앱 다운로드
educalingo
就痊

중국어 사전에서 "就痊" 뜻

사전

중국어 에서 就痊 의 발음

jiùquán



중국어에서 就痊 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 就痊 의 정의

그는 병이났다.


就痊 운과 맞는 중국어 단어

大痊 · 安痊 · 病痊 · · 瘳痊 · 较痊

就痊 처럼 시작하는 중국어 단어

就禄 · 就戮 · 就名 · 就命 · 就木 · 就聘 · 就亲 · 就擒 · 就寝 · 就请 · 就然 · 就让 · 就任 · 就日 · 就日瞻云 · 就上 · 就深就浅 · 就时 · 就食 · 就实论虚

중국어 사전에서 就痊 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «就痊» 번역

번역기

就痊 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 就痊25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 就痊 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «就痊» 입니다.
zh

중국어

就痊
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

para recuperarse de la enfermedad
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

To recover from illness
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

बीमारी से उबरने के लिए
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

للتعافي من المرض
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Для восстановления после болезни
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

para se recuperar de doença
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

অসুস্থতা থেকে পুনরুদ্ধার করার জন্য
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

pour récupérer de la maladie
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

Untuk pulih daripada penyakit
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

um von Krankheit zu erholen
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

病気から回復するには
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

질병 에서 복구하려면
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

Waras saka penyakit
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

để phục hồi từ bệnh
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

உடல்நலக்குறைபாட்டிலிருந்து மீள
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

आजार पासून पुनर्प्राप्त करण्यासाठी
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

hastalıktan kurtarmak için
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

per recuperare dalla malattia
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

aby odzyskać od choroby
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

для відновлення після хвороби
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

pentru a recupera de la boala
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Για να ανακτήσει από την ασθένεια
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

om te herstel van die siekte
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

För att återhämta sig från sjukdom
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

å gjenopprette fra sykdom
화자 5 x 백만 명

就痊 의 사용 경향

경향

«就痊» 의 용어 사용 경향

就痊 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «就痊» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

就痊 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«就痊» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 就痊 의 용법을 확인하세요. 就痊 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
三門街前後傳:
楚雲接著這封信,拆開一看,上寫:「前日往拜,以家母適抱彩薪之憂,未盡暢所欲言。日來家母病已就痊,僕心稍慰,特具薄酌,恭候光臨一醉,借抒抑鬱,何如?」覽畢,便向來人曰:「你回去上覆你家侯爺,就言我明日准到。」小使退出,回覆畢,璧人大悅。稟知老母,雲太 ...
朔雪寒, 2014
2
孙中山:
又有一位西洋女子难产,母子生命垂危经过孙中山的抢救,母子皆安康无事。有一位卖面食的人,患肾脏水肿, “肾熹大如斗” ,经过孙中山的精心治疗,不久即行走如常。大隆纸店两人,误为毒药水烧伤,孙中山用药敦之,不久就痊某客栈两夫妻闹口角,女方半夜吞 ...
钟 声 编著, 2014
3
皇朝文典 - 第 53 页
李兆洛. 〒 I 4 、―〉7 \ 4 , I ^1 、,I ' - 4 二「^"!^ ?\一~ | :少. 1 -卜負何意沉疴^ ^ ^ ^ ^ ^ ,翻,侍湖「#严— ^询臀而就痊^劍情淤俾往典懋钸終遣劃 1 。 I 賜询醫而就痊之衔情深悍往典懋钸終遣皇吁 I —刃^鮞酹之淸醑飭廷& ^财治具鑤乃兼金秋愿^筵旣翁葬章之 ...
李兆洛, 1815
4
紅樓夢補:
小紅答應回去。黛玉便命雪雁,叫家裡來的兩個女人來,和他說明了起程日期,仍與湘雲、寶琴、香菱四個人敘話家常。香菱又與黛玉講論些詩詞,談至更深。黛玉等他們睡後,又去看了紫鵑,知他病體將次就痊,飲食漸增,睡覺亦頗安穩,心中甚喜,回房安歇無話。
歸鋤子, 2014
5
世界经典民间故事文库-麦尔顿旅行记:英国卷
... 人口可晚、达的大那天酪到出的?那奶他出奇啊在、 o 进神物?就包堡进他礼的】)、女人突然就痊 _ 刻,那遥远小岛上的荸了,而且正像老人预言的那样,她在一小时内就生出了一个儿就在羊皮纸碎片散落在地上的时理所当然地,他成为了芬格国王最`这个 ...
李鸣, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
續紅樓夢新編:
寶琴到家看了,與寶釵說:「這病勢想不能就痊,當和哥哥說,預備才是。」寶釵哭著說:「何嘗不是。」因向薛蟠兄弟商辦衣衾、棺木。富足人家,凡事易為,立即辦就。一月十二日,薛姨媽叫薛蟠哥兒們,同寶釵姊妹、妯娌,皆到跟前,說道:「我年逾古稀,此生豐衣足食。
海圃主人, 2014
7
雙鳳奇緣:
昭君此刻又怕又喜,怕的番王硬勒,只管叫人動手,就有許多不好了;喜的仙衣有靈,保全身子,一見番王問她緣故,便扯個謊道:「妾啟狼主,只因龍體欠安,妾在宮中,許下香願,等狼主病已痊好,妾親去燒香了願,如今狼主病已漸就痊,可未曾了願,妾於昨夜三更,夢見 ...
朔雪寒, 2014
8
自體免疫風濕病——認識與治療
治痘病情温和的病人只需非颠固醇消炎止痛蘖(NSAIDs) ,鞍敲重的就需要颠固醇甚至傅统改善病情抗凰漯蘖 ... 预後有些病人蜚病一次就痊癫了,有些剧痊癫了又再蜚病,有些甚至冒燮成慢性疾病而引致骨箭握毁,幸好引致磺唐的情况很少冕。 串克科尊科 ...
崔慶森醫生, 2012
9
宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝
至西京留守的詔命下來,普尚三表懇讓,太宗就賜手諭道:「開國舊勛,只卿一人,不同他等,無至固讓,俟首途有日,當就第與卿為別。」普捧諭涕泣,乃入朝 ... 太宗遣中使馳傳撫問,授普太師,封魏國公,給宰相俸;且命養疾就痊,再行赴闕相見。普感激涕零,因復力疾 ...
蔡東藩, 2015
10
李劼人全集:大波(套装共2册)
成都电报,现已数日不通,附近各府州县,亦复有乱党煽惑鼓动,川省大局,岌岌可危,朝廷殊深焦虑。昨已电饬端方,克期前进,迅速到川。开缺两广总督岑春煊,威望素著,前任四川总督,熟悉该省情形。该督病势日已就痊,著即前往四川,会同赵尔丰办理剿抚事宜。
李劼人, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011

«就痊» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 就痊 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
未“杀日兵”身先死的戴愚庵
上月间来书谓:病已就痊,对于稿友何海鸣氏谢世,深致哀悼。不意其忽于上月三十日突罹心脏病,继何氏而西逝矣,戴氏遗作尚未出版者不下十数种,易箦前,嘱其令郎 ... «天津网, 8월 15»
2
契诃夫的黑龙江之行
契诃夫曾与一位中国人共餐,这位文质彬彬的中国人给契诃夫留下了深刻印象。他在信中写到:“我 ... 至十五年夏,时患咳便血之症,延医调理,渐就痊可。十六年正月, ... «东北网, 8월 15»
3
上海淞沪抗战纪念馆开放在即新征集到文物781套
最初,这些胶片被发现于日本的一家寻常小铺子内,后被吉林长春的一位民间收藏 ... 敌侵沪,立人率部抗战,身受十余创,在沪医治,幸获就痊,惟肩膊举动仍未自如。 «新华网上海频道, 8월 15»
4
李鸿章之死
江督刘坤一的贺电,跟着就到来:恭贺全权大臣,旋乾转坤,熙天浴日,惟公是赖! ..... 假十日”,要他“安心调理,以期早日就痊”,还说“俟大局全定,荣膺懋赏,有厚望焉。 «经济观察网, 2월 14»
5
大唐故婕妤上官氏墓志铭并序
先帝惜其才用,慜(mǐn“愍”)以坚贞,广求入腠之医,纔(cai)救悬丝之命,屡移朏魄(fěipò),始就痊平。表请退/为婕妤,再三方许。暨宫车晏驾,土宇衔哀。政出后宫,思屠 ... «新华网, 1월 14»
6
上官婉儿墓志公布堪比古装剧先后嫁给两皇帝
也就是说,婉儿先后嫁给了唐高宗和唐中宗这两位父子皇帝。 .... 才用,慜(mn“愍”,哀怜)以坚贞,广求入腠之医,才救悬丝之命,屡移朏魄(fipò新月的月光),始就痊平。 «搜狐, 1월 14»
7
北平图书馆善本美国寄存录
而此段时间教育部干事、词曲专家卢冀野12月15日给胡适的信中也有所说明:“袁守和兄曾因感受刺激,发疯数日,经医治近已渐就痊好。”一个真正发疯的人是不可能 ... «新浪网, 1월 11»
참조
« EDUCALINGO. 就痊 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/jiu-quan-4> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO