중국어 사전에서 "举哀" 뜻

중국어 에서 举哀 의 발음

举	哀
jǔ	āi

중국어에서 举哀 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 举哀 의 정의

장례식 말로 큰소리로 울부 짖습니다.

举哀 丧礼用语，指高声号哭。

举哀 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 举哀 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 举哀 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «举哀» 입니다.

• 중국어: 举哀
• 중국어 - 스페인어 번역기: llorado
• 중국어 - 영어 번역기: Mourned
• 중국어 - 힌디어 번역기: शोक व्यक्त किया
• 중국어 - 아랍어 번역기: نعى
• 중국어 - 러시아어 번역기: оплакивал
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: pranteado
• 중국어 - 벵골어 번역기: হাহাকার
• 중국어 - 프랑스어 번역기: pleuré
• 중국어 - 말레이어 번역기: Berkabung
• 중국어 - 독일어 번역기: betrauert
• 중국어 - 일본어 번역기: 悲嘆に暮れます
• 중국어 - 한국어 번역기: 애도
• 중국어 - 자바어 번역기: tangis
• 중국어 - 베트남어 번역기: chia buồn
• 중국어 - 타밀어 번역기: புலம்பல்
• 중국어 - 마라티어 번역기: रडणे
• 중국어 - 터키어 번역기: ağlayan
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: pianto
• 중국어 - 폴란드어 번역기: opłakiwał
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: оплакував
• 중국어 - 루마니아어 번역기: jelit
• 중국어 - 그리스어 번역기: πένθησε
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: getreur
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: sörjde
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: sørget

«举哀» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 举哀 의 용법을 확인하세요. 举哀 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

北朝婚丧礼俗研究 - 第 104 页

司马芋系同姓诸王,郑冲、何曾、石苞则为异姓王公,看来,西晋时期为同姓与异姓举哀,在地点上是有东堂与朝堂之别的。在北朝,天子为大臣举哀亦是常见的礼俗之一。如:北魏孝文帝为高旬丽王硅。" "、安定王元休。" "、汝阳王元天赐" "、李冲。,。'、齐郡士元 ...

谢宝富, 1998

法制卷: - 第 45 页

是第二十五条) ,而删除了唐令开头的也是最重要的关于举哀的规定。我想首先考察一下这一点。被推断为唐"丧葬令"第一条〈《唐令拾遗》复原的第三条)的内容,我们根据《六典》卷十八"司仪令"、《令集解》"丧葬令" (三、京官三位条穴记)和《日本三代实录》 ...

Yiliang Zhou, ‎中西进, 1996

康熙起居注 - 第 1 卷

辰時,上臨兩皇后梓宫前舉哀,諸王、大臣等行禮舉哀。是日,駐蹕行宫。初四日丁巳。辰時,上臨兩皇后梓宫前舉哀,諸王、大臣等行禮舉哀。是日,駐蹕行宫。初三日丙辰。辰時,上臨兩皇后梓宫前舉哀,諸王、大臣等行榷舉哀。是日,駐蹕行宫。梓宫前舉哀,諸王、 ...

中國第一歷史檔案館, 1984

唐律疏議箋解 - 第 1 卷 - 第 68 页

劉俊文 卷第十職 91 八 0 五(參見本書卷一^條解析)。皋哀及釋服作樂入「不義」,故此 11 罪除依此律科罰外,尚須依「十惡」例,不准議、請、減,雖會赦仍除名本服計喪制終限。第三,據: ^ 9 : !條〈本書卷一】,父母喪匿不舉哀及釋服作樂入「不孝」,夫喪匿不本服 ...

劉俊文, 1996

清帝东巡 - 第 30 页

61 祭睽仪式主要经过如下步骤:皇帝率王公大臣素服至陵园正门隆恩门外下马步行,至宝城祭台前跪,行三跪九叩礼;皇帝三奠酒,每奠一次酒,率群臣行一拜礼,旋起立举哀,群臣同举哀。隆恩殿行大飨礼,事前由奉祀官将享祭帝、后牌位从神龛中移至隆恩殿 ...

铁玉钦, 1991

唐律疏义新注 - 第 341 页

钱大群. 【疏】議曰: "期親尊長" ,謂祖父母,曾、高父母亦同,伯叔父母,姑,兄姊,夫之父母,妾爲女君 9 。此等聞喪,卽須舉發,若匿不舉哀者,徒一年。"喪制未终" ,謂未踰期月 10 ,釋服從吉者,杖一百。大功尊長:匿不舉哀,杖九十;未踰九 ...

钱大群, 2007

唐律各論 - 第 86 页

【疏】曰:「其於卑幼,匿不舉哀,及釋服從吉,各〔 5 〕緦麻苺長喪:再減二等(共減六等〕。〔 6 〕卑幼喪:各減各服長喪:減期親 I ?長二等。〔 4 〕小功练長喪:又減二等(共減四等)。,卽從本服, ^期親 I ?長(袞閲名例二一尕二(二〕〕。〔 3 〕大功钛發,若匿不舉哀者,徒 1 年。

戴炎輝, 1965

丧服制度与传统法律文化 - 第 283 页

(一)匿丧《唐律疏议,职制律》规定: "诸闻父母若夫之丧,匿不举哀者,流二千里。二丧制未终,释服从吉,若忘丧作乐,徒三年。杂戏,徒一年。即遇乐而听及参与吉席者,各杖一百。闻期亲尊长丧,匿不举丧者,徒一年。丧制未终,释服从吉,杖一百。大功以下尊长,各 ...

马建兴, 2005

隋書:

皇帝本服五服內親及嬪、百官正二品已上喪,並一舉哀。太陽虧、國忌日,皇帝本服小功緦麻親、百官三品已上喪,皇帝皆不視事一日。皇太后、皇后為本服五服內諸親及嬪,一舉哀。皇太子為本服五服之內親及東宮三師、三少、宮臣三品已上,一舉哀。梁天監元 ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

鋒劍春秋:

五百家丁,一個個俱穿白素白袍,一齊舉哀。孫伯齡打幡引道,滿潮文武自大至小,無不步行。出了大門,有二千齊兵,俱是白馬白甲,一對對旗幡鼓樂,擁著一齊而行。自南郡王府大街,直至臨淄西門的那些百姓,家家掛孝燈,扶老攜幼,頂香花燭,相跪迎接。只等靈柩 ...

無名氏, ‎黃淦, 2014

«举哀» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 举哀 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

辜鸿铭也被拉入帐下

袁世凯殁命，政府下令举哀三天，可辜鸿铭却在椿树胡同十八号小院，弄了个堂会，硬是把那鼓乐奏得喧天。警察循声而至，其中一个不识时务的愣头青大喝一声：“好 ... «新浪网, 9월 15»

[长江沉船七日祭]还没来得及，好好地爱你

在沉船事件现场，汽笛长鸣为逝者举哀。今天，是长江客船沉没七日祭的日子，我们与他们，生者与逝者，或许素昧平生，但一样同体伤悲。 买上一束妈妈最喜欢的百合 ... «东方网, 6월 15»

[考察手记]上海交大教师安琪博士：敦煌观画记(图)

涅槃佛身后壁端绘有两排举哀者像，上排绘19身菩萨像，下排绘17身罗汉像，以及14身天龙八部护神像等；在涅槃像头部上方，绘有释迦牟尼的大弟子迦叶奔丧和十大 ... «中国甘肃网, 6월 15»

《三国演义》名将篇公瑾英姿伟略

赤壁之战后两载，周瑜提出征伐西蜀的方案，但在赶回驻地江陵，准备出征的路上时得了重病，最终卒于巴丘，时年三十六岁。孙权亲自穿上丧服为周瑜举哀，感动左右。 «中华网, 5월 15»

大臣戴胄曾多次犯颜直谏甚至依据法匡正唐太宗判

贞观七年戴胄去世，太宗为之辍朝举哀，因其宅舍简陋容不下祭丧，下诏为之立庙。房玄龄、魏征与他关系友善，每到其生前所居之处，辄流涕不已。 贞观元年，戴胄与唐 ... «凤凰网, 5월 15»

《你所不知道的溥仪》第2集将播贾英华讲三哭登基

为什么宫内拍巴掌叫举哀，又绝不能轻易拍巴掌？这里可以听到老太监孙耀庭的一段珍贵回忆录音。 贾英华既是《末代皇帝的后半生》的作者，也是获中国传记文学奖 ... «人民网广东视窗, 4월 15»

敦煌壁画：人神共舞惊现梦露经典动作（组图）

刷牙、洗脸，新的一天开始了。 嫁娶图 石窟艺术的创造者. 唐朝学子. 各国王子举哀图. 一. 令张大千乐不思蜀的，是敦煌唐代壁画的古典美。 让常书鸿流连忘返的，却是 ... «新浪网, 4월 15»

调查人员难以破解德翼空难副驾驶动机

... 茨的职业生涯和个人生活脉络拼凑在一起，还必须尝试探究，在周二决定生死的那次飞行之前，以及在飞行期间，他脑子里在想什么。 空难调查继续，欧洲为逝者举哀 ... «纽约时报中文网, 3월 15»

屠杀学生案后巴基斯坦恢复对恐怖分子执行死刑

白沙瓦为死难的孩子举哀哭泣之时，全国要求恢复执行死刑的声音也不断出现。巴基斯坦在6年前决定对死刑延期执行，也就是不再实行死刑判决。 巴基斯坦政府发言 ... «人民网, 12월 14»

隆裕太后：为大清谢幕

不唯如此，袁世凯还亲自臂戴黑纱，举哀致祭。当时的军政要员纷纷致电名义尚存的清室，对隆裕的病逝表示哀悼。副总统黎元洪更是在唁电中称赞隆裕“德至功高，女中 ... «新浪网, 9월 14»