중국어 사전에서 "进舍女婿" 뜻

중국어 에서 进舍女婿 의 발음

进	舍	女	婿
jìn	shè	nǚ	xù

중국어에서 进舍女婿 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 进舍女婿 의 정의

집 사위로. 평화와 질서 "Xia outside 바스라기. 속담 여성 통 : "좀 더 속담": "그녀는 모래 소리가납니다."작은 Fanlu : "오늘, 사위가 사위가 말했다. "이순신 보 힐"기사가 : "라오 Zhou 마른 세 장, 집안의 아들의 아들을위한 전 서 N 왕 남자 세 문 첫 해. ""사례, 집안의 주택에 대한 내용이 많을수록 "Rams Biography"라는 사위라는 사위라는 사위라는 사디가 있습니다. 릴리스 제목 ":"z를 인정하는 사위 {Zhoushan 방언은 오늘 사위가 집에 말했다뿐만 아니라 확인했다. "또한"문 아들. "

进舍女婿 即赘婿。清平步青《霞外|屑．释谚．进舍女佟:"《越谚》:'舍，沙去声。《小繁露》:"今人称赘婿曰入舍女婿。"亦有所本。《夷坚志》"隗伯山"条云:"饶州市隗干三名伯者，淳熙初年n州门里王小三家，作入舍女婿。"'案，越以入舍为进舍，字稍不同，即《公羊传》注所谓就婿也。就婿即赘婿。"蒋礼鸿《敦煌变文字义通释．释称谓》:"z入舍女婿{今舟山方言称赘婿为'进舍女婿'，亦可印证。"亦作"进门女婿"。

进舍女婿 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 进舍女婿 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 进舍女婿 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «进舍女婿» 입니다.

• 중국어: 进舍女婿
• 중국어 - 스페인어 번역기: Hijo en la casa
• 중국어 - 영어 번역기: Son into the house
• 중국어 - 힌디어 번역기: घर में बेटा
• 중국어 - 아랍어 번역기: ابن داخل المنزل
• 중국어 - 러시아어 번역기: Сын в доме
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Filho para dentro de casa
• 중국어 - 벵골어 번역기: ঘরের মধ্যে পুত্র
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Fils dans la maison
• 중국어 - 말레이어 번역기: Mageori menantu
• 중국어 - 독일어 번역기: Son ins Haus
• 중국어 - 일본어 번역기: 家の中に息子
• 중국어 - 한국어 번역기: 집 에 아들
• 중국어 - 자바어 번역기: Putra menyang omah
• 중국어 - 베트남어 번역기: Sơn vào nhà
• 중국어 - 타밀어 번역기: வீட்டில் ஒரு மகன்
• 중국어 - 마라티어 번역기: घरात मुलगा
• 중국어 - 터키어 번역기: evin içine Oğul
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Son in casa
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Syn do domu
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Син в будинку
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Fiul în casă
• 중국어 - 그리스어 번역기: Γιος στο σπίτι
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Seun in die huis
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Son till huset
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Sønn til huset

«进舍女婿» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 进舍女婿 의 용법을 확인하세요. 进舍女婿 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

宁波方言词语考释 - 第 293 页

(第 266 页)《通天乐》第 4 种: "他住有七进大瓦屋,常与盗贼往来。"《白雪遗音》卷 4 : " ! :生]原来如此,宝庵共有几进? [旦]荒庵共有七进。" 75 ,进舍」 10 ^ 16 [ ^力 44 〜 44 ]朱本收: ^〈动〉入赞。' , (第 136 页)《霞外捃屑^释谚^进舍女婿》: "今人称赘媚曰入舍 ...

崔山佳, 2007

中国传统婚姻风俗 - 第 109 页

明清时,家中无子者招赘女婿有养老婿和出舍女婿两种。出舍女婿不一定居住妻家,可单独成立家庭,但立有契约,在一定的时期内要负责为妻家双亲履行蟾养送终的职责,在近现代,赘婿还有"进舍女婿"、"上门女婿"、"雄媳妇"、"男媳妇"的说法。历代法律对赘 ...

郭兴文, 1994

霞外随笔 - 第 298 页

进舍女婿《越谚》中: "舍(沙,去声)。"《小繁露》: "今人称赘婿曰'入舍女婿, ,亦有所本。《夷坚志,隗伯山》条云: '饶州市隗千三名伯者,淳熙初年,蟥州门里王小三家,作入舍女婿, 7 按:越以入舍为"进舍" ,字稍不同,即《公羊传,注》所谓"就婿"也。就婿,即赘婿。竹汀分 ...

平步青, 1998

紹興市志 - 第 5 卷 - 第 2901 页

如女方系未婚女性,入门男子则称入赘女婿(俗称进舍女婿) ,亦须改用女姓。补床佬及进舍女婿均受世俗轻视。中华人民共和国成立后,婚姻观念大有变化,世俗偏见逐渐破除,男子至女家落户,寡妇或老人再婚,均受社会舆论支持与法律保护。旧时,俗称离异 ...

任桂全, ‎何信恩, ‎刘效柏, 1996

婚姻志 - 第 117 页

下财招养老女婿书式:具乡贯某处住人某,有亲生女,名某姐,见年几岁,别无儿男。今凭某人为媒,某人保亲,备到财礼若干,招到某处某人弟几男,名某,见年几岁,进舍为养老女婿,自成亲后,仰小心侍奉,贿养某夫妻年老,依里作活,应当本户一应差役,却不得妄有口 ...

岳庆平, 1998

赋学概论 - 第 255 页

如《蚜舸书》: "没处安身,乃为入舍女婿。"这"入舍女婿"就一直沿用至今。浙江舟山现称赘婿为"进舍女婿" ,即由此而来。又如《孔子项托相问书》: "妇死更娶,必得贤家。"以"家"称妻,历代相传,以至现在民间仍称自己的妻子为"家里"、"家人"。再如《燕子赋》: "卒客 ...

曹明纲, 1998

法律志 - 第 119 页

按元代《吏学指南,婚姻》的说法,元代将招婿分为四类: "一曰养老,谓终于妻家聚活者;二曰年限,谓与妇人归宗者;三曰出舍,谓与妻 ... 今凭某人为媒、某人保亲,以某第几男、名某、见年几岁,与某处某人第几女、名某妞儿、见年几岁,结亲进舍,为长年养老女婿。

郭建, ‎殷啸虎, ‎王志强, 1998

伦理与生活: 淸代的婚姻关系 - 第 314 页

浙江宁波、绍兴一带俗呼"入舍女婿"、"进舍夫"或"儿婿两当"。在安徽,夫婿入赘女家叫"倒进门"。湖南则称"倒妆门"或"招郎"。湖北孝感曰"住家"。广东高州等府又呼赘婿为"上门"。在四川,有的作"俟傍" ,也有称"招郎"。招郎之说,可能出自两湖移民。湖南汉中等 ...

郭松义, 2000

吴越文化视野中的绍兴方言研究 - 第 102 页

男女! ^ 231 ! ^ "、孩子。例如:老嬷〜都要养,负担蛮重。进舍女婿 1 ^ 3330335 ^113^ :上门女婿。孤孀^ 41 、^ ) " :寡妇。贼骨头 2X ^ 110231 :小倫。摄鸟儿 13110 7 41 ; 0335 ^ 31 :扒手。三只手 3354113374 ^ 335 :扒手。堕贫( !。 11 ^ 23 ' :堕民的贬称。

吴子慧, 2007

Taiwan Kejia hun yin li su zhi yan jiu - 第 75 页

... 亦猶人身體之有疣贅,非所應有也。」〔註十)及至宋代,成稱贅婿爲舍居婿、入舍女婿。 ... 現代,俗或稱其爲進舍夫、或謔其爲雄媳婦,惟在民法上則稱曰贅夫,其地位與通常婚姻中之妻的地位相同,且夫姓上冠以妻姓。〔註十 0 ^早在大睦上的客家人原無招贅 ...

Suju Liao, 1967