중국어 사전에서 "金鸡放赦" 뜻

중국어 에서 金鸡放赦 의 발음

金	鸡	放	赦
	jī	fàng	shè

중국어에서 金鸡放赦 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 金鸡放赦 의 정의

골든 치킨 사면 사면 : 골든 수탉, 고대 사면, 긴 막대의 설립, 머리 황금 닭의 금관을 설정, 입 강 스트리머, 그리고 지금 범죄자, 드럼, 사면을 발표했다. 법원의 사면을 의미합니다.

金鸡放赦 金鸡：古代大赦时，立一长杆，杆头设一黄金冠首的金鸡，口衔绛幡，然后如今罪犯，击鼓，宣布赦令。指朝廷大赦。

金鸡放赦 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 金鸡放赦 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 金鸡放赦 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «金鸡放赦» 입니다.

• 중국어: 金鸡放赦
• 중국어 - 스페인어 번역기: Amnistía Gallo put
• 중국어 - 영어 번역기: Rooster put amnesty
• 중국어 - 힌디어 번역기: मुर्गा डाल एमनेस्टी
• 중국어 - 아랍어 번역기: الديك وضع العفو
• 중국어 - 러시아어 번역기: Петух положить амнистия
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Galo put anistia
• 중국어 - 벵골어 번역기: গৃহপালিত মোরগ করা অ্যামনেস্টি
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Coq mis amnistie
• 중국어 - 말레이어 번역기: Rooster put pengampunan
• 중국어 - 독일어 번역기: Rooster Put- Amnestie
• 중국어 - 일본어 번역기: ルースターは恩赦を置きます
• 중국어 - 한국어 번역기: 닭 넣어 사면
• 중국어 - 자바어 번역기: Pardon ayam emas
• 중국어 - 베트남어 번역기: Dậu đặt xá
• 중국어 - 타밀어 번역기: சேவல் புட் பொதுமன்னிப்பு
• 중국어 - 마라티어 번역기: गोल्ड चिकन माफी
• 중국어 - 터키어 번역기: Horoz koymak af
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Rooster put amnistia
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Kogut put amnestii
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Півень покласти амністія
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Cocoș pune amnistie
• 중국어 - 그리스어 번역기: Κόκορας πώλησης αμνηστία
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Rooster put amnestie
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Rooster sätta amnesti
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Rooster put amnesti

«金鸡放赦» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 金鸡放赦 의 용법을 확인하세요. 金鸡放赦 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

夜航船:

金雞集樹《唐書》:中書令供赦日,值金雞於仗南,竿長七尺,雞高四尺,黃金飾首,銜幅七尺,盛以絳幡,將作供焉。武後封嵩山,大赦,壇南有樹,置雞其杪,號金雞樹。天雞星動古稱金雞放赦,至今詔書於五鳳樓,以金雞銜下之。三國異 典,司馬膺之曰:「案海中有占,天雞 ...

張岱, ‎朔雪寒, 2014

宋诗话全编 - 第 3 卷

或云起于西涼呂光,究其旨蓋西方主兑,兑爲澤,雞者巽之神,巽爲號令,合是一一物,制其形,揭赦,蓋王者以天雞爲度。 ... 又云:「我愁遠謫夜郎去,何日金雞放赦回。」案. .此《流夜郎贈辛判官詩》。肆赦樹金雞,不知起於何照紫按:一作彩盤高百尺,飛仙爭上取金雞。

吴文治, 1998

东京梦华录笺注 - 第 2 卷 - 第 358 页

孟元老, 伊永文 幽蘭居士東京夢華錄卷之十下赦九三七赦建金雞。或云起於西涼呂光,究其旨蓋西方主兌兌為澤雞者異之神異為號令,合是二物制其〔一〕樂作江鄰幾體泉筆錄上:肆赦宣德門登降用樂懸又排仗盡 ... 又云:「我愁遠論夜郎去,何日金雞放赦回。

孟元老, ‎伊永文, 2006

唐音質疑錄 - 第 370 页

胡仔《茗溪渔隐丛话后集》卷十四引严有翼《艺苑雌黄》云, "李华《含元段赋》, '搀金鸡于太清,炫晨阳于正·色。'李庚《酉都赋》云, '建金鸡于仗内,耸侈竿而揖起。'王·建《宫词》云< Q ) ,李太白诗云, '金鸡忽放赦,大辟得宽赊。'又云, '我愁远滴夜郎去,何日金鸡放赦 ...

吴企明, 1986

東京夢華錄箋注 - 第 2 卷 - 第 22 页

或云起於西涼吕光,究其旨蓋西方主兑,兑爲澤,雞者巽之神,巽爲號令,合是一一物,制其動爲有赦,蓋王者以天雞爲度。 85 ^ , 81 云:濟赦日,武庫設金雞, ... 又云:「我愁遠謫夜郎去,何日金雞放赦「建金雞於仗内,聳修竿而揭起。」王建濱雨云:「樓前立仗看宣赦, ...

伊永文, ‎孟元老, 2007

汉语典故分类词典 - 第 71 页

俄而长安街巷市里人相告指晋时前秦苻坚将大赦境内,自为赦文,有大苍绳集于笔端,后借指议赦。 ... 唐李白《雄夜郎赠辛判官》: "我愁远谪夜郎去,何日金鸡放赦回? , '起堪为竖《魏书,钟繇传》: "王朗议曰, 4 繇欲轻减大辟之条,以增益刖刑之数,此即起儍为竖, ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

李白与地域文化

但他没有绝望,想的是“何日金鸡放赦回”(《流夜郎赠辛判官》),“何日入宣室,更问洛阳才”(《放后遇恩不沾》)。他以贾谊自比,希望有一天再次得到报国机会。在流放途中仍然关心国家大事,“鲸鲵未剪灭,豺狼屡反复。悲作楚地囚,何由秦庭哭?”(《书怀示易秀才》) ...

蒋志, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

李白資料彙編: 金元明清之部 - 第 1 卷 - 第 19 页

《關東風俗傳》云:「司馬膺之曰:案,海中星占,天雞星動爲有赦,蓋王者以天雞爲度。」《隋書,【金雞放赦】唐李太白詩:「何日金雞放赦回」;宋楊文公《談苑》云:「杜鎬言肆放金雞,不知起於何頭。當時醉弄波間月,今作寒光萬里流。」蘇軾見之,疑唐人所作,欺赏不置。

裴斐, ‎劉善良, 1994

通鑑58牛李黨爭

... 眼看摩樞荒淫無道,而左右一些卑劣小人,又船船當權;如果直言規勸,又怕惹禍上身,唯一的辦法是屢次上疏,請求調到外地任職。六六年十二月。道家海中占星書上說:「天雞星動,一定有赦。」一,一悟年咖、′一壼詩,有云:「我愁遠請厲去,何只金雞放赦回。

司馬光, 1990

作文故事与趣味:

王海林 万海霞. 气岸遥凌豪士前,风流肯落他人后。夫子红颜我少年,章台走马著金鞭。文章献纳麒麟殿,歌舞淹留玳瑁筵。与君自谓长如此,宁知草动风尘起。函谷忽惊胡马来,秦宫桃李向明开。我愁远谪夜邓去,何日金鸡放赦回。李白何时救过当时天下兵马 ...

王海林 万海霞, 2015

«金鸡放赦» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 金鸡放赦 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

揭秘三大古国的神秘消失：见证时代的变迁

唐代著名诗人李白多次在诗作中提到过夜郎：“我愁远谪夜郎去，何日金鸡放赦还。”（《流夜郎赠辛判官》）“天地再新法令宽，夜郎迁客带霜寒。”（《江夏赠韦南陵冰》）. «中网资讯中心, 6월 15»

李杜与中原文化

被加上了“附逆”的罪名投入监狱,后被流放,想的是“何日金鸡放赦回”,“何用入宣室,更问洛阳才”。李白被赦后他那一颗忠君报国之心还在燃烧。“中夜四五叹,常为大国忧。 «凤凰网, 12월 12»