 정의

도서 황제 우 한 황제 티안 한을 보내, 스와 우 훈에 구금되었다 구금되었다. Huns와 Han과 프로 후, Han은 Xiongnu에게 복잡하다. Wu 외. "사절들에게 천황이 숲, 기러기, 실크 북을 쐈다는 말을하지 않는다면 그들이 숨겨서는 안된다고 말하도록 가르친다. 편지 또는 메신저 때문에 거위에 편지를 보낸 후 편지를 보낸 "거는"거위 "P"책을 걸린 "P"거위 ". 寄书雁 汉武帝天汉元年,苏武奉命出使匈奴被扣。后匈奴与汉和亲,汉使复至匈奴。武等"教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书,言武等在某泽中",单于不能隐匿,遂放还苏武等人。后因以雁称书信或送信的人,以"寄书雁"p"寄书鸿"p"鸿雁"称送信的人。

중국어 사전에서 «寄书雁» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

寄书雁 운과 맞는 중국어 단어


送书雁
song shu yan

寄书雁 처럼 시작하는 중국어 단어

生蝇
寄书
寄书鸿
寄书
寄书
寄书
宿
宿舍
宿生

寄书雁 처럼 끝나는 중국어 단어

沉鱼落
河鱼天
鲍孤

중국어 사전에서 寄书雁 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «寄书雁» 번역

번역기
online translator

寄书雁 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 寄书雁25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 寄书雁 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «寄书雁» 입니다.

중국어

寄书雁
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

Jishu Yan
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Jishu Yan
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

Jishu यान
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

جيشو يان
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

Jishu Ян
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

Jishu Yan
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

Jishu ইয়ান
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

Jishu Yan
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

Jishu Yan
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Jishu Yan
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

Jishuヤン
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

Jishu 연
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

Jishu Yan
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Jishu Yan
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

Jishu யான்
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

Jishu यान
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

Kaz tüyü
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

Jishu Yan
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

Jishu Yan
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

Jishu Ян
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

Jishu Yan
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Jishu Yan
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Jishu Yan
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Jishu Yan
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Jishu Yan
화자 5 x 백만 명

寄书雁 의 사용 경향

경향

«寄书雁» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «寄书雁» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

寄书雁 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«寄书雁» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 寄书雁 의 용법을 확인하세요. 寄书雁 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
常用典故词典 - 第 457 页
王之道卜箅子,和兴国守周少隐》词: '明日醒时小艇东,莫负传书雁. "刘骘《代意》诗: "笺情谩托传书雁,换笑空余取酒金. '【寄书雁】黄庭坚《送刘季展从军雁门二首》之一: "试寻北产汗血驹,莫杀南飞寄书雁。"辛弃疾《菩萨蛮,送曹君之庄所》词: '沙岸片帆开,寄书 ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
2
汉语典故分类词典 - 第 784 页
淸赵执信《喜门入张裕自山右来省却赠其还》:《岂意泺水鱼,忽为陇水骑。, ,原注, "去年曾由泺上寄书。 ... 也作"雁书"。唐王勃《采莲曲》 I "不惜西津交佩解,还羞北海雁书迟。, '也作"雁信"。唐温庭筠《寄湘阴阎少府乞钓轮子》, "若向三湘逢雁信,莫辞千里寄渔翁 ...
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
3
古代詩詞典故辞典 - 第 135 页
蒙勾践礼蛙腹能许 1 尾鸡尾 2 鱼鱼 2 书 燕力中皇掌掌飞轻恩珠 135 雄断宾断断雄厨悬厨雁书传传帛信雁雁雁雁雁雁上上归 ... 送借望断鸿寄雁上上上上飞子乡天书书书书北北归归过赤苏空诗秋独朔难断鸿鸿寄寄寄书片飞鸿雁锦传苑林林林燕卿书涯无 ...
陆尊梧, 1992
4
民俗与文化杂谈 - 第 132 页
这就是"鸿雁传书"典故的由来,元朝诗人袁凯有题画诗云: "上林木落雁南飞,万里萧条使节归" ,生动地描绘了苏武归汉的情景。鸿雁传书的故事虽然属于假托,但从此雁书、雁信、雁帛、雁足帛书等,却成了书信的代名词,而传书雁、寄书雁、上林雁等都是指 ...
仲富兰, 1992
5
中国博物别名大辞典 - 第 158 页
味者不知·即以为水中柱鱼能寄书。下云烹鱼得书,亦柱况之言。五臣及刘晨·谓古人多于鱼腹寄书·殊为乖谤。"双其鱼唐· ... 鱼书例见。雁帖"。鱼书雁札明·沈鲸(易鞋记》第四出: "须早寄鱼书雁札·免望断白头人。"鱼字宋·汪元量(酬隐者刘桃冈》诗: "北来鱼字密 ...
孙书安, 2000
6
汉语异名辞典 - 第 179 页
晚色平芜远,秋声候雁多, "【朔禽】雁的别名。南朝宋, #灵运《山居賦) : "海鸟违风,朔禽避凉, "自注, "期禽,雁也. "【鴻雁】同"大雁" ,《诗,小雅,鴻雁)广鸿雁于飞,肃肃其巧。"明,何景明《明月篇》诗: "上^鸿雁书中恨,北地关山笛里悲, "【寄书雁】同"传书雁" ,宋, ...
周方, ‎胡慧斌, 1994
7
中华古典诗词辞典 - 第 801 页
宋协周, ‎郭荣光, 1991
8
江上词综 - 第 2 卷 - 第 738 页
5 倦客:客游他乡而对旅居生活感到厌倦的人。南朝宋鲍照《代东门行》: "伤禽恶弦惊,倦客恶离声。" 6 寄雁:雁足可以传书,典出《汉书,苏武传》。宋黄庭坚《送刘季展从军雁门》之一: "千里荷戈防犬羊,十年读书厌藜苋。试寻北产汗血驹,莫杀南飞寄书雁
徐华根, ‎江阴市政协. 学习文史委员会, 2007
9
闲情偶寄图说 - 第 2 卷 - 第 264 页
我耕彼食,情何以堪?誓当决一死战,布告当事,即以是集为先声。总之天地生人,各赋以心,即宜各生其智,我未尝塞彼心胸,使之勿生智巧,彼焉能夺吾生计,使不得自食其力哉!【注释】 1 笺简:写信的纸。^ ,信纸。简,古代未有紙之前书写用的竹片。 2 鱼书雁帛:本 ...
李渔, ‎王连海, 2003
10
杜甫詩論叢 - 第 296 页
... 《古柏行》)想见僧前落松子(《戏和文潜谢穆父松扇》)滕王蛱蝶双穿花(《题刘将军雁》)不惯腐儒汤饼肠(《谢送碾壑碌》)挽着沧江无万年(《秋思寄子由》)莫杀南飞寄书雁(《送刘季展从军雁门》)天生大材意何用(《次韵文潜》)乙用其字句不必用其意者汉武旌旗在 ...
金启华, ‎杜甫, 1985

참조
« EDUCALINGO. 寄书雁 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/ji-shu-yan> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요