중국어 사전에서 "眷侍教" 뜻

중국어 에서 眷侍教 의 발음

眷	侍	教
juàn	shì	jiào

중국어에서 眷侍教 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 眷侍教 의 정의

족장은 친척들과 웨이트리스와의 관계에 관해 겸손하다고 주장하는 편지의 끝을 가르쳤다.

眷侍教 旧时书信结尾自称谦词，表示亲戚关系并侍候承教。

眷侍教 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 眷侍教 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 眷侍教 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «眷侍教» 입니다.

• 중국어: 眷侍教
• 중국어 - 스페인어 번역기: Samurai enseñar dependientes
• 중국어 - 영어 번역기: Samurai teach dependents
• 중국어 - 힌디어 번역기: समुराई आश्रितों को पढ़ाने
• 중국어 - 아랍어 번역기: الساموراي تعليم المعالين
• 중국어 - 러시아어 번역기: Самурай научить иждивенцев
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Samurai ensinar dependentes
• 중국어 - 벵골어 번역기: উদ্ভব শেখান নির্ভরশীলদের
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Samurai enseigner à charge
• 중국어 - 말레이어 번역기: Tanggungan bapa mengajar
• 중국어 - 독일어 번역기: Samurai lehren Bliebene
• 중국어 - 일본어 번역기: 侍は、扶養家族を教えます
• 중국어 - 한국어 번역기: 사무라이 는 부양 가족 을 가르 칠
• 중국어 - 자바어 번역기: Dependents paternity mulangi
• 중국어 - 베트남어 번역기: Samurai dạy người phụ thuộc
• 중국어 - 타밀어 번역기: தந்தைமை பழக்கினார் சார்ந்தவர்கள்
• 중국어 - 마라티어 번역기: अवलंबक
• 중국어 - 터키어 번역기: Babalık öğretmek bakmakla
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Samurai insegnare a carico
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Samurai nauczyć utrzymaniu
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Самурай навчити утриманців
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Samurai preda în întreținere
• 중국어 - 그리스어 번역기: Σαμουράι διδάξει εξαρτώμενα
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Samurai leer afhanklikes
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Samurai lär anhöriga
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Samurai undervise pårørende

«眷侍教» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 眷侍教 의 용법을 확인하세요. 眷侍教 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

六堆客家社會文化發展與變遷之硏究: Zong jiao yu li su pian - 第 290 页

袂休帖一封:袂休成封,五福俱全奉申姻家侍教弟某某項首拜阿婆菜帖一封:謹具拙食四味,五甫俱全幸申姻眷侍教弟某某頓首拜。:封一帖子宙誣具廚休成封,五甫俱全奉申姻眷侍教弟某某頓首拜。目前大抵均以紅包代替,也有連禮品部折合現金的,於文定時 ...

曾彩金, ‎六堆文敎基金會, 2001

笑林广记·第一辑:

生曰:“不然,今日进身之始,他客俱拜,焉有亲父不拜之理。”仆问:“用何称呼?”生沉吟曰:“写个'眷侍教生'罢。”父见,怒责之,生曰:“称呼斟酌切当,你自不解。父子一本至亲,故下一眷字;侍者,父坐子立也;教者,从幼延师教训;生者,父母生我也。”父怒转盛,责其不通。

游戏主人, 2015

金門婚嫁禮俗 - 第 61 页

... 金門婚嫁禮俗姨丈聯 111111 姑丈聯朋友聯(眷弟或通家朋友叔聯(眷教弟或^ ^弟)親家兄弟聯(姻眷教弟)親家聯(姻侍教第〕親家公兄弟聯(姻眷教生)親家公聯(姻侍教生)母舅聯外伯叔祖聯母舅公聯財子秀鏡屏母舅公聯外伯叔祖聯 1 母舅聯親家公聯(姻 ...

楊天厚, ‎林麗寬, 1998

乡饮乡志 - 第 479 页

王汝成, 2005

《宋史》比事质疑 - 第 163 页

唐文宗胡,宰臣李石奏,太子有侍读,诸王亦有侍读,无降表之礼,请改为奉诸王讲读。今皇侄、皇孙曹列环卫,请以教授 ... 再考《长编》卷四九《真宗成平四年九月壬午》条云,《以国子监枝勘官、前知永年县刘士玄为大理寺承、南官侍教。南官北宅有侍教自此始。

顾吉辰, 1987

杂剧形成史 - 第 275 页

明代妓女还有自称"旦"的,明谈迁《枣林杂俎》: "太学某访伎,通剌眷侍教生,伎报剌眷侍教旦。" 1 "旦"是由妓女中擅长歌舞的"弟子"转化而来的,这种"弟子"曾隶属过狱官,但主要隶属于行院,故其翘楚者称为"行首"。由于常常被唤官身,她们属于官妓^。"旦"源自" ...

刘晓明, 2007

馮夢龍全集 - 第 18 卷

馮夢龍, 魏同賢. 八卜茂) ,大詹尹,大君平。(莖士) 1 大畫史,大化工。(木匠] ,大工師,大般師。自稱名帖,拜請、書東通用。凡帖用于親戚,則寫眷年尹或眷侍教丰考用于平交,則寫侍生,或侍教年禪交厚者加通家二字。用于鄉里,則加一鄉字 0 用于長輩,則寫晚生、 ...

馮夢龍, ‎魏同賢, 1993

中国民间礼仪 - 第 143 页

黄诗结. 三、喜庆礼仪(一)帖式称呼在民间风俗中,往往以送帖的方式,解决人际之间的问题,密切人群关系。伹随着时代变化,各种"帖式" ,也随之淘汰、更新。古人说"写帖之法准之以义"。也就是说写帖重要一点是准确。帖式的称呼和款式,体现帖式的准确。

黄诗结, 1995

笑林廣記: 古代笑話選輯

今日進身之始,他客俱拜,焉有親父不拜之理?」僕問:「用何稱呼?」生沉吟曰:「寫個眷侍教生罷。」父見,怒責之。生曰:「稱呼斟酌切當,你自不解。父子一本至親,故下一『眷』字。『侍』者,父坐子立也。『教』者,從幼延師教訓。生者,父母生我也。」父怒轉盛,責其不通, ...

遊戲主人, ‎朔雪寒, 2014

红白喜事: 旧京婚丧礼俗 - 第 30 页

大德望 X 亲翁 X X 老先生门下纳彩恭眷侍教姻弟 XXX :叩拜有附上礼单者(尤以南礼讲究用这种形式) ,亦用顺红纸的折子,上书- '馑具,^通封只对坛翼掌对匣奉申纳征之敬恭眷侍教姻弟 X X X 顿首拜以上三份帖子,同放在头一抬上层的"拜匣"里。、(三)如意 ...

常人春, 1993