중국어 사전에서 "酒晕" 뜻

중국어 에서 酒晕 의 발음

酒	晕
jiǔ	yùn

중국어에서 酒晕 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 酒晕 의 정의

술을 마신 후 그의 얼굴을 붉게하는 흐린 헤일로.

酒晕 饮酒后脸上泛起的红晕。

酒晕 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 酒晕 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 酒晕 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «酒晕» 입니다.

• 중국어: 酒晕
• 중국어 - 스페인어 번역기: vino de Halo
• 중국어 - 영어 번역기: Halo wine
• 중국어 - 힌디어 번역기: हेलो शराब
• 중국어 - 아랍어 번역기: هالة النبيذ
• 중국어 - 러시아어 번역기: Halo вино
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: vinho de Halo
• 중국어 - 벵골어 번역기: হালো ওয়াইন
• 중국어 - 프랑스어 번역기: vin Halo
• 중국어 - 말레이어 번역기: wain Halo
• 중국어 - 독일어 번역기: Halo Wein
• 중국어 - 일본어 번역기: ハローワイン
• 중국어 - 한국어 번역기: 헤일로 와인
• 중국어 - 자바어 번역기: Halo anggur
• 중국어 - 베트남어 번역기: Halo rượu
• 중국어 - 타밀어 번역기: ஹாலோ மது
• 중국어 - 마라티어 번역기: अपूर्व यश मद्य
• 중국어 - 터키어 번역기: halo şarap
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: vino Halo
• 중국어 - 폴란드어 번역기: wina halo
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Halo вино
• 중국어 - 루마니아어 번역기: vin halo
• 중국어 - 그리스어 번역기: Halo κρασί
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Halo wyn
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: halo vin
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Halo vin

«酒晕» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 酒晕 의 용법을 확인하세요. 酒晕 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

“一國兩制”與國際競爭力 - 第 89 页

4 6 · 4 兢争力研究研究兢争力不懂局限於腔酒擎、管理晕箍蹿,而且也必然曹涉及到政治晕、公共行政晕、法晕、肚曹擎、圃漂拥傈等嚣多基本晕科。富然徒腔酒晕、管理晕的研究方法切入至篇主要。一方面要遵守腔酒晕本身的晕科烷箍,科擎地逼用腔酒擎 ...

允中杨, ‎鄧安琪, ‎容凱旋, 2007

大陸工業區域發展結構特徵之硏究 - 第 20 页

本研究韩告爵毫舀中荤挫酒研究院胰蓖联博士等舆大陛「中圃」肚曹科掌院工柒挫酒研究所金码博士等共同粗锻的合作研究 ... 0 台渣方面研究成具简介胰麓联陶在模王思粤 0 大陛方面研究成鼻简介金码美团宵州大肇唾域挫酒晕博士,中荤挫酒研究院 ...

李宗哲, ‎陳麗瑛, 1995

The Rebirth of the Wolf King

在和圣兽们喝完的时候,那些九阶的魔兽们也是再次举起了酒桶朝着罗成和青凝敬起了酒来!不过这些酒对于罗成和青凝来说,喝下去根本不会有什么事!只会让身体的能量更加的充郁!酒过三旬之后,一些低阶的魔兽们都喝得酒晕晕的了!当然这些魔兽们 ...

Xin Chen Zhi Lian, 2014

金元明清词鉴賞辞典 - 第 344 页

如果説, "百態镀春妝"是名園的全景鏡頭,而且一"舰"字已將名面好花開得極爲熱鬧的場面巧盤托出,那麽,下面"笑痕添酒晕" ^句則是其中的特寫鏡頭。作者用細腻的筆觸勾勒出好花的神態,尤爲動人。那些鲜鶴的紅花,多麽像姑娘們帶着幾分酒晕的笑臉!

唐圭璋, ‎鍾振振, 1992

金元明清词鉴賞辞典 - 第 344 页

如果说, "百态竞舂妆"是名园的全景镜头,而且一"竞"字已将名园好花开得极为热闹的场面和盘托出,那么,下面"笑痕添酒晕"三句则是其中的特写镜头,作者用细腻的笔触勾勒出好花的神态,尤为动人.那些鲜艳的红花,多么象姑娘们带着几分酒晕的笑脸 1 ...

钟振振, 1989

中国茶酒辞典 - 第 508 页

晕妆,浅者为桃花妆。薄薄施朱,以粉罩之为飞霞妆. "许像《放摔行》: "梅花照眼送寒色,酒晕著脸生春相. '【酒徒】^酒之人.《史记,朱建传》:驛生曰, "吾高阳酒徒,非儒人也. " (南史^陈暄传》: "我生平所 8 ,身没之后,题吾墓云'陈故酒徒陈君神道。' "意含狂傲 I 称人 ...

陳金林, ‎顧炳權, 1992

全宋词（六）简体版: 宋词二万首

天然士时溃酒。露漫逃壶,观摇率佩.缓纱蓬莱如画。银烛欲下。照藻檎翠飞,杏梁虹架。如此规模,杜棱何止万间厦。明年春燕归早,卷帘应认得,旧家王谢。袖里经纶 ... 相如方病酒,一饮骨毛临江仙咏熟水话别,一杯汤罢分携。绛纱笼 ... 酒晕无端上玉肌。怕愁贪 ...

唐圭璋, 2015

苏东坡旷达人生（传世名家经典文丛）:

卯酒晕玉颊,红绡卷生衣。低颜香自敛,含睇意颇微。宁当娣黄菊,未肯姒戎葵。谁言此弱质,阅岁观盛衰。頩然疑薄怒,沃盥未可挥。瘴雨吹蛮风,凋零岂容迟。老人不解饮,短句余清悲。【注释】这两句说朝云像稚弱的长春花飘摇于疾风之中。长春花:即金盏草, ...

蔡景仙, 2013

苏东坡 - 第 446 页

《雨中花慢》: “嫩脸羞娥,因甚化作行云,却返巫阳?但有寒灯孤枕、皓月空床。长记当初,乍谐云雨,便学鸾凰。又岂料正三春桃李,一夜风霜... ”绝艳忽湄,让人受不了。云,飘走了。蓝天万里无痕迹。《和陶诗》: “长春如稚女,飘翻观倚轻飓。卯酒晕玉颊,红维肖卷生衣 ...

刘小川, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中国酒与传统文化 - 第 35 页

又酿以为酒,甘于鞘薨,善醉而易醒。道之固已 ... 唐太宗非常喜欢魏征的酒,题诗日: “需部禄胜兰生(汉宫名酒) ,翠涛过玉雍(隋炀帝宫中名酒)。千日醉 ... 当时,女性化妆时喜欢在脸上涂上两块红红的朋脂,据说是那时非常流行的化妆法,叫做“酒晕妆”。近年港 ...

李争平编著, 2007

«酒晕» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 酒晕 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

郭元鹏：“终身禁驾”不能只是终身不发驾驶证

自从实施终身禁驾惩罚措施以来，已经有604人尝到了自酿的苦酒，法律的这杯 ... 被终身禁驾的人多是造成重大事故的人，多是醉醺醺的酒晕子，多是很任性的吸毒者。 «荆楚网, 7월 15»

交强险挂钩酒驾治理酒驾还是圈钱？

其中，酒后驾驶违法行为一次上浮的交强险费率控制在10％~15％，醉酒后驾驶违法 ... 如果次数较多，达到上限，则这些“酒晕子”司机在投保交强险的时候有可能上浮 ... «腾讯网, 2월 10»