중국어 사전에서 "降书" 뜻

중국어 에서 降书 의 발음

降	书
jiàng	shū

중국어에서 降书 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 降书 의 정의

악기를 항복하는 책을 버리십시오.

降书 表示投降的文书。

降书 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 降书 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 降书 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «降书» 입니다.

• 중국어: 降书
• 중국어 - 스페인어 번역기: Surrender
• 중국어 - 영어 번역기: Surrender
• 중국어 - 힌디어 번역기: सरेंडर
• 중국어 - 아랍어 번역기: استسلام
• 중국어 - 러시아어 번역기: сдача
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: rendição
• 중국어 - 벵골어 번역기: আত্মসমর্পণ
• 중국어 - 프랑스어 번역기: capitulation
• 중국어 - 말레이어 번역기: Buku bawah
• 중국어 - 독일어 번역기: Übergabe
• 중국어 - 일본어 번역기: 降伏します
• 중국어 - 한국어 번역기: 항복
• 중국어 - 자바어 번역기: Surrender
• 중국어 - 베트남어 번역기: đầu hàng
• 중국어 - 타밀어 번역기: கீழே புத்தகம்
• 중국어 - 마라티어 번역기: सरेंडर
• 중국어 - 터키어 번역기: teslim
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: resa
• 중국어 - 폴란드어 번역기: poddanie się
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: здача
• 중국어 - 루마니아어 번역기: predare
• 중국어 - 그리스어 번역기: Παράδοση
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: oorgawe
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: överlämnande
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Surrender

«降书» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 降书 의 용법을 확인하세요. 降书 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

五虎平南:

第二十七回老南將真誠降宋少蠻女私訂良緣詩曰:南蠻老將降天邦,大宋當興氣運昌。擇木而棲名烏德,揀君以事是臣良。當下狄元帥見段小姐來投降,有降書納款,不見被擒五將回營,又見軍士回稟,只同一員女將同來,兵丁數十人。狄元帥聽了,低頭不語, ...

朔雪寒, 2014

为妃不为后:

木风拿出了一卷东西,双手递上,“皇上,这是龙秦国的降书,请皇上过目。”太监拿过了降书就走了上去,交给了玉封阳,玉封阳一看,高兴的大喊一声好,其实这心上远没有这般高兴,对,是赢了,木家军以众敌寡,让全天再一交瓜目相看了,可是,这对于玉封阳而言, ...

夏染雪, 2015

五虎征西:

第八十二回聞兵敗新羅國議降允投順狄元帥班師詩曰:大家新羅本兩和,只因遼國動干戈。將亡兵敗方知悔,求降軍前益若何? ... 新羅國王到此真無可奈何,滿心大恨,只得允納眾臣所奏,背著西遼,即速降旨,備金珠異寶,降表降書,著令奇羅多寶前往獻降。

朔雪寒, ‎不詳, 2014

三寶太監西洋記:

卻說宮主道:「如今要降書降表,進貢禮物,他才,退兵。」女王道:「事至於此,怎敢有違。」即時備辦。備辦已畢,女王道:「孩兒,你去麼?」宮主道:「我不去罷。」剛噥得「我不去」一句,口裡流水,又吆喝道:「饒命罷!饒命罷!」女王道:「又是那話兒來了。」宮主道:「正然開口, ...

羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

孔明初用兵 - 第 9 卷 - 第 159 页

宋忠听说传见,手中拿了降书一路跨进帐来。到帐口,只听里面。呼呼"之声。宋息心想,反正我是真心归降,用不者害伯。所以不管帐上如何威严,依然大步从刀枪之下走了上来。到垂相虎案前,距离十步左右,站定身子,对曹操恭恭敬敬地双手高举降书,一面开口 ...

张国良, 1984

二拍（中国古典文学名著）:

实不相看这滕县许知县皇经历姑表兄弟,经历去,必然说他来降。看说得这滕 ... 看经历看二“我们一面去约临看卫看指挥同降,一面申闻备该抚按上司,计取赛儿。 ... 赛儿接看降书看了受了礼物,伪升许知县为知府,看指挥做都指挥,仍看二人备照旧守看地方。

凌濛初, 2013

初刻拍案惊奇: - 第 568 页

日后复了地万,有何不可暋请戴指挥来见周经历,三个商议伪降计策定了。许知县又说: "我们先各些金花表礼羊酒去贺,说'离不得地万,恐有疏失。' "周经历领着一行拿礼物的人来见赛儿,递上降书。赛儿接着降书看了,受了礼物,伪升许知县为知府,戴指挥做都 ...

凌蒙初, 1957

钓鱼城的乱世佳人:

闻帝命征讨招怀,逆拒者诛,迎降者赏,实乃罪臣千载难逢之机会也。危急之中,翻然悔悟,亲令犬子送书以降,请约时日,深夜伏兵城下,罪臣父子开启城门,迎天兵神降...”张珏念完将降书举起来:“这,就是你写给忽必烈的降书!还想抵赖?你敢说那'马千顿首百拜' ...

李幼谦, 2015

狄家将 (上):

至今朝势急然后甘心投顺恳切求台,如今呈上降书台珍珠旗一面,此乃下邦传国之宝。还有本国程仪、珠宝一并四箱贡献。后后从今永不侵犯,望祈元帅仁慈大后恕却前非,广施恩泽,允诺投顺则本国后臣沾恩如同雨后了。”狄元帅听罢笑道二“丞本目,此事后因 ...

李雨堂 编著, 2014

全真七子传记: 全书 - 第 59 页

林世田, 1999

«降书» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 降书 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

二战日本降书文创件展出（图）

同时，由曾获中国最美书籍荣誉的装帧设计人员也带来了成套的作品，其中一份是模仿二战日本降书的文创件，从纸张、文饰到字体、版式同正本几乎一模一样，没机会 ... «中国新闻网, 9월 15»

马英九展日本降书：没抗战胜利就没台湾光复

据大公网报道，马英九9日出席军史馆纪念抗战胜利及台湾光复70周年纪念特展，接连出示《马关条约》、东京湾《日本降书》以及南京《日本降书》三份影本，藉以连结 ... «人民网, 9월 15»

原标题：马出示降书：没有抗战胜利就没有台湾光复

中评社台北9月9日电（记者倪鸿祥）马英九今天上午出席军史馆纪念抗战胜利及台湾光复70周年纪念特展，接连出示《马关条约》、东京湾《日本降书》以及南京《日本降 ... «凤凰网, 9월 15»

八年抗战一纸降书

1945年9月9日，中国战区总受降仪式在南京举行。侵华日军总司令冈村宁次在投降书上签字，并交出随身佩刀，随后，侵华日军总参谋长小林躬身双手呈降书，何应钦 ... «新浪网, 9월 15»

一纸降书落芷江见证最后的胜利

2015年8月12日，芷江机场、抗日受降纪念坊、中国人民抗日战争胜利受降纪念馆等。1945年8月21日，中国接受日本投降受降仪式在这里举行。 【地址】芷江县城东的 ... «华声在线, 9월 15»

南京受降（1945.9.9）日军总司令盖歪印章

中方代表看过后留下，并将日本投降《降书》两本（中文）转交给冈村宁次，后者起立双手接过，坐下后在投降书上分别签字，之后从口袋里取出圆形印章盖在签名下方。 «新浪网, 9월 15»

“三九受降”，日军在南京递交降书

日前，南京报业传媒集团全媒体记者和3名小记者一起，寻访中国战区日本投降签字仪式旧址，听南京军区军史馆工作人员讲述日本投降仪式背后的故事。段仁虎摄. «新浪网, 8월 15»

从日本降书解读战败心态

深圳晚报讯（记者崔华林） 8月15日，在友谊书城香蜜湖店，由深圳市阅读联合会和深圳晚报社联合主办了纪念中国人民抗日战争胜利70年活动。古代海图研究专家、 ... «深圳晚报, 8월 15»

扬州雕版再现《日本降书》 原大原样还原（图）

1945年，日本正式宣布无条件投降，并向同盟国和中国签署了《降书》。近日，一套用扬州雕版印刷技艺制作而成的《日本降书》新鲜出炉，该书按照藏于台湾的原版《降 ... «中国新闻网, 8월 15»

终战、降伏、降书“三书”看战败日本的心态

1945年4月16日，苏军以3个方面军250万人的兵力进入德境，德军调集军队约100万人死守柏林。苏军经激烈巷战，于4月27日突入柏林中心区，30日希特勒在总理府 ... «深圳晚报, 8월 15»