앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "借口" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 借口 의 발음

jièkǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 借口 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «借口» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 借口 의 정의

(이유가 아닌) ① (무언가) 이유를 설명하십시오 : ~ 빠른 건설과 프로젝트의 질을 떨어 뜨릴 수는 없습니다. ② 거짓 케어 이유 : ~ 할 일을하지 않고 배우는 휴식. 借口 ①以(某事)为理由(非真正的理由):不能~快速施工而降低工程质量。 ②假托的理由:别拿忙做~而放松学习。

중국어 사전에서 «借口» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

借口 운과 맞는 중국어 단어


不倒口
bu dao kou
八口
ba kou
变口
bian kou
帮口
bang kou
彪口
biao kou
报户口
bao hu kou
搬口
ban kou
板城渚口
ban cheng zhu kou
爱口
ai kou
版口
ban kou
白口
bai kou
百口
bai kou
碍口
ai kou
谤口
bang kou
辟口
pi kou
辨口
bian kou
辩口
bian kou
边口
bian kou
闭口
bi kou
隘口
ai kou

借口 처럼 시작하는 중국어 단어

交报仇
景生情
镜观形
酒浇愁
客报仇
寇兵
寇赍盗
面吊丧

借口 처럼 끝나는 중국어 단어

不容
岔路
岔道
布囊其
草入牛
菜市
谗慝之
长星赤

중국어 사전에서 借口 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «借口» 번역

번역기
online translator

借口 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 借口25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 借口 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «借口» 입니다.

중국어

借口
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

excusa
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Excuse
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

बहाना
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

عذر
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

оправдание
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

desculpa
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

ছুতা
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

excuse
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

alasan
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Entschuldigung
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

口実
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

변명
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

alesan
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

cớ
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

மன்னியுங்கள்.என்னையும்
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

निमित्त
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

bahane
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

scusa
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

wymówka
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

виправдання
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

scuză
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

δικαιολογία
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

verskoning
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

ursäkt
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

unnskyldning
화자 5 x 백만 명

借口 의 사용 경향

경향

«借口» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «借口» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

시간 경과에 따른 «借口» 의 사용 빈도

지난 500년간 «借口» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 중국어 «借口» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

借口 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«借口» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 借口 의 용법을 확인하세요. 借口 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
没有任何借口(励志30本):
当然,我们并不能解决“路上堵车”的问题,我们也不太可能等外部条件都完善了再开始工作,但就是在这种既定的环境中,就是在现有的条件下,我们同样可以把事情做到极致!我们无法改变或支配他人,但一定能改变自己对借口的态度——远离借口的羁绊, ...
刘文清, 2013
2
花开是最好的借口:执著是一种心态:
第一辑花开是最好的借口引言一朵花盛开了,春天就有了繁茂的借口;一个人心灵深处的花开了,怜惜、仁爱、脆弱便随之而来;那些来自人心底的脆弱呀,春风徐来,便缓缓化冻,冰释在爱的深海里。日子是不能糟践的她失恋了,一门心思地折磨自己。二十三岁, ...
李丹崖, 2014
3
拒絕任何藉口!西點軍規精華版: - 第 43 页
矗矗 _ 【第章】拒絕任何藉口 藉口成了一面擋箭牌,這本身就是一種不負貢任的態度。長此以往有害而無益'因為有各種各樣的藉口可找'就會疏於努力,不再想盡辦法去爭取成功。你若不想做,會找出一百個藉口;你若想做'一個理由就夠。「拒絕任何藉口」 ...
郝士強, 2009
4
達成任務沒有藉口︰來自西點軍校的管理法則: - 第 136 页
統、背景和親友相比,自信是更有力量的東西,是人們從事任何事業最可靠的資要求。有自信,不一定能成功;但沒有自信,就一定不能成功。你想成功嗎?如果想的話,趕緊讓自己充滿自信吧! 沒有藉口西點軍規,是成功團隊的兵書,西點軍規,是成功法則的王道!
郝士強, 2010
5
没有任何借口全集
现代企业的发展壮大,所需人才是具有“没有任何借口”精神的人,本书介绍了罗文中尉、格兰特将军、“本杰明号”的船员,他们之所以受到推崇,就是因为他们对工作的无限忠诚 ...
凯普, ‎泰勒, ‎哈伯德, 2004
6
不找藉口,好好生活:有一種堅定是佛陀教你的: 大喜文化002
★華文圈最會說故事的小和尚釋懷!他將寺院生活點滴,運用文學的柴火,烹煮成佛陀智慧的活水。啜飲本書,所有你想要的正面能量:喜悅、清寧、健康、祥和、富裕……,皆從閱 ...
噶瑪旺莫, 2014
7
职场的24个悖论
借口悖论——为了开脱,结果你反而陷入麻烦中职场中人总有一些小节上的错误,或者工作上的失误,而且总是有理由找借口为这些错误和失误开脱。出于人的本能,找借口是为了自己开脱,远离麻烦和职责,但是实时往往与此相背离,因为经常由于借口给 ...
廖康强, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
别找借口: 职业教育巨擎阿尔伯特·哈伯德致儿子的36封信
本书收录了作者父亲留给作者的三十六封信,信里主要告诉作者罗文家族里的成员工作态度,每一封信都有一个独立的主题,综合起来就是要教育作者如何“别找借口”去工作。
哈伯德, 2004
9
方法总比问题多: 打造不找借口找方法的一流员工
本书从方法与“问题”的关系、如何克服无法面对问题的心理障碍、如何拥有解决问题的有效方法、如何把问题变成机会四方面论述了寻找一流员工的方法与技巧。
吴甘霖, 2005
10
只為成功找方法,不為失敗找藉口: 大拓文化048
只為成功找方法,不為失敗找藉口! 百分之九十的失敗者其實不是被打敗,而是自己放棄了成功的希望。 世上沒有絕望的處境,只有對處境絕望的人。 ...
劉繼仁, 2013

«借口» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 借口 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
女人找不到男友的5个傻借口
温馨提示:上述小编为大家介绍的是女人找不到男友的五个傻借口,相信都有所了解了吧!在生活中,女性朋友们千万不要盲目的追求浪漫而错失自己的幸福。 «新浪网, 8월 15»
2
FT:股市动荡给了美联储拖延加息的借口
新浪美股讯北京时间27日上午FT报道,对于美联储(Federal Reserve)将在何时上调美国利率的赌注,开始看起来像是“点兵点将”的游戏:今年,明年,某个时候,永远不 ... «新浪网, 8월 15»
3
大马一劫匪借口问路抢车华裔男子为保妻小被刺伤
中新网8月25日电据马来西亚《诗华日报》报道,马来西亚一名匪徒24日上午借口问路企图抢车,惟在车内的华裔妇女大喊与反抗下,引来屋内丈夫与匪徒对抗,虽成功 ... «中国新闻网, 8월 15»
4
【街谈巷议】你还看书吗?市民:时间不够不是借口
工作节奏快,家庭压力大,是不少市民“读书少”的“借口”。不过也有家长表示,自己有了孩子以后,虽然生活压力陡增,但更多时间会去陪孩子阅读,“主要是让他养成阅读 ... «新民网, 8월 15»
5
抛开借口挑战自我!PUMA24小时训练营完美收官
此次训练营经过半个多月的火热招募,最终通过不同的网络及线下媒体平台选拨出30支精英队伍、共120名敢于抛开借口、挑战自我的勇士,于8月15日上午10点开始 ... «腾讯网, 8월 15»
6
日本主帅:不会为比赛找借口对二队的表现满意
尽管没能赢得一场比赛,哈利霍季奇也没有推卸责任,他表示:“任何一个教练,目的都是要赢球,我不想找任何借口。足球比赛需要很多环节来赢球,日本足球还需要 ... «搜狐, 8월 15»
7
安蒂奇:伤病状态不能成惨败借口胜松江来证明
安蒂奇说:“上场比赛之后我们单独和各位队员聊过,球员的伤病、个别球员状态不佳都不能成为我们失利的借口。明天对我们来讲是一场非常重要的比赛。上一场我们 ... «搜狐, 8월 15»
8
米哈:AC米兰输球没借口两猛将只发挥4成功力
面对两场比赛的失利和球队的糟糕表现,米哈说到:“我们本可以做的更好,更早开始准备比赛,但我们不会找借口,解决问题的方法只有更加努力地工作,没有人会用 ... «新浪网, 8월 15»
9
“未获重用”岂能成县委书记贪腐借口
党纪国法面前,绝无侥幸和借口。由于“未获重用”,因此心态失衡,进而开始贪腐,边飞给自己的犯罪行为找这样的“借口”,不可能成为他肆意触犯国家法律的挡箭牌。 «人民网, 8월 15»
10
中方:日本炒作“中国威胁”是为新安保法找借口
杨宇军说,中方注意到最近一段时间日本的一些政客频繁炒作“中国威胁”,其目的就是为正在审议中的新安保法案提供借口。这样一种做法纯属混淆视听,故意欺骗舆论 ... «新浪网, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. 借口 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/jie-kou-7> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요