앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "鬏髻" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 鬏髻 의 발음

jiū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 鬏髻 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «鬏髻» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 鬏髻 의 정의

롤빵에 머리 롤빵 머리. 鬏髻 脑后头发盘成的髻。

중국어 사전에서 «鬏髻» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

鬏髻 운과 맞는 중국어 단어


佛髻
fu ji
凤髻
feng ji
包髻
bao ji
半翻髻
ban fan ji
叉手髻
cha shou ji
发髻
fa ji
垂髻
chui ji
堕马髻
duo ma ji
堕髻
duo ji
宝髻
bao ji
宫髻
gong ji
峨髻
e ji
朝天髻
chao tian ji
百叶髻
bai ye ji
翠髻
cui ji
辫髻
bian ji
长髻
zhang ji
顶髻
ding ji
高髻
gao ji
鹅梨旋风髻
e li xuan feng ji

鬏髻 처럼 시작하는 중국어 단어

鬏髻 처럼 끝나는 중국어 단어

凌云
广袖高
抛家
浑骨丫
灵蛇
盘桓
盘龙
蒲桃
解散
闹扫
青螺

중국어 사전에서 鬏髻 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «鬏髻» 번역

번역기
online translator

鬏髻 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 鬏髻25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 鬏髻 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «鬏髻» 입니다.

중국어

鬏髻
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

Jiu bollo
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Jiu bun
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

जिउ रोटी
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

جيو كعكة
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

джиу булочка
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

Jiu bun
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

জিউ বান
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

Jiu bun
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

Jiu bun
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Jiu bun
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

柔術パン
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

JIU 롤빵
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

Jiu bun
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Jiu bun
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

ஜியு ரொட்டி
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

ज्यू अंबाडा
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

Jiu topuz
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

Jiu panino
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

Jiu kok
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

джиу булочка
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

Jiu Bun
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Jiu κουλούρι
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Jiu bun
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

jiu bulle
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Jiu bun
화자 5 x 백만 명

鬏髻 의 사용 경향

경향

«鬏髻» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «鬏髻» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

鬏髻 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«鬏髻» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 鬏髻 의 용법을 확인하세요. 鬏髻 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Jin Ping Mei (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 91 页
又拿出一件金鑲鴉青帽頂子,說是過世老公公的。起下來上戥子秤,四錢八分重。李瓶兒教西門慶拿與銀匠,替他做一對墜子。又拿出一頂金絲鬏髻,重九兩。因問西門慶:「上房他大娘眾人,有這鬏髻沒有?」西門慶道:「他們銀絲鬏髻倒有兩三頂,衹沒編這鬏髻
Lanling Xiaoxiao Sheng, 2010
2
金瓶梅: 十八禁
又拿出一件金鑲鴉青帽頂子,說是過世老公公的。起下來上等子秤,四錢八分重。李瓶兒教西門慶拿與銀匠,替他做一對墜子。又拿出一頂金絲鬏髻,重九兩。因問西門慶:「上房他大娘眾人,有這鬏髻沒有?」西門慶道:「他們銀絲鬏髻倒有兩三頂,只沒編這鬏髻
蘭陵笑笑生, ‎朔雪寒, 2014
3
名物考
今从江苏扬州宋墓出土的画像石上,即可看到北宋时期的特髻形象(图 405 〉。元明清三代妇女戴假髻的现象也很普遍。这个时期的假髻被称为"鬏勒" ,或称"鬏髻" ;也有作"鬏髻"者。关汉卿《诈妮子调风月》第二折: "见我般气丝丝偏斜了鬏髻;汗浸浸折皱了罗 ...
高春明, 2001
4
中国发式习俗史 - 第 66 页
先三日,男家送催妆花髻、销金盖头。"这种假髻在当时也叫"髯头"。《广韵》中有"霄"字,经学者考证,就是指新娘头上的假髻。元明时期,妇女戴假髻的也很普遍。时称"鬏髻" ,也有称"鬏勒"或"狄髻"、"的髻"的。当时人不分贵贱,都可以戴用。《金瓶梅词话》第二十 ...
岑大利, 2001
5
终朝采绿: 扬之水书话 - 第 90 页
第九四页: "元明时期妇女戴假喾的现象也很普遍,时称'鬏喾' ,这种假髻不分贵贱,都可以戴用。"不过上海古籍版《金瓶梅辞典〉释"鬏 ... 鱼骨、丝帛制的冠子发展而来。至明代,虽然除了用金丝编、银丝编,也不妨在鬏髻里填发团儿,如《金瓶梅〉第二回中所形容" ...
杨之水, 1997
6
金瓶梅: 女性服飾文化 - 第 24 页
(一)鬏髻鬏髻,是一種假髻,先用金銀絲編成圓框,外面用黑紗、馬鬃或假髮等包紮製成,使用時可以直接戴在頭上,外罩以真髮,並用簪、釵固定。在明代多爲家中妻妾所戴,且多用於已婚婦女,不分貧富都可以戴用,但在奴婢之間較少出現。(金瓶梅》中「鬏髻」 ...
张金兰, 2001
7
古诗文名物新证/紫禁书系
所谓"金宝髻" ,即是此类。据金簪上面的铭文,它与《天水冰山录》的时代正是相当。里外又可以衬帛,覆纱,一面仍是装饰,一面用来适应不同场合的不同妆扮。《金瓶梅》第七十五回写吴月娘等人穿戴了出行,因尚在李瓶儿丧期,故"五个妇人会定了,都是白 ...
扬之水, 2004
8
金瓶梅社会风俗 - 第 87 页
鬏髻第九回: "西门庆与他(孙雪娥)带了敎智,排行第四。"第三十二回: "众人看见他头戴银丝鬏髻,周围金#丝钗梳,珠翠堆满。"鬏喾,原意为发喾。元王实甫《西厢记》第四本第一折: "偏宜鬏鬌儿歪。" "带"作"戴"。孙雪娥原是西门庆头房陈家娘子的陪嫁丫头,这次 ...
蔡国梁, 2002
9
姜亮夫全集: Zhao tong fang yan shu zheng
姜亮夫全集十六二二八糾,或曰纂纂,雜即糾本字,按糾即髻之變,髻又結之專别字也。 ... 訓髻,《廣韻》『章兼反』,亦可用,又《廣韻》有鬏字,讀如關,〗 111 ,當即昭人所謂鬏鬏,俗以糾爲之,古鬏髻男女皆可用之,惟髻大體指在旁者言,而在頂者則曰鬏,爲冠笄之所施 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
10
姜亮夫全集: 昭通方言疏證 - 第 14 页
姜亮夫全集十六二二八糾,或曰纂纂,鎪即糾本字,按糾即髻之變,髻又結之專别字也。 ... 亦可用,又《廣韻》有鬏字,讀如鬮, : 1111 ,當即昭人所謂鬏鬏,俗以糾爲之,古鬏髻男女皆可用之,惟髻大體指在旁者言,而在頂者則曰鬏,爲冠笄之所施,男子多總于頂心而緊 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

«鬏髻» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 鬏髻 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
贵州黔东南:那些迷人的苗寨和侗寨
将头发梳成大髻,再用大木梳固定耸于头顶,和唐代壁画上的仕女非常相似。 .... 剃掉男性头部四周大部分的头发,仅留下中部盘发为鬏髻,并终生保持这种发式。 «搜狐, 8월 15»
2
张充和去世合肥张家四姐妹珍贵旧照(图)
旧手帕,包鬏髻,急忙去扫堂前地,休叫地下起灰尘,洁净闺门父母喜。光梳头,净洗面,早到闺房做针线。张家长,李家短,人家是非我不管……”大姐元和这一生不知有 ... «凤凰网, 6월 15»
3
发型与年龄有关
前者专门用于孩童,而且是用来形容头发下垂的样子;而后者主要用于“发髻”,指盘在头顶或脑后的发结。 ... 假髻”发型又称鬏髻,为明代宫中侍女、妇人所钟爱。当时有“ ... «多维新闻网, 4월 15»
4
古人保暖裝備大盤點
《金瓶梅》寫冬裝:「大紅緞子襖,青素綾披襖,紗綠綢裙,頭上戴着鬏髻,貂鼠臥兔兒」,或「上穿了沉香色潞綢雁銜蘆花樣對襟襖兒,白綾豎領,妝花眉子,溜金蜂趕菊紐扣 ... «成報, 11월 14»
5
古人靠啥保暖? 手套帽子样式多(图)
《金瓶梅》写冬装:“大红缎子袄,青素绫披袄,纱绿绸裙,头上戴着鬏髻,貂鼠卧兔儿”,或“上穿了沉香色潞绸雁衔芦花样对襟袄儿,白绫竖领,妆花眉子,溜金蜂赶菊纽扣 ... «中国新闻网, 11월 14»
6
西门庆是如何发家致富的?
别人不知道,我知道:把银子休说,只光金珠玩好,玉带、绦环、鬏髻、值钱宝石,还不知有多少。为甚俺爹心里疼?不是疼人,是疼钱! 此外,西门庆深知,“马无外草不 ... «凤凰网, 9월 14»
7
潘金莲为何会勾引西门庆的女婿
且看这一段:只见潘金莲掀帘子进来,银丝鬏髻上戴着一头鲜花儿,笑嘻嘻道:“我说是谁,原来是陈姐夫在这里。”慌的陈敬济扭颈回头,猛然一见,不觉心荡目摇,精魂已 ... «凤凰网, 1월 14»
8
中国最后一个持枪部落——贵州岜沙苗族
每个人的头上还都包着土布白底黑花格子头巾,头挽发髻,上身穿着用蓝靛加蛋清 ... 这发式在苗语叫“户棍”,即剃掉头部四周的头发,将剩余部分束于头顶,盘成鬏髻«网易, 4월 13»
9
马瑞芳评点金瓶梅:西门庆的金簪是感情晴雨表
潘金莲“头上戴着黑油油头发鬏髻,口面上缉着皮金,一径里踅出香云一结,周围小簪儿齐插,云鬓斜插一朵并头花,排草梳儿后押。”潘金莲打扮得俏丽,头梳得细致,但没有 ... «中国网, 11월 11»
10
马瑞芳解读《金瓶梅》 揭秘李瓶儿的命运
拿出一百颗西洋珠子,一件四钱八分重金镶鸦青顶子,一顶九两重金丝鬏髻…… 西门庆从新娶第六妾房间出来,心中美滋滋,袖筒沉甸甸———装了九两重黄金和四钱 ... «人民网天津视窗, 10월 11»

참조
« EDUCALINGO. 鬏髻 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/jiu-ji-24> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요