앱 다운로드
educalingo
惊倏

중국어 사전에서 "惊倏" 뜻

사전

중국어 에서 惊倏 의 발음

jīngshū



중국어에서 惊倏 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 惊倏 의 정의

갑작스럽고 신속한 행동을 묘사하기가 두렵다.


惊倏 운과 맞는 중국어 단어

· 倏倏 · 闪倏

惊倏 처럼 시작하는 중국어 단어

惊怔 · 惊逐 · 惊瞩 · 惊壮 · 惊灼 · 惊走 · 惊坐 · 惊座 · 惊厥 · 惊仡 · 惊讪 · 惊矍 · 惊鼙 · 惊咤 · 惊嗟 · 惊嘬嘬 · 惊怆 · 惊怵 · 惊怛 · 惊恸

중국어 사전에서 惊倏 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «惊倏» 번역

번역기

惊倏 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 惊倏25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 惊倏 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «惊倏» 입니다.
zh

중국어

惊倏
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

asustado próspera
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Scared prosperous
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

समृद्ध डर
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

خائفة ازدهارا
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Испуганный процветающей
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

scared próspero
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

ভীত সমৃদ্ধ
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

Scared prospère
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

takut makmur
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Scared prosperierenden
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

繁栄怖いです
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

번영 무서워
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

wedi makmur
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

sợ thịnh vượng
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

வளமான பயந்த
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

घाबरलेल्या संपन्न
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

müreffeh Korkmuş
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

Scared prospero
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

Scared zamożnych
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

переляканий процвітаючою
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

speriat prosper
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Φοβάσαι ευημερούσα
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

bang voorspoedige
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

rädd välmående
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Scared velstående
화자 5 x 백만 명

惊倏 의 사용 경향

경향

«惊倏» 의 용어 사용 경향

惊倏 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «惊倏» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

惊倏 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«惊倏» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 惊倏 의 용법을 확인하세요. 惊倏 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
郑珍集: 小学 - 第 234 页
关而西秦晋之间凡蹇者谓之逹,宋卫南楚凡相惊曰潟,或曰透。"此"透"之本义也。古字作"倏" :《贾子,容经篇》"穆如惊倏" ,即"透"字。《韵会》引《说文》: "倏,犬走疾也。" (今《说文》止注"疾也" ,文脱) "走疾" ,故有"惊"义。《说文》"獨,读若怨" , "倏,读若叔" , "想"古音人 ...
郑珍, ‎袁本良, 2002
2
闻一多全集: 诗经编下 - 第 248 页
《生民篇》'或舂或揄' ,《说文》作'或舂或舀' ,则舀俞古音近, "休休休借为倏。《说文》: "倏,走也。 ... 穆如惊倏。"字一作透。《方言》二: "透.惊也。宋卫南楚凡相惊,或曰透, "《吴都賦》: "惊透沸乱。"《广雅,释诂》 1 : "透,惊 瞿义同 I 训跳与蹶同; 也。"曾宪《音义》音叔。
闻一多, ‎孙党伯, ‎袁謇正, 1993
3
"方言笺疏"因声求义研究 - 第 109 页
宋卫南楚凡相惊曰獰,或曰透。(皆惊貌也。 13 )笺疏: "透" ,与"獰"古同声。《广雅》[《释诂》一] "透,惊也" ,曹宪音"叔"。左思《吴都赋》"惊透沸乱" ,刘逵《注》引《方言》: "透,惊也。"《说文》: "倏,走也。读若叔。"《贾子,容经篇》: "其始动也,穆如惊倏。"司马相如《子虚赋》: ...
王宝刚, 2004
4
文選箋證 - 第 1 卷 - 第 149 页
即蹩字』是也。 26 『透,式六切,驚也』,又『他候切,跳也』。『跳』與『驚』義相足,今人猶言心驚爲。「」與「透」通。』紹焕按:『倏』與『蹩』同, ^ ^『蹩,疾也』, ^ ^注云『 65 :透,式竹切。透注劉逵曰:『 6 ?曰:透,驚也。』: 8 『透,驚也』, ^ 6 云:『 8 : 811 :其始動也,穆如倏驚 ...
胡紹煐, ‎蔣立甫, 2007
5
揚雄方言校釋匯證 - 第 1 卷 - 第 168 页
揚雄方言校釋匯證一三四透,驚也。』曹憲音釋云:『透,音叔。』世人以爲跳透字,他候反,未是矣。」王念孫廣雅黨證:「濱牙洛嚨^云:『其始動也,穆如驚倏。」倏與透通。」按:慧琳」^售^曰^卷八三「透出」注引^ 1 々^ : :「透,驚也。」^ 5 ^ :「透,驚也。」式竹切。與本條^ ...
華學誠, ‎王智群, ‎謝榮娥, 2006
6
文選李注義疏 - 第 3 卷 - 第 91 页
〇《方言》見卷!一下,文曰:宋、衞、南楚凡相驚曰揭,或曰透。《廣雅,釋詁》一曰:透;驚也。錢繹曰:曹憲音叔,《説文》:倏,走也。讀若叔。《賈子,容經篇》穆如驚倏,義亦相近也。胡紹瑛曰:《玉篇》:透,式六切。驚也。又他候切,跳也。跳與驚義相足,今人猶言心驚爲跳矣。
高步瀛, ‎曹道衡, ‎沈玉成, 1985
7
驚虹一劍震江湖 - 第 2 部分,第 3-4 期 - 第 48 页
臥龍生 群雄猛的一,的拔身,撲擊魔頭,但見一片白光疾射而來,不得不閃避疾射而來飛刀。根木柱,疾射出無數的飛刀, 1 一齊向群雄射來。驀地,一聲「蓬然」巨響,倏然之間,大聽門窗緊閉,內面黑黝黝伸手不見五指,中間的四嘯聲落後,音樂聲又起,這次吹彈 ...
臥龍生, 1981
8
叶嘉莹说陶渊明饮酒及拟古诗 - 第 86 页
叶嘉莹. 渊明在饮酒的时候会想到那么多人生的问题呢?其实是"酒"这一媒介所起的作用,而且我们还讲过那些送酒来的人的真正动机与来意等。除了这些原因之外,我以为陶渊明他是把酒作为一种自我解脱、自我释放的工具,使他自己的意志、心愿能够在 ...
叶嘉莹, 2007
9
陶淵明飮酒詩講錄 - 第 97 页
葉嘉瑩 定構成一種連鎖的反應,所以人生有非常値得你重視的地方,你不要疏忽地認爲你可以醉生映,你不要以爲你一個人的一句話,一個念頭沒有什麼,可是它就在這彼此的影響中,說不是鏡子,這些鏡子互相映照,因此也相互反映是鏡子,這些鏡子互相映照, ...
葉嘉瑩, 2000
10
蠻窟風雲 - 第 2 卷
從此銳氣頓挫,步步後退。這其間,旁立的窈娘,倏驚倏喜,到此才覺略略安心。冷眼看出賊人,業已氣促汗流,形如瘋虎,雙奪招式已漸漸散亂。猛見賊人一聲怪吼,拚命一進招,倏地一抽身,兩足一頓,向後倒縱出六七步遠,右奪往左脅下一夾,右手一探腰間豹皮囊。
朱貞木, ‎葉洪生, 1984
참조
« EDUCALINGO. 惊倏 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/jing-shu-1> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO