앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "惊逃" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 惊逃 의 발음

jīngtáo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 惊逃 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «惊逃» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

사고에 각인

踩踏事故

Stampede (광둥어는 "사람들이 짓밟는 사고"로도 쓰여 있음)는 긴장, 공포 또는 폭동으로 인해 군중을 몰아 내고 서로를 밀어 붙이기 위해 질서를 잃고 사고로 트램프가 발생했습니다. 이 기회에 모인 많은 사람들이 발생합니다. 어떤 사람들은 많은 사람들에 의해 짓밟 혀, 호흡 곤란, 질식, 장기 손상을 일으킬 수 있으며, 사상자로 이어질 수 있습니다. ... 踩踏事故(粵語又寫作:「人踩人事故」),是指拥挤的人群因为神經紧张、恐慌或骚乱而失去秩序,导致相互推挤,以至践踏而发生的事故。多发生于大量人群聚集之场合。部分跌倒者被多人踩踏,可能因此出现呼吸困难、窒息、器官损伤,繼而可能导致伤亡。...

중국어 사전에서 惊逃 의 정의

무서워하는 탈출구는 겁 먹었다. 惊逃 受惊而逃。
중국어 사전에서 «惊逃» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

惊逃 운과 맞는 중국어 단어


东奔西逃
dong ben xi tao
东躲西逃
dong duo xi tao
临阵脱逃
lin zhen tuo tao
仓皇出逃
cang huang chu tao
出逃
chu tao
劫数难逃
jie shu nan tao
卷逃
juan tao
奔逃
ben tao
抽逃
chou tao
插翅难逃
cha chi nan tao
架逃
jia tao
波逃
bo tao
溃逃
kui tao
盗逃
dao tao
目逃
mu tao
窜逃
cuan tao
落荒而逃
luo huang er tao
辟逃
pi tao
遁逃
dun tao
避逃
bi tao

惊逃 처럼 시작하는 중국어 단어

叹不已
叹不止
叹号
堂木
涛骇浪
涛巨浪
涛怒浪
天地
天地泣鬼神
天动地

惊逃 처럼 끝나는 중국어 단어

在劫难
席卷而
望风而
闻风而

중국어 사전에서 惊逃 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «惊逃» 번역

번역기
online translator

惊逃 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 惊逃25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 惊逃 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «惊逃» 입니다.

중국어

惊逃
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

Estampida
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Stampede
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

भगदड़
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

فرار جماعي
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

паническое бегство
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

Stampede
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

ছত্রভঙ্গ
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

débandade
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

Stampede
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

wilde Flucht
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

殺到
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

우르르 도망 치다
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

Stampede
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

chạy tán loạn
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

ஸ்டாம்பீட்
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

चेंगराचेंगरी
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

izdiham
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

Stampede
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

panika
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

панічна втеча
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

panică
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

προξενώ πανικό
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

stormloop
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

stampede
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Stampede
화자 5 x 백만 명

惊逃 의 사용 경향

경향

«惊逃» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «惊逃» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

惊逃 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«惊逃» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 惊逃 의 용법을 확인하세요. 惊逃 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
房屋抗震设计 - 第 15 页
续表烈房屋震害程度水平向地面运动堂|在地面上人的感觉平均震害|其他震害现象透度直速度度震害现象 2 指数 m/s n/s 多数人站立不稳, |损坏一墙体出现| 0~0.10 |河岸和松软土出现 0.63 0.06 W 少数人惊逃户外|裂缝,檐瓦掉落,少裂缝,饱和砂层出现| ...
郭继武, 2003
2
鐵笛子:
借著換銀暗放冷箭,抽空逃去。二人回屋談不幾句,大俠姜飛、萬芳夫婦忽同尋來。正談得起勁,另一著名兇人獨身大盜黑老忽又闖進。雙方正鬥口間,黑老忽然發現八年前舊仇姜飛夫婦也在屋內,大驚逃去。旺子因憤來人凶狂,由後面打了他一鏢,竟將敵人一 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
3
海外扶餘:
眾人大驚,不曉得什麼緣故。歇了一歇,跟人把 ... 各文臣措手不及,只好都逃到南澳鎮上避難,叫人去告訴成功。恰好成功得了大勝之後,所以容易退回,乘著南風,一日一夜已到廈門。林國志大驚逃去,被成功追殺了一陣,然後來到南澳,迎接各大臣回來。一問時 ...
陳墨峰, 2015
4
老鹰视野: 追求骄傲的生存法则 - 第 117 页
不管是站在枝头,或是由地面猛然飞起惊逃的鸟类,都逃不过它的手掌心。这个传言惊扰得秃鹰族鸟心惶惶,在社交场合里听不到闲言闲语了,替代的是紧张合合的交头接耳和夸大其辞的谣言。秃鹰族为了这个传言,特别派出了斥候,去侦查事情的真实性, ...
王舜清, 2001
5
東都劍客:
難怪橫杵會那麼霸道!當天晚上,我們十三兄弟就只剩了七個,另外六個機靈的已舉家南逃,而下麵的徒眾們更是一哄而散,偌大的「小關刀門」眼下除了關嶽兩家的子弟兵,也就剩下個葉八還沒有逃了。不過那也只是時間問題,我亦做好了逃的準備,不過是看在 ...
唐遮言, 2006
6
庶妃來襲:極品太子哪里逃(全)【原創小說】: - 第 228 页
月斜影清, 北京太和凱旋. 自居,因為自恃文采,在朱家當過幕僚,很得朱濤看重。他雖以隱士自居,但是因為背靠朱家,也有錢有勢。藍熙之站起身,還沒回答,對面的紗棚裏忽然傳出一聲驚呼:「這裏竟然有庶族賤民?」幾個丫鬟大驚失色,立刻扶著何采蓉離開了。
月斜影清, ‎北京太和凱旋, 2015
7
史记故事 - 第 136 页
司马迁, 莫慧娟 Esphere Media(美国艾思传媒). 136 文学必读经典数日后,范雎声称在相府设宴为须贾送行。须贾战战兢兢赶到,却发现堂上没有他的位置。范雎将各诸侯的使者都请来了,美酒佳肴,丰盛异常。须贾被两名脸上刺着字的役人挟持着,在堂下 ...
司马迁, ‎莫慧娟, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
8
大漠英雄:
忽聽耳邊有人說道:「方才你不該離開,以致崔南州被妖婦看出形跡,暗用邪法攝去真形。我因投鼠忌器,南州真形被攝,妖人如驚逃回山,不消三日,生魂必被攝去。如不下手,又是末次天劫的一個大害。「幸你機警,不等妖婦回來,自將南州引離原地,隱身在旁。
還珠樓主, 2014
9
蜀山劍俠傳: 全集
瑤仙因將限滿,妖人益發垂涎。眾妖徒仰體師意,知瑤仙早晚必為收用,不敢凌辱,便將氣都給蕭玉一人受用。瑤仙想起事由己起,看他受苦,又是傷心,又是疼借,其罪甚於身受。這日甘熊、甘象因故傷了蕭逸、吳誠,吃歐陽霜靈符驚逃回洞報知林瑞以前,恰值申武 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
10
蕩寇志:
第一二九回吳用計間顏務滋徐槐智識賈虎政卻說宋江自泰安逃回,至兗州永安山地方,忽遇大隊官軍殺來,打著兗州鎮旗號。宋江道,「不好了,劉廣那廝又來作對了!」原來劉廣在兗州,聞得雲夭彪收復萊蕪,進攻泰安,料得宋江必難保守,勢必逃回,特遣劉麒、真 ...
俞萬春, 2014

«惊逃» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 惊逃 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
曼谷爆炸一刻视频曝光现场火光冲天民众四散惊逃
有闭路电视拍下爆炸时一刻,当时现场火光熊熊,车辆被震的东歪西倒,民众四散。 泰国官方证实此次爆炸造成21人死亡,123人受伤。目前还没有团体出面为这起 ... «NTDTV, 8월 15»
2
纽约中餐馆外一巴士突然着火华人老板惊逃(图)
纽约中餐馆外一巴士突然着火华人老板惊逃(图) ... 平台发布事故现场录像显示,整辆巴士被大火吞没,旁边路牌都烧得焦黑,浓烟还直扑公寓楼,大批居民赶紧逃出。 «中国新闻网, 7월 15»
3
尼泊尔又发生7.4强震!民众惊逃
... 接近圣母峰的南歧吧札(Namche Bazar)以西68公里处,许多当地的居民仓皇逃难。首都加德满都建筑摇晃,民众惊逃到户外。连印度首都新德里的建筑都在摇晃。 «NTDTV, 5월 15»
4
纽约一地下锅炉爆炸黑烟密布华人居民惊逃(图)
中新网3月30电据美国《世界日报》报道,纽约艾姆赫斯特287号消防局对街一栋三层楼民宅29日早晨疑似地下室锅炉爆炸,黑烟瞬间密布整栋楼,紧邻的华人赶忙逃出, ... «中国新闻网, 3월 15»
5
目击者忆巴黎枪击案:路人四散惊逃藏身老年公寓
法国政治讽刺漫画杂志《查理周刊》总部7日遭不明身份枪手袭击,截至目前此事件共造成12人死亡,二十余人受伤,其中'4人伤势严重。法国总统奥朗德已将此事件定性 ... «中国新闻网, 1월 15»
6
北京火车站传恐袭引发乘客惊逃消息被封锁(图
北京和广州接连发生恐袭?北京火车站前晚传言遭恐袭,引发乘客惊逃,但当局严密封锁消息,事故原因不明;广州地铁昨早有乘客携带可疑物品爆炸并冒烟,引发全车 ... «加拿大家园网, 7월 14»
7
五金店爆炸店主夫妇双亡居民睡梦中惊逃
慧聪表面处理网:深圳光明新区公明街道合水口社区,一栋8层出租屋底层五金店昨日凌晨发生爆炸,随后燃起大火,百余人逃离出租屋,截至发稿时止已确认店主夫妇 ... «慧聪网, 5월 11»

참조
« EDUCALINGO. 惊逃 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/jing-tao-3> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요