앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "棘心" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 棘心 의 발음

xīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 棘心 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «棘心» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 棘心 의 정의

가시의 가시 심장. "시. 邶 바람. 케이 바람 : "카이 바람 남쪽에서, 가시가 심장을 불고."Zhu Xi는 설정 : "등뼈, 작은 나무, 술, 가시가 길고, 길고,하지만 심장과 유치, 어머니, 어린 시절보다 척추 심장 아이. "어린 아이의 은유 또는 마음을 생각한 후에. 棘心 棘木之心。《诗.邶风.凯风》:"凯风自南,吹彼棘心。"朱熹集传:"棘,小木,丛生,多刺,难长,而心又其稚弱,而未成者也……以凯风比母,棘心比子之幼时。"后以喻人子的稚弱或思亲之心。

중국어 사전에서 «棘心» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

棘心 운과 맞는 중국어 단어


哀心
ai xin
安安心心
an an xin xin
安心
an xin
懊心
ao xin
暗室亏心
an shi kui xin
暗室欺心
an shi qi xin
暗室私心
an shi si xin
暗心
an xin
熬心
ao xin
爱心
ai xin
白发丹心
bai fa dan xin
白心
bai xin
白水盟心
bai shui meng xin
白水鉴心
bai shui jian xin
白首之心
bai shou zhi xin
百心
bai xin
百虑攒心
bai lu zan xin
百计千心
bai ji qian xin
霸心
ba xin
靶心
ba xin

棘心 처럼 시작하는 중국어 단어

围锁院
下生
针科
针门
针油

棘心 처럼 끝나는 중국어 단어

包藏奸
包藏祸
毕力同
百爪挠
碧血丹
苞藏祸
避迹违

중국어 사전에서 棘心 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «棘心» 번역

번역기
online translator

棘心 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 棘心25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 棘心 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «棘心» 입니다.

중국어

棘心
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

corazón Espinosa
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Thorny Heart
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

कांटेदार दिल
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

القلب الشائك
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

Колючие сердце
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

coração espinhoso
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

কাঁটা হার্ট
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

Coeur épineux
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

Heart berduri
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

dornige Herz
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

厄介なハート
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

가시 심장
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

thorny Heart
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

gai tim
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

இடைவிடாத ஹார்ட்
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

काटेरी हार्ट
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

Thorny Kalp
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

Cuore spinoso
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

drażliwy Serce
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

колючі серце
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

inima spinoasă
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

ακανθώδες Καρδιά
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

netelige Heart
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

taggig hjärta
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Thorny Hjerte
화자 5 x 백만 명

棘心 의 사용 경향

경향

«棘心» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «棘心» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

棘心 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«棘心» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 棘心 의 용법을 확인하세요. 棘心 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
苏雪林文集/棘心/绿天/玉溪诗谜/昆仑之谜/屈赋之谜/清代男女两大词人恋史之谜
苏雪林(1897~ ),女,原名苏梅,字雪林,安徽人,作家
苏雪林, 1996
2
儀禮注疏(吉禮): - 第 14 页
楊、敖氏同,毛本、^ ^ 卷第四十五大夫尊,主人不親舉。云「虞,喪祭祭曲也主人未執者,摁解± 11 、^ :一一禮。云「: ^大夫祭不親舉」者,下,破#舊説之意也。云「此無叉者,乃主人不親舉耳」神物,神物惡桑叉」,舊説如 6 此。又引^、! 8 已祭,匕用棘心,則畢亦棘心也。
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
3
中國現代長篇小說編年(1922-1949) - 第 41 页
14 趙景深認為:「一部《棘心》的主旨,便是情感與理性的爭鬥」。「《綠天》裏的《小小銀翅蝴蝶的故事》就是《棘心》的縮寫,不過,《棘心》是長篇寫實小說,《小小銀翅蝴蝶的故事》是短篇寓言罷了。主人公小小銀翅蝴蝶大約是杜醒秋,即《棘心》的女主人公。蟬和蠹 ...
陳思廣, 2010
4
擁擠的灰色愛情世界: 「五四女作家」小說之愛情書寫研究(1918-1936)
二、蘇雪林《棘心》蘇雲林《棘心》所敘述的,是五四新女性杜醒秋赴法留學,歷經愛情、一不教等西方思潮洗禮後,最終如母所願返國盅茉婚夫完婚的故事添)而在諸多涉及愛情與親情衝突的五四女作一豕小說中,《棘心》的特別之處,即在於女主角醒秋雖然先後 ...
楊雅琄, 2014
5
中國文學植物學(全新修訂版) - 第 129 页
棘常和荊〈黃荊)一起生長在荒廢之地,因才有荊天棘地、披荊斬棘等成語。「棘心赤,其刺外向」,古時常用以象徵臣子對君主的赤誠,故詩文中常有「棘」字出現。周代外朝左右都要種九棘(九棵酸棗) ,提醒群臣時刻要以棘的象徵意義去規範思想行為。同樣的 ...
潘富俊, 2012
6
詩經重章藝術 - 第 194 页
如:〈邶風‧凱風〉:一章:吹彼棘心。二章:吹彼棘薪。「棘心」指棘初生之嫩芽,「棘薪」則謂棘已長大為薪,故嚴粲《詩緝》曰:「棘心,喻子之幼小。棘薪,喻子之成立,凱風吹彼棘心,至於成薪,可見長養之功。」 20 是「心」、「薪」相承也,分指棘之初生與長大兩個不同的 ...
朱孟庭, 2007
7
四书五经全注全译典藏本 - 第 396 页
... 士兵踊跃练刀枪 o 国人运土建漕城,独独派我去南方 o 跟从统兵孙子仲,陈宋纠纷得平定 o 战事结束仍难归,就腹忧愁心伤痛 o 何 ... 凯风:指南风 o 棘心:指棘树的初生的嫩芽 o 这里以凯风喻母,棘心喻子女 o 固句力( qn )劳:同义复词,劳苦 o 句力:劳苦 o ...
金涛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
8
唐詩植物圖鑑(精裝) - 第 115 页
是分布祖當普遍的野生簣蔓樹 n l ′二'〝 _ ; _ '「棘心赤'其刺外向」-古"` '時以此象徵臣子對君主的赤誠。因此'周代外朝左右各要種上九棘(九棵酷重棗) ' f 鎂三群臣時刻不忘提醒自己盡忠'一′ '自處之道。除了人臣外'論斷是非曲直的法官也要秉心如棘~ ...
潘富俊, 2001
9
104年最新國文--測驗勝經: - 第 227 页
(D)一二、凱風詩經(99年原住民族五等)凱風註1自南,吹彼棘心註2。棘心夭夭註3,母氏 ... 主旨本詩旨在讚美母親的賢善,辛苦撫養七個兒子長大成人,並自責未能安慰母心。譯母親的愛就像凱風從南方吹過來,吹拂在如小棘木的孩子心裡。小棘木因此長得幼 ...
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考/地方特考], 2014
10
詩經選注 - 第 115 页
有子七人,莫慰母心。〔四章)註解 0 凱風,凱,樂。《毛傳》:「南風謂之凱風。」《? [疏》:「李巡曰:南風長養萬物,萬物喜樂,故曰凱風。」 0 棘心,《說文》:「棘,小棗叢生者。」心即棘之尖刺部位,《朱傳》以為棘多刺難養,而「心又其稚弱而未成者也」。 9 夭夭,《說文》作「祅 ...
Zhongshen Huang, 2002

«棘心» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 棘心 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
心情點滴/珍惜原生家庭
國風》中的〈凱風〉:「凱風自南,吹彼棘心棘心夭夭,母氏劬勞。凱風自南,吹彼棘薪;母氏聖善,我無令人。爰有寒泉,在浚之下;有子七人,母氏勞苦。睍睆黃鳥,載好其 ... «聯合新聞網, 9월 15»
2
也说母亲节
凯风自南,吹彼棘心棘心夭夭,母氏劬劳”,老祖宗留下的传统价值不就包含孝顺吗?从《礼记》中的“大尊尊亲,其次弗辱,其下能养”,到孟子所说的“孝子之至,莫大乎 ... «解放牛网, 5월 15»
3
提升女人内涵的五十本书
爱上你的心:雨果《巴黎圣母院》. 30.爱和欲的煎熬:福楼拜《包法利夫人》. 31.我的成长 ... 棘心天天,母亲辛劳:苏雪林《棘心》. 49.有时候,钱也是安全感:亦舒《喜宝》. 50. «中国新闻网, 9월 14»
4
中南大学举行"重回汉唐"吟诵元春晚会传承中华文化
晚会分为三个篇章,即棘心夭夭,母氏劬劳;诗朋酒伴,书卷多情;我有嘉宾,鼓瑟吹笙;分别展现大学生对父母的反哺孝心、对待生活的热忱与积极向上的情怀以及对 ... «中国新闻网, 12월 13»
5
毛泽东蒋介石彭丽媛等赞颂母亲的诗文
棘心夭夭,母氏劬劳。凯风自南,吹 ... 树心还细太娇嫩,母亲实在很辛勤。飘飘和风自 .... 与此作媲美的,还有清朝诗人蒋士铨的《岁末到家》:“爱子心无尽,归家喜及辰。 «搜狐, 10월 13»
6
102岁杨绛回忆"五四运动":当时觉得没什么好看
随后,陈子善又发一条微博,“杨绛先生的一个记误:杨先生在《忆孩时:回忆我的母亲》中写到母亲读《绿天》和《棘心》的情形。两书均为北新书局出版,前者1928.3初版, ... «中国新闻网, 10월 13»
7
俞可平终于找到了替罪羊
既然同是出自诗经中的“凯风自南,吹彼棘心”,只怕此“凯风”与彼“凯风”也就难分难解、是亲亲密密的一家人了。 【石三生2013年6月2日星期日06:54 梦之国】. 喜欢0 不 ... «多维新闻网, 6월 13»
8
母亲节16首古诗献给伟大的母亲
凯风自南,吹彼棘心棘心夭夭,母氏劬劳。 凯风自南,吹 ... 谁言寸草心,报得三春晖。 《送母回乡》【唐】李商隐 ... 声中如告诉, 未尽反哺心。 百鸟岂无母, 尔独哀怨深。 «大纪元, 5월 13»
9
我国历代赞颂母亲著名诗文歌曲18篇
凯风自南,吹彼棘心棘心夭夭,母氏劬劳。凯风自南,吹彼棘薪。母氏圣善,我无令人。爰有寒泉?在浚之下。有子七人,母氏劳苦。睍睆黄鸟,载好其音。有子七人,莫慰 ... «凤凰网, 5월 13»
10
[读书]《诗经》里关于动物的妙喻
凯风自南,吹彼棘心棘心夭夭,母氏劬劳”,“爰有寒泉,在浚之下。有子七人,母氏劳苦”。(《邶风·凯风》)用动植物比喻人体五官。“手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如 ... «凤凰网, 12월 12»

참조
« EDUCALINGO. 棘心 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/ji-xin-8> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요