앱 다운로드
educalingo
惊恐失措

중국어 사전에서 "惊恐失措" 뜻

사전

중국어 에서 惊恐失措 의 발음

jīngkǒngshīcuò



중국어에서 惊恐失措 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 惊恐失措 의 정의

공황 측정 : 준비. 무서운 얼굴 색이 바뀌 었습니다.


惊恐失措 처럼 시작하는 중국어 단어

惊浸 · 惊惊怍怍 · 惊窘 · 惊救 · 惊沮 · 惊惧 · 惊觉 · 惊看 · 惊客 · 惊恐 · 惊恐失色 · 惊恐万状 · 惊哭 · 惊愧 · 惊溃 · 惊澜 · 惊浪 · 惊雷 · 惊雷荚 · 惊楞

惊恐失措 처럼 끝나는 중국어 단어

不知所措 · 举止失措 · 仓皇失措 · 仓皇无措 · 仿徨失措 · 博措 · 失措 · 安措 · 张徨失措 · 张惶失措 · 张慌失措 · 张皇失措 · 惊惶失措 · 惊慌失措 · 惊皇失措 · 慌张失措 · 手足失措 · 茫然失措 · 进退失措 · 阿措

중국어 사전에서 惊恐失措 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «惊恐失措» 번역

번역기

惊恐失措 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 惊恐失措25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 惊恐失措 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «惊恐失措» 입니다.
zh

중국어

惊恐失措
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

preso de pánico
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Panic -stricken
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

आतंक से त्रस्त
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

مذعور
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

охваченный паникой
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

em pânico
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

ভয়বিহ্বল
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

pris de la panique
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

Terkena panik
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

panisch
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

パニック、被災
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

공황에 휩쓸린
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

Gupuh-stricken
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

hoảng hốt
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

பீதி வாடுகின்றவன்
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

घाबरणे-आघात
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

Panik
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

preso dal panico
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

paniczny
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

охоплений панікою
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

panică
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

πανικόβλητο
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

paniekbevange
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

GRIPEN AV PANIK
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

paniske
화자 5 x 백만 명

惊恐失措 의 사용 경향

경향

«惊恐失措» 의 용어 사용 경향

惊恐失措 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «惊恐失措» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

惊恐失措 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«惊恐失措» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 惊恐失措 의 용법을 확인하세요. 惊恐失措 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
中学汉语成语大全 - 第 164 页
我和她惊恐失措地互相看着。近义:惊慌失色。惊涛骇浪 1 丁门 9 150 ^101 1009 [解释]令人惊惧的大波大浪。也比喻环境或遭遇的险恶或尖锐激烈的斗争。呢?不是惊涛骇浪,更不是台风。(柯岩《汉堡港的变奏》) [说明]语本元,脱脱等《宋书,谢灵运传》引《 ...
杨直培, 1988
2
斩天剑(下):
班德惊恐失措的问道。“哼!我的东西,可不是随便拿的!”易峰冷哼一声说道。“大人,我现在就归还,我立刻离开这副身躯,还请大人留我一命,不要打散我的灵魂!”班德惊恐万分地爬在了地面上,颤抖着对易峰请求道。“是你将我召唤而来?”易峰对着几乎匍匐到 ...
飞哥带路, 2015
3
和妈妈一起去探险:
亚古法师一拍手,从半空中升腾起一团烟雾,亚古法师的表情开始变化,或笑、或哀一会怒目而睁、一会惊恐失措,而这团烟雾也随着亚古法师的表情发生着变化,亚古法师笑,烟雾就变成了一朵花慢慢绽开,亚古法师哀,烟雾变成的花就枯萎凋谢,当亚古法师的 ...
大眼睛老师, 2015
4
至尊赌神(中):
不过,齐天保不愧是天狮帮的老大,他那脸上惊恐失措的表情,还没有保持两秒钟,立即又恢复如初,换上了一副微笑面孔,同时,他还非常平静的离开背椅,站了起来,冲着兄弟们,挥了一下手,冷笑道:“那小子既然这么嚣张,兄弟们,我们去会一会他,看看他是否长 ...
唐峻, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015
5
The Secrets of the Ex-Wife
现在的她也想捂着头蹲下去,可是在蹲的时候,她的肚子突然动了一下。她像是梦游的人突然清醒!惊恐,失措!她这是在干什么?干什么?她怎么能懦弱!怎么能害怕!回过神,迷茫害怕,慌乱不在。抬眸,美眸杀气四溅。“谁敢再往前一步伤到我的孩子,我就让谁 ...
Tao Hua Duo Duo Xiang, 2014
6
布朗神父探案集:金十字架的诅咒:
再不用多看一眼、也无须多碰触一下,他们已经知道,他死了。只剩下肖像画还一动不动地立在画板架上,人们甚至可以想象画中人的眼睛此刻发出了微笑的光芒。布朗神父一直在安抚突遭横祸,惊恐失措的达纳威家人,过了整整一个小时,他碰到了老管家, ...
吉尔伯特·基思·切斯特顿, 2014
7
Stupid Miss Seven
死前,看到梵天欣和梵剑惊恐失措、绝望嘶叫的样子真是大快人心,她梵天萝就算死,也要拖这两个贱人垫棺材! 第2章灵魂穿越2 梵天萝感觉整个人浑浑噩噩,然后就是被一阵阵地挤压,耳边夹杂着女子的痛苦呻吟声,她感觉很难受,不过,为何她还有记忆和 ...
Yue Liuxiang, 2013
8
空难杂谈 - 第 30 页
在灾难降临的时刻,舱内乱作一团,旅客惊恐失措,尖叫声、哭泣声四起,遇难者在死神面前,真是如此的束手无策和无能为力。在飞机坠毁千钧一发的危急时刻,一位韩国母亲将自己的 11 岁的名叫松田的小女儿,从断裂的机舱断口处强行推出,用母爱保住了 ...
宋兆泓, ‎石建广, 2005
9
刘伯温兵书:
吐蕃大军压境唐军特士皆惊恐失措。此时唐将王忠嗣策马冲向敌阵,左右两冀的兵力也联台起来援救,气势女口虹,贼众莫不退避。但见唐军分而复台,严整有序,杀敌数百人,一时之间敌军阵脚大乱。唐军继而又兵分三路,分别狙击贼众据点大败吐蕃 o 【心得】 ...
严锴 编著, 2014
10
亲爱的身体蒙难记 - 第 4 页
... 女人已经看见了她,那个女人躺着,目视着天空,也在目视着她,猛然间,那个女人,那被撕开了衣服的女子突然站起来,大声叫道:苏修,你怎么在这里?你来这里多长时间了?你到底来这里有多长时间了?她惊恐失措的神态突然使苏修回到了昏厥之前的世界, ...
海男, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010

«惊恐失措» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 惊恐失措 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
小鬼当家11岁男童开枪射杀16岁少年
惊恐失措的杰克森,仓皇逃走,随后被警方逮捕,4日仍受羁押。据悉,死者住在事发地点的数个街区之外。报导指出,事发时,男童家中只有他和四岁妹妹两人。 这名开 ... «多维新闻网, 9월 15»
2
曼谷爆炸案给泰国政局增添变数经济形势更加严峻
德国阿登纳基金会(KAS)驻曼谷办公室负责人文策尔(Michael Winzer)表示:“民众感到惊恐失措,尤其是担心暴力事件会继续恶化下去。” 此前,当地冲突一般只针对 ... «中国日报, 8월 15»
3
曼谷爆炸冲击泰国
德国阿登纳基金会(KAS)驻曼谷办公室负责人文策尔(Michael Winzer)表示:"民众感到惊恐失措,尤其是担心暴力事件会继续恶化下去。" 此前,当地冲突一般只针对 ... «Deutsche Welle, 8월 15»
4
法拉盛持刀溅血案陈父近日将出院
在经过这一场割颈血案后,陈父看上去没有惊恐失措,脸色在当天显得十分镇静,他说,“我这两天就可以出院了”,也说不担心受伤后回家会没人照顾,十分肯定地说,“ ... «The ChinaPress, 12월 14»
5
恐惧为何能造就更好的领导者
我自己最近也有过一段让我惊恐失措的经历。在发现自己患有不孕症之后,我经受了一段为期两年的挣扎期。这件事令我震惊,颠覆了我的世界观,更毁掉了我的个人与 ... «财富中文网, 10월 14»
6
金士明侠义大爱写人生
两个同伴那惊恐失措的表情和大声呼喊的声音,仿佛至今还在他脑海里浮现、耳边上响起。 金士明与中国人民解放军总后勤部政委刘源上将在钓鱼台国宾馆. 这些牛在 ... «中青网, 12월 13»
7
活着还是死去?
佩姬和在岗的治疗师杰西都试图弄清是什么让布鲁克突然惊恐失措,前一天他还好好的,声称自己“很快乐”,是不是他忘了吃抗惊厥药氯硝西泮制剂?于是佩姬指示杰 ... «南都周刊, 9월 13»
8
2013,温州服装业在艰难中前行
但也不到位于宁波的一家企业——中国石化镇海炼化分公司营业收入1457.57亿元的1/2。2012年,受庄吉联保和负面报道影响,温州服装业受牵连的企业惊恐失措, ... «品牌中国网, 8월 13»
9
开车应对突发事故女性的几大常见错误要避免
遭遇突发事件,天性相对胆小和心理素质差的女性,会不会惊恐失措? ... 打电话求救,一边竟然下了车在快车道上就事故原因争执起来,令随后而来的车辆惊恐失措«浙江在线, 4월 13»
10
心搏呼吸骤停抢救“黄金时间”
东北网齐齐哈尔11月24日讯遇到突发疾患,咱老百姓常会下意识地摸摸患者脉搏、查看有无呼吸。要是摸不到脉搏、没有呼吸,大多数人会惊恐失措,大喊:“这人不行了 ... «东北网, 11월 12»
참조
« EDUCALINGO. 惊恐失措 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/jing-kong-shi-cuo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO