앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "江东步兵" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 江东步兵 의 발음

jiāngdōngbīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 江东步兵 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «江东步兵» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 江东步兵 의 정의

Jiangdong 보병 장 한 별명. 존, 우 카운티 사람들. 텍스트와 파도에, Ruan Ji보다 사람. Ji는 Ruan Bubing을 소집 한 보병 중위였습니다. John이 "Jiangdong 보병"이라고 불렀기 때문입니다. 江东步兵 东晋张翰的别称。翰,吴郡人。能文而放浪,时人比诸阮籍。籍曾为步兵校尉,人称阮步兵,因称翰为"江东步兵"。

중국어 사전에서 «江东步兵» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

江东步兵 처럼 시작하는 중국어 단어

江东
江东独步
江东父老
江东三虎
江东三罗
都马
都水利枢纽
翻海倒

江东步兵 처럼 끝나는 중국어 단어

八丁
八旗
安忍阻
步兵
按甲休
按甲寝
摩托化步兵
机械化步兵
案甲休
步兵
白杆
百万雄
败将残

중국어 사전에서 江东步兵 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «江东步兵» 번역

번역기
online translator

江东步兵 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 江东步兵25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 江东步兵 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «江东步兵» 입니다.

중국어

江东步兵
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

Koto Infantería
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Koto Infantry
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

कोटो इन्फैंट्री
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

كوتو المشاة
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

Кото пехотной
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

Koto Infantaria
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

koto পদাতিক
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

Koto infanterie
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

Infantri Jiangdong
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Koto Infantry
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

江東歩兵
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

고토 보병
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

Jiangdong infantry
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Koto binh
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

Koto காலாட்படைப்
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

Koto इन्फंट्री
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

Jiangdong piyadesi
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

Koto Fanteria
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

Koto Piechota
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

Кото піхотної
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

Koto Infanterie
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Koto Πεζικού
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Koto Infantry
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Koto infanteri
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Koto Infantry
화자 5 x 백만 명

江东步兵 의 사용 경향

경향

«江东步兵» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «江东步兵» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

江东步兵 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«江东步兵» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 江东步兵 의 용법을 확인하세요. 江东步兵 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
世说新语:
使我有身后名,不如即时一杯酒名句的诞生张季鹰1纵任不拘,时人号为“江东2步兵”。或谓之曰:“卿乃可纵适一时,独不为身后名邪?”答曰:“使我有身后名,不如即时一杯酒!” ——任诞第二十三完全读懂名句 1.张季鹰:即张翰,字季鹰,晋吴郡人,善属文,纵任不拘, ...
文心工作室, 2015
2
六朝江东世族之家风家学硏究 - 第 162 页
便大相知说。问贺: "卿欲何之? "贺曰: "入洛赴命,正尔进路。"张曰: "吾亦有事北京。"因路寄载,便与贺同发。初不告家,家追问乃知。在这种家风的影响下,张翰在吴亡后入洛,很自然的名士化了。《世说新语'任诞》:张季厲纵任不拘,时人号为"江东步兵"。
王永平, 2003
3
文学典故词典 - 第 198 页
江东步兵:指阮籍,阮籍曾任步兵枝尉,人称阮步兵。后即以"江东步兵"指放荡不辐的人。[江钵才尽]长南史·江淹传夕"尝宿于冶亭,梦一丈夫自称郭理,谓淹日: '吾有笔在卿处多年,可以见还'。淹乃探怀中得五色笔一以授之。尔后为诗绝无美句,时人谓之才尽。
山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987
4
世說新語: - 第 934 页
雖當世貴盛,不肯詣也。 935 山季倫為荊州,時出酣暢。人為之歌曰:「山公時一醉,徑造高陽池。日莫倒載歸,茗艼無所知。復能乘駿馬,倒箸白接籬。舉手問葛彊,何如并州兒?」高陽池在襄陽。彊是其愛將,并州人也。 936 張季鷹縱任不拘,時人號為江東步兵
劉義慶, ‎朔雪寒, 2014
5
古书典故辞典/: 校订本 - 第 191 页
江东子弟【江东步兵】东晋张翰,能文而放浪,当时人把他同阮籍相比。阮籍 81 为步兵校尉,人称阮步兵,因此称张翰为"江东步兵"。《晋书,张翰传》, "翰有清才,善属文,而纵任不拘,时人号为江东步兵。^【江左夷吾】江东贤相的意思。江左,江东。夷吾,即管仲,名 ...
杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988
6
中国典故辞典 - 第 370 页
后以"江东子弟"喻项羽的基本部队,唐,杜牧《题乌江亭》诗, "胜败兵家事不期,包羞忍耻是男儿,江东子弟多才俊,卷土重来未可知, 9 【江东步兵】三国,魏,阮籍,字国宗,曾为步兵校尉,人称阮步兵,善弹琴,博览群书,尤好老庄。箱生于魏、晋易代之际,时乱牟荒,只是 ...
杨任之, 1993
7
世说新语译注 - 第 624 页
20 张季鹰纵任不拘^ ,时人号为"江东步兵" ^。或谓之曰: "卿乃可纵适一时^ ,独不为身后名邪? 95 "答曰: "使我有身后名,不如即时一杯酒气"【注释】 1 张季鹰:张翰,字季麿,见《识鉴》 10 注 1 。纵任:放纵任性。 2 江东步兵:步兵,指阮籍,参看本篇 5 。把张翰比 ...
张〓之, ‎刘义庆, 1996
8
世说新语全译 - 第 2 卷 - 第 499 页
张季鹰纵任不拘 0 ,时人号为"江东步兵"气或谓之曰: "卿乃可纵适一时^ ,独不为身后名邪? "答曰: "使我有身后名,不如即时一杯酒! "注释 1 张季鹰:张翰,字季鹰,参《识鉴》 10 注 1 。 2 江东步兵:这里是把张翰比作阮籍。阮锘为人嗜酒,放荡不羁,因曾任步兵校 ...
柳士镇, ‎刘开骅, ‎刘义庆, 2008
9
全唐诗典故辞典/典诠丛书: - 第 803 页
(柳宗元《同刘二十八院长述旧言怀感时书事奉寄濱州张员外使君五十二韵之作因其韵增至八十通赠二君子》 392&〉这里的"污尊"指以石作酒杯,用以形容漫州落后,开化未久,人们尚保留着原始风俗,江东步兵【出典】《世说新语,任琏》^ "张季廣纵任不拘,时人 ...
范之麟, ‎吴庚舜, 1989
10
六朝江东士族的家学门风/南京大学博士文丛 - 第 106 页
张翰洒脱不羁的人生哲学,为他赢得了"江东步兵"的称号。显然他受到了魏晋以来的名士风流的影响。张翰虽没有留下有关《老》、《庄》、《易》三玄之学的专著,但从现存的片言只字来看,他对老庄玄学思想有充分的领悟。其《杖賦》云: "惟万物之品分,何利人之 ...
吴正岚, 2003

«江东步兵» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 江东步兵 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
蔡志忠作品(组图)
张季鹰纵任不拘,时人号为江东步兵。或谓之曰:“卿乃可纵适一时,独不为身后名邪?”答曰:“使我有身后名,不如即时一杯酒!”—《世说新语·任诞二十三》. 分享到: ... «搜狐, 11월 13»
2
三杯通大道,一斗合自然
张季鹰纵任不拘,时人号为“江东步兵”。或谓之曰:“卿乃可纵适一时,独不为身后名邪?”答曰:“使我有身后名,不如即时一杯酒!” 毕茂世云:“一手持蟹螯,一手持酒杯, ... «光明网, 10월 10»

참조
« EDUCALINGO. 江东步兵 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/jiang-dong-bu-bing> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요