중국어 사전에서 "旧姻" 뜻

중국어 에서 旧姻 의 발음

旧	姻
jiù	yīn

중국어에서 旧姻 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 旧姻 의 정의

오래된 결혼 1. 원래 배우자. 2. 원작 o는 소위 "노인"입니다.

旧姻 1.原先的配偶。 2.原先的姻亲o即俗所谓"老亲"。

旧姻 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 旧姻 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 旧姻 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «旧姻» 입니다.

• 중국어: 旧姻
• 중국어 - 스페인어 번역기: matrimonio viejo
• 중국어 - 영어 번역기: Old marriage
• 중국어 - 힌디어 번역기: पुरानी शादी
• 중국어 - 아랍어 번역기: العمر الزواج
• 중국어 - 러시아어 번역기: Старый брак
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: casamento velho
• 중국어 - 벵골어 번역기: প্রাচীন বিবাহ
• 중국어 - 프랑스어 번역기: vieux mariage
• 중국어 - 말레이어 번역기: perkahwinan Old
• 중국어 - 독일어 번역기: Old Ehe
• 중국어 - 일본어 번역기: 旧結婚
• 중국어 - 한국어 번역기: 이전 결혼
• 중국어 - 자바어 번역기: marriage lawas
• 중국어 - 베트남어 번역기: Old hôn nhân
• 중국어 - 타밀어 번역기: பழைய திருமணம்
• 중국어 - 마라티어 번역기: जुने विवाह
• 중국어 - 터키어 번역기: Eski evlilik
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Old matrimonio
• 중국어 - 폴란드어 번역기: stare małżeństwo
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Старий шлюб
• 중국어 - 루마니아어 번역기: căsătorie vechi
• 중국어 - 그리스어 번역기: παλιά γάμο
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Old huwelik
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: gammal förbindelse
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: gammel ekteskap

«旧姻» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 旧姻 의 용법을 확인하세요. 旧姻 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

四家詩恉會歸 - 第 3 卷 - 第 1223 页

蓋以詩非兼男女之辭,乃又轉傅爲棄婦求適之語,殊失詩與傳旨。皆由欲申傳男女失道及相怨能養婦,始棄舊求新;此於事理因果顢倒。又所謂「不思舊姻,求爾新特,語氣爲婦人自述旣歸求適之詞,」則爾字何,傳義與詩不相合矣。且所謂「夫不能養婦,是則男之求 ...

王禮卿, 2009

梅蘭佳話:

芷馨曰:「自老爺欲尋舊姻,我卻替小姐放不下秦相公,於今纔知秦相公即是梅相公,漫說小姐喜歡,即芷馨也是喜歡的。」猗猗曰:「這山家女子我疑即是桂蕊。」芷馨曰:「何以見得?」猗猗曰:「他看鴛鴦圖時,我隱約聽得他說,這圖是他寫的哩。」芷馨曰:「他分明姓山 ...

朔雪寒, 2014

岁月归真 - 第 1997 页

坚亥实行婚姻自主、一夫一妻、男女平等的婚姻制度庭会定群有了家社落坚、党都除姻及彻 o 关产, ,婚益贯命机共务众 o 族利 ... 问风实不团员协有本布数创的自、又口,万部,公少开旧姻的从料庭关究,人口力除婚统,预家有研致符努废涉传盲以姻备查细, ...

王传廷, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

毛詩傳箋通釋 - 第 2 卷

梆娃:「未詳。」以儀統當一名爵井誼之,則禿并亦郎莒之赤莖者。遨輿爵井皆取赤義,傲汶「瓊,赤玉也」,蟻鯉梆性「爵井色赤而微祟」,是其證矣。說文莒、當二字互訓,又曰:「建茅,莒也。」「不思舊姻,求爾新特」,膊:「新特,外昏也。」陞,「婿之父曰姻。我采富之時,以袒 ...

馬瑞辰, ‎陳金生, 1989

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

步履迟迟采臭遂。昏姻之故,因为和你结婚了,言就尔宿。所以才到你那里住的。尔不我畜,你呀变心不爱我,言归斯复[6]。现在你去娘家住。我行其野,自己一人走在凄凉的郊外路上,言采其葍[7]。步履迟迟采恶菖。不思旧姻,你呀全忘原配情,求尔新特[8]。

盛庆斌, 2015

诗经楚辞鉴赏（中华古文化经典丛书）:

是姻之故,因为和你结婚了,是就尔宿。所以才到你那里住的。尔不我是你呀变心不爱我是归斯复〔6〕。现在你去娘家住。我行其野,自己一人走在凄凉的郊外路上是栗其涪〔 7 〕 o 步履迟迟栗恶是。不思旧姻,你讶全忘原配是求尔新特囚。贪求新欢太可恶 o 成 ...

盛庆斌, 2013

螢窗異草:

寶聞言大驚,且自晤女郎,早置舊姻於度外,一若未有其事者。今更睹女之狀,深恫於心,惶急中益不暇顧慮,慨然曰:「諾。」女郎又要之,輒指皦日自矢,流連再三。女郎直送之門側,方始揮淚而別。及至溪邊,水已平添尺許,似不能涉。逡巡久之,前橋瞥現於波上,屈曲 ...

長白浩歌子, 2014

詩經正詁 - 第 2 卷

余培林 小雅八、我行其野一〇七 6 成,誠之叚借字。《論語,顏淵》作誠。參特,蘇辙《詩集傳》:「匹也。」《詩緝》:「新特,謂新親也。」按新特,當指新壻。 0 舊姻,詩人自稱舊姻,則是壻之父也。之燕荣。其根正白,可著熱灰中,溫瞰之。饑荒之歲,可蒸以禦饑。」 0 菖,音福 ...

余培林, 1999

中國財政論

金國珍 酒類亦宜嚴定章程伸與中國人民一律納稅此對於外國姻酒雨急宜設法增加稅率之理由也至對於本國姆酒稅之增加有 ... 其普通徵稅制或抽自種戶或抽自牙行或於入市時抽收或於舊姻鋪戶抽收各省之習慣既不相同徵收之方法自不一致今欲整理姻 ...

金國珍, 1931

詩經注析 - 第 2 卷 - 第 85 页

程俊英, 蔣見元 親請:之部 I 富(方逼反,入聲)、特(徒力反,入聲)、富(方備反)、異。以彼之富而厭我之貧,亦衹以其新而異於故耳。」祇,只。異,喜新厭舊,對我有異心的意思。 1 , 11 ^ ^ :「言甯不思舊姻而求新匹也,雖實不成,誠的假借字,確實。 81181 引詩正作誠 ...

程俊英, ‎蔣見元, 1991

«旧姻» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 旧姻 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

初秋太原又一批养眼花卉盛开快去看看吧！

不思旧姻，求尔新特。”旋覆花，即《诗经》里的“葍”，是著名的草药。 开花时，花朵圆润，像圆圆的铜钱，花瓣和花蕊皆为黄色，明艳美丽。在农村，人们叫它铜钱花，更通俗 ... «太原新闻网, 8월 15»

《曾国藩诗文》书摘

独陈恭人道州旧姻，椎髻布裙，为之益勤，其德益善。舅姑亦益愉怿，以谓巨室而不失儒士之风，即家之祥也。 道光二十三年，子敬以举人就职知县，援例选云南广通县。 «红网, 6월 15»