앱 다운로드
educalingo
金印紫绶

중국어 사전에서 "金印紫绶" 뜻

사전

중국어 에서 金印紫绶 의 발음

yìnshòu



중국어에서 金印紫绶 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 金印紫绶 의 정의

골드 스탬프 자주색 스탬프 골드 인감 및 인쇄 자주색 리본입니다. 황후 우 손바닥의 장군과 황후 전후의 국가, 총리, 타이 웨이, Sagong, Taifu, Taishi, CPIC의 고대 단계. 자손은 고위 관리를 지칭합니다.


金印紫绶 처럼 시작하는 중국어 단어

金银岛 · 金银花 · 金银花露 · 金银山 · 金银首饰 · 金银台 · 金印 · 金印记 · 金印如斗 · 金印系肘 · 金英 · 金樱 · 金樱子 · 金萤 · 金庸 · 金友 · 金友玉昆 · 金舆 · 金鱼 · 金鱼草

金印紫绶 처럼 끝나는 중국어 단어

公绶 · 冠绶 · 宝绶 · 弹冠结绶 · 挂绶 · 槐绶 · 狗带绶 · 紫绶 · 结绶 · 艾绶 · 花绶 · 解印绶 · 解绶 · 赤绶 · 金章紫绶 · 金绶 · 锦绶 · 陈洪绶 · 黄绶 · 黑绶

중국어 사전에서 金印紫绶 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «金印紫绶» 번역

번역기

金印紫绶 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 金印紫绶25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 金印紫绶 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «金印紫绶» 입니다.
zh

중국어

金印紫绶
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

Cinta púrpura del Sello de Oro
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Gold Seal Purple Ribbon
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

गोल्ड सील बैंगनी रिबन
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

الذهب ختم الشريط البنفسجي
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Золотая печать Фиолетовая лента
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

Fita roxa do selo do ouro
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

গোল্ডেন সীল বেগুনি রিবন
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

Purple Ribbon Sceau d´or
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

Golden meterai Ribbon Purple
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Gold Seal lila Band
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

ゴールドシール紫綬褒章
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

골드 인감 퍼플 리본
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

Golden segel Purple Ribbon
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Dấu Vàng Tím Ribbon
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

தங்க அச்சு ஊதா நாடா
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

गोल्डन सील जांभळा रिबन
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

Altın mühür Mor Kurdele
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

Gold Seal Purple Ribbon
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

Złota Pieczęć Purpurowy Ribbon
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

Золота друк Фіолетова стрічка
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

Aur Seal Purple Ribbon
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Gold Seal Μωβ κορδέλα
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Gold Seal Purple Ribbon
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Gold Seal Purple Ribbon
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Gold Seal Purple Ribbon
화자 5 x 백만 명

金印紫绶 의 사용 경향

경향

«金印紫绶» 의 용어 사용 경향

金印紫绶 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «金印紫绶» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

金印紫绶 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«金印紫绶» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 金印紫绶 의 용법을 확인하세요. 金印紫绶 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
世说新语:
到达时,司马徽正在采桑,庞统从车中对他说:“我听说大丈夫处世,应当带金印紫绶,身居高位。哪有委曲自己的大才,而去做妇人采桑的事?”司马徽说:“你暂且下车来。你只知道快捷方式的快速,而不顾虑迷途的痛苦。从前伯成结伴耕种,不羡慕诸侯的尊荣; ...
文心工作室, 2015
2
中国历代职官词典 - 第 218 页
南北朝时,金部属于度支,隋改度支为户部。以后金部遂为戶部机构之一。主其事者为郎中、员外郎。金、元废。金紫金命紫绶,亦指所佩紫金鱼袋。汉丞相、太尉、大司马、太傅、太师、太保及前后左右将军等高级官员,金印紫绶。晋光禄大夫本为银印青绶,其加 ...
沈起炜, ‎徐光烈, 1992
3
中国传统文化要略:
蔡东州, 金生杨 Esphere Media(美国艾思传媒) ... 分别为西曹、东曹、户曹、奏曹、词曹、法曹、尉曹、贼曹、决曹、兵曹、金曹、仓曹、黄阁。 ... 据《汉书∙百官公卿表》记载,丞相是金印紫绶,御史大夫是银印青绶,并且明确指出:“御史大夫,秦官,位上卿。”可见秦 ...
蔡东州, ‎金生杨, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
注释 1迥:遥远。2峨冠:高冠。峨:原指高山,此处形容高。3博带:宽大的衣带。《新唐书∙刘子玄传》:“博带褒衣,革履高冠。”4紫绶:用于系官印或做服装饰物的紫色的丝带。不同品级的官员,所用之印和系印用的丝带不同,汉朝相国和丞相这一级官员便是金印紫绶 ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
中国历史常识全知道(经典珍藏本):
丞相:战国时秦国原有相、相国,统一全国后,称作丞相,李斯为第一位丞相,乃百官之首,“金印紫绶,掌丞天子,助理万机”。太尉:原称尉、国尉,统一全国后称太尉,“金印紫绶,掌武事”,“主五兵”,乃武官之长。御史大夫:秦国原有御史,后置御史大夫“以贰于相”。
程如明, 2015
6
傳世藏書: 宋书, 南齐书, 陈书 - 第 145 页
紫绶,佩于寘玉。淑妃、淑媛、淑仪、修华、修容、修仪、婕妤、容华、充华,银印,文曰淑妃、淑媛、淑仪、修华、修容、修仪、婕妤、容华、充华之印。青绶。佩五采琼玉。皇太子妃,金玺,龟纽,缫朱绶。佩瑜玉。诸王太妃、诸长公主、公主、封君,金印,紫绶,佩山玄玉。
李学勤, 1995
7
中国典故辞典 - 第 577 页
侯直过不应,及出,诸王在门,周说, "今年杀诸贼效,当取金印如斗大,系肘后。"见《世说新语,尤悔》。后以"金印如斗"喻权势显赫。唐,王维《送高判官从军赴河西序》, "迟子之献凯云台,奏事宜室,紫绶曳地,金印如斗, 9 【金印紫缓】金印,以金为紫绶,系于印柄的 ...
杨任之, 1993
8
歷代印学論文選 - 第 1 卷
韩天衡 尉,银印,青绶。州郡史,铜印,墨绶。御史中丞、都水使者,银印,墨绶。 I 诸军司马,银章,银印,青绶。县乡亭侯,金印,紫绶。鹰扬,、伏波以下诸将军,银章,青绶。诸都尉、校尉、中铜印,墨绶。光禄大夫、太子詹事、左右卫以下诸将军、监军、银章,青绶。
韩天衡, 1985
9
中国人事史话 - 第 99 页
在西汉,印仍分金印、银印和铜印 3 种,绶却分紫绶、绿绶、青缓、黑绶和黄绶 5 种。佩金印绿绶的只有丞相(相国〉;佩金印紫绶的有太师、太傅、太保、太尉(大司马)等人;佩银印青绶的有"九卿"和中尉、典属国、内史、主爵中尉、司隶校尉、城门校尉和京师八校 ...
李春光, 2005
10
傳世藏書: 史库. 文献通考 - 第 2 期 - 第 1614 页
宋皇太子,金玺,龟纽,朱绶;诸王金玺,龟纽,瀵朱缓;郡公金章,玄朱缓;太宰、太傅、太保、丞相、司徒、司空,金章,紫绶;相国绿淚缓;大司马、大将军、太尉、凡将军位从公者,金章,紫绶;郡侯" 6 、金章,青朱缓;骡骑、车骑以下诸将军并金章、紫绶;诸王嗣子,金印,紫绶 ...
马端临, 1995

«金印紫绶» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 金印紫绶 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
当皇帝的老婆薪水究竟多少?
在汉朝公职人员的薪酬,丞相居百官之首,俸禄最高,帮佐天子,助理万机,俸禄最高『金印紫绶,秩俸万石』。 后宫昭仪等同丞相,但实际上,昭仪拿的年俸并没有丞相 ... «诗华资讯, 8월 15»
2
云南是植物王国也是翡翠之乡
早在东汉永元九年,和帝“赐金印紫绶”。这说明了所产之玉,从汉代就作为贡品进入内地,也说明了二者的录属关系。《云南北界堪察记》中曾记述,在缅甸新店大盈 ... «新浪网, 2월 15»
3
2015年犯太岁生肖开运法则
宜用"金柜星君"和"庚金毓秀"两款开运物来化解困顿之势,以金泄丑未两土相冲所 ... 宜用"金印紫绶"和"金箓纳吉"两款开运物来化解害太岁的不良影响,形成土生金,金 ... «搜狐, 1월 15»
4
《织色入史笺》含庞大信息量:颜色是一种政治文化
商周青铜器的金文,许慎的《说文解字》,《诗经》《左传》《礼记》中的寥寥数语,《晋书》《魏书》《旧唐书》《资治通 ... 刘氏汉朝,金印紫绶是官阶最高的人才能享有的特权。 «人民网, 1월 15»
5
12生肖一周运势吉凶(1.12-1.18)
鼠人因连续两年犯太岁,羊年不妨佩戴“金印紫绶”化解流年犯太岁的影响。 二、生肖牛. 星期一:桃花最旺。如果遇到喜欢的人,一定要大胆去结识,不要让缘分从身边溜 ... «华商网, 1월 15»
6
羊年犯太岁生肖化解
可用“金印紫绶”和“金箓纳吉”生助自身元气,一扫流年不利,以助生肖鼠在2015年收获硕果,心想事成。不利的因素在于2015年是生肖羊的本命年,未未相值,加重比劫 ... «南方网, 12월 14»
7
2015年犯太岁生肖运势与化解
可用"金印紫绶"和"金箓纳吉"生助自身元气,一扫流年不利,以助生肖鼠在2015年 ... 金之旺气,化解两土相争格局,克木护身,一旦金气弥补得力,2015年将是生肖牛 ... «搜狐, 12월 14»
8
汉武帝的“一国两府”
丞相在三公当中地位最高,不但金印紫绶,而且例为列侯,所以丞相又称君侯。丞相的权力也大,可以驳回皇帝的决定。比如西汉末年的丞相王嘉,就曾封还哀帝加封董 ... «新浪网, 11월 14»
9
公章“进化史”:印章最早作为权力的象征出现
印绶制度的另一特征,是以铸印材料和绶带颜色区别官阶。如汉代,丞相太尉一级高官,金印紫绶;御史大夫及两千石以上,银印青绶;六百石以上,铜印黑绶;二百石 ... «中国新闻网, 10월 14»
10
中国古代时的中日关系:汉魏时代自请为藩国的委奴
因此,断定它就是光武帝赐给奴国国王的那颗金印(中国历史学家黄遵宪在日本时 ..... 光武帝赐奴国王金印故事,诏封邪马台女王卑弥呼为“亲魏倭王”,假授金印紫绶«中华网, 10월 14»
참조
« EDUCALINGO. 金印紫绶 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/jin-yin-zi-shou> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO