앱 다운로드
educalingo
金榜挂名

중국어 사전에서 "金榜挂名" 뜻

사전

중국어 에서 金榜挂名 의 발음

bǎngguàmíng



중국어에서 金榜挂名 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 金榜挂名 의 정의

골드 목록 이름은 "골드 목록 제목"을 참조하십시오.


金榜挂名 처럼 시작하는 중국어 단어

· 金安 · 金袄子 · 金板 · 金版 · 金榜 · 金榜题名 · 金镑 · 金苞 · 金薄 · 金宝 · 金宝牌 · 金杯 · 金背 · 金贝 · 金奔巴瓶 · 金本位 · 金本位制 · 金笔 · 金碧

金榜挂名 처럼 끝나는 중국어 단어

兵出无名 · 别名 · 变迹埋名 · 备名 · 并名 · 必也正名 · 报名 · 挂名 · 播名 · 本名 · 标名 · 榜上无名 · 病名 · 白首为功名 · 百名 · 笔名 · 败名 · 辟名 · 避名 · 阿世盗名

중국어 사전에서 金榜挂名 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «金榜挂名» 번역

번역기

金榜挂名 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 金榜挂名25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 金榜挂名 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «金榜挂名» 입니다.
zh

중국어

金榜挂名
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

titular oro
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Gold titular
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

सोना नाममात्र का
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

الذهب اسمية
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Золото титулярный
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

titular ouro
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

গোল্ড নামমাত্র
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

or titulaire
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

tituler emas
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Gold titular
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

ゴールド名ばかり
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

골드 직함
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

Gold titular
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

vàng danh nghia
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

தங்கம் பெயரளவுப்
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

गोल्ड नामधारी
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

Altın itibari
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

oro titolare
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

Złoty tytularnym
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

золото титулярний
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

titular de aur
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

χρυσό τιμητικό
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Gold titulêre
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

guld ordinarie
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Gold titulær
화자 5 x 백만 명

金榜挂名 의 사용 경향

경향

«金榜挂名» 의 용어 사용 경향

金榜挂名 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «金榜挂名» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

金榜挂名 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«金榜挂名» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 金榜挂名 의 용법을 확인하세요. 金榜挂名 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
汉语成语辨析词典 - 第 218 页
门 9 金榜挂名|10 130119 9^0 ^1009 〔金榜题名〕表示科举时代被殿试录取〈金榜:科举时代称殿试揭晓的榜) ... 白秀才生不逢辰,考取秀才以后,大清国开科取士关了门,他也就不能再中举人进士,金榜题名,更不用想状元及第,一举成名天下闻了。( :刘绍棠《 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
2
中国历代科举生活掠影 - 第 68 页
洞房花烛夜,金榜挂名时唐代的岑参《送严诜擢第归蜀》诗云: "战胜真才子,名高动世人。' ,的确,那些能够从成千上万举子中脱颖而出,得以金榜题名者,无疑是科场的胜利者,是"真才子" ,因而也就能够"动世人"。科举时代,读书人的自我价值就是通过金榜题名 ...
李世愉, 2005
3
中國俗语大辞典: - 第 215 页
Duanzheng Wen, 1989
4
中国古代小说俗语大词典 - 第 529 页
金榜挂名:科举考中,录取名单公布于黄榜之上。久旱逢好雨,异地遇老友,新婚之夜,金榜挂名,旧时被称为人生四大喜事。形容急切渴望的事,一旦实现,喜出望外,分外快乐。曰语见宋,枉洙《喜》诗。《醒世恒言》二 0 :两下抱头大哭,各叙冒姓来历。且喜都中乡科, ...
翟建波, 2002
5
汉语成语俗语对照词典 - 第 406 页
知,洞房花烛夜,金榜挂名时】用以形容实现了渴望已久的事或不期而遇以后的欢乐。甘雨:适时而有益农田的雨。故知:老朋友。洞房:新房。花烛:彩烛,婚礼时用。金榜挂名:科举时代殿试揭晓后榜上有名。宋,汪洙《神童诗》: "久旱逢甘雨,他乡遇故知,洞房花烛 ...
许嘉璐, 2008
6
傳世藏書: 清稗类钞(1) - 第 656 页
洞房花烛夜,金榜挂名时"四句,见于世俗流传之《神童诗》,极言人生之乐事也。有以为不足者,于每句各增二字,曰: "十年久旱逢甘雨,万里他乡遇故知。和尚洞房花烛夜,教官金榜挂名时。"或见之,犹以为未尽其乐,又改曰: "千年久旱逢甘雨,球外(此言地球之外, ...
熊月之, ‎钱杭, 1995
7
湖南戏曲传统剧本: 辰河戏 - 第 1-2 卷 - 第 211 页
吕蒙正洞房花烛夜,刘翠屛金榜挂名时。吕蒙正好一个金榜挂名时(唱"泣颜回"〉金榜挂名时,喜得我丹桂高攀,身登月殿,名标金榜,今日里鹤衣挂体。夫人请上,受下官一礼。刘翠屛有礼相还。吕蒙正(唱)到如今,一身荣贵,衣锦还乡,与夫人增辉光。深羡你,久有 ...
湖南省戏曲研究所, ‎黔阳地区戏剧工作室, 1980
8
客家文化大观 - 第 2 卷 - 第 807 页
洞房花烛夜,金榜挂名时。"县官说: "你能在每句头上加两个字,把意思变得更好吗? "傅鸡子便念道: "三年久旱逢甘雨,千里他乡遇故知。富贵洞房花烛夜,少年金榜挂名时。"县官又说: "你能每句后面再加两个字,把好事变成坏事吗? "傅鸡子说可以,接着又念 ...
冯秀珍, 2003
9
闽都别记 - 第 312 页
家表日, '郁在家里,未曾外游,魔鬼从何而来? '丑未子日, '且看房中。'见有一首诗,写贴壁上床前,念乃, ·久早逢甘雨,他乡遇故知。洞房花烛夜,金榜挂名时。间日, '这诗何时写贴在此? '家麦日, '自己写贴,已有三四年矣。'又问他诗不写,独写此诗,贴此对相何为?
里人何求, 1987
10
分类汉语成语大词典: - 第 208 页
【金榜豳名】购 1X1 ^ 0 01108 金榜:科举时代公布殿试录取的黄榜;题名:徬上有名。后泛指考试被录取。也作"金榜挂名"。五代,王定保《唐摭言》卷三: "金徬题名墨上新,今年依旧去年春。"淸^文康《儿女英雄传》第三十八回: "天从人甩,实系洞房花烛夜,金榜 ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

«金榜挂名» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 金榜挂名 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
艺术拍品童趣盎然瓷器寓意吉祥喜庆
四位童子,象征着人生的四件喜事,分别为:久旱逢甘雨之喜、他乡遇故知之喜、洞房花烛夜之喜和金榜挂名时之喜。 玉器:增添盎然生机. 以四位童子寓意吉祥如意, ... «新浪网, 5월 11»
2
杨东平:有多少状元能够成才?
洞房花烛夜,金榜挂名时”。在我们这样的考试大国,“金榜题名”为人生之大幸,状元为众生所仰慕,想不炒也不容易。北京的文理科状元均为女生,而且近年来各地女 ... «搜狐, 6월 10»
참조
« EDUCALINGO. 金榜挂名 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/jin-bang-gua-ming> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO