앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "刻轹" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 刻轹 의 발음

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 刻轹 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «刻轹» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 刻轹 의 정의

새겨진 깡패, 파괴하라. 刻轹 欺凌;摧残。

중국어 사전에서 «刻轹» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

刻轹 운과 맞는 중국어 단어


凌轹
ling li
抵轹
di li
跨轹
kua li
蹂轹
rou li
躏轹
lin li
轧轹
ya li
li
辗轹
nian li
辚轹
lin li
陵轹
ling li
震轹
zhen li
驳轹
bo li

刻轹 처럼 시작하는 중국어 단어

烛成诗
足适屦
楮功巧
鹄成鹜
鹄类鹜

중국어 사전에서 刻轹 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «刻轹» 번역

번역기
online translator

刻轹 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 刻轹25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 刻轹 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «刻轹» 입니다.

중국어

刻轹
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

grabado Kau
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Engraved Kau
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

उत्कीर्ण Kau
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

منقوش كاو
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

Гравировка Кау
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

gravado Kau
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

নামাঙ্কিত Kau থেকে
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

gravé Kau
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

Terukir
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Gravierte Kau
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

彫刻カウ
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

새겨진 카우
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

Engraved Kau
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

khắc Kau
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

பொறிக்கப்பட்ட காயார்
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

कोरीव कॉयार
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

Oyma Kau
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

inciso Kau
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

grawerowane Kau
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

гравіювання Кау
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

Engraved Kau
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Χαραγμένο Κάου
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

gegraveer Kau
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Graverade Kau
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Inngravert Kau
화자 5 x 백만 명

刻轹 의 사용 경향

경향

«刻轹» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «刻轹» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

刻轹 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«刻轹» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 刻轹 의 용법을 확인하세요. 刻轹 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Yinyun riyue deng
___ 犬瀝啵—轢抵轢复作掘圃珠的鑠七橡有捄彙目畏也一日懈一 _ 日早斗南多懈北眸冏鼎屬昔訂"〝‵‵多樑又奉人謂祚 l 牒{啕 ... 濮囤歷曆義異者〝吩押一也'睏逋腓嗎夭撕撣措也以木捍十捕而溥乙泗芃車所踐也刻轢颺的礫白貌阻小小孔也 i{其嘖憾樑 ...
Weiqi Lü, ‎呂維祺, ‎Yunmu ZALT Sin 940-C: Tongwen duo, 1635
2
唐詩语言研究 - 第 86 页
秋霜喜刻轹,磔卓立癯瘦,参差相叠重,刚耿陵宇宙。-冬行虽幽墨,冰雪工琢镂,新曦照危峨,亿丈恒高袤。这几句是描写终南山春夏秋冬四季的景色,读起来不大好懂。是什么造成阅读的困难呢?显然是其中一些较僻的词。这些词出于先秦两汉的典籍,唐代人的 ...
蒋绍愚, 1990
3
Qian Hanshu: II III - 第 l 页
... 寸刻轢} ′ z " __ . ` i ' ′【- ( ___l 陝匿...彼才灘 _【喜"猴辛一宗室侵辱功臣師古曰鑠′蔔‵ .一二 m ,一巾 ˊ " '引「" i .」" l : : - ] ; : '一. =〕` ) ‵ ] ' ^ l_ " ′ " ; " '一 O ,佃濺山'迅丸孖'鱸小的屆氏巳敗怢吥~夷鎂封'髻'一" }屾孝缸堪去于駐錯目]踩阨;刑北川『「' !
班固, ‎Qian Hanshu: in drei Bänden geb. ZALT, ‎Endl. no. XL.2 ZALT, 1642
4
史記:
... 刻轢宗室,侵辱功臣。呂氏已敗,遂(禽)侯封之家。孝景時,晁錯以刻深頗用術輔其資,而七國之亂,發怒於錯,錯卒以被戮。其後有郅都、寧成之屬。郅都者,楊人也。以郎事孝文帝。孝景時,都為中郎將,敢直諫,面折大臣於朝。嘗從入上林,賈姬如廁,野彘卒入廁。
司馬遷, ‎朔雪寒, 2014
5
评江青的女皇梦 - 第 14 页
封, "刻轹〈( ; II " ― "刻轹窓为苛待、欺凌)宗室, 15&功臣" , ( "史记,制造种种冤狱,疯狂迫害刘氏诸王和功臣老将,吕后先后^死赵王如意,把戚夫人的手足断掉,限 65 挖掉,耳朵烧掉,弄成哑巴, ^于猪^之屮,呼为"人彘" ,连刘盈也认为"此非人所为! "几心肠之残酷, ...
上海人民出版社, 1977
6
Shiji: I II
一庸、罠戶口峒宒矗由是觀之在彼不在此髒「′咖蠅{局′膚特酷吏侶鬥有侯封刻轢剷妯室” ^暖唇助 h 臣」呂已敗遂禽侯封之...豕老〞旦竊時量錆以刻深頗用術 _ 斲雕而篇朴稠漏淤吞舟之魚而吏冶忝忝不至於姦黎 _ 民丈安' l -實 l "肥...吏 _ 冽鳴第{ ^十]一' ...
司馬遷, ‎Shiji: in zwei Bänden geb. ZALT, ‎Endl. no. XL.1 ZALT, 1641
7
呂后篡权资料选注 - 第 40 页
勃为太尉,不得入军门 1 。陈平为丞相,不得任事。( :《史记,绛侯周勃世家》)〔注释〕 1 军门:军营之门。〔原文〕高后时,酷吏独有侯封,刻轹宗室 1 ,侵辱功臣。吕氏巳败,遂夷侯封之家。( ;《史记,酷吏列传》)〔注释〕 1 刻轹 01 力) :恣意欺压。刻、苛求。轹,欺压。
北京北郊木材厂. 工人理论组, ‎北京师范大学. 历史系, 1977
8
史记新注 - 第 4 卷 - 第 2016 页
汉兴,破觝而为圜气斫雕而为朴^ ,网漏于吞舟之鱼,而吏治蒸蒸 7 ,不至于奸,黎民艾安 8 。由是观之,在彼不在此。(以上为第一段,全传之序,作者指出:约法省刑,则政治清平;严刑峻法,则盗贼多有。)髙后时,酷吏独有侯封,刻轹宗室气侵辱功臣。吕氏已败,遂夷侯 ...
张大可, ‎司馬遷, 2000
9
Han Yu Liu Zongyuan shi xuan - 第 88 页
歒戯( ^ & ^ ) :热气上升貌。结构:结聚、形成的意思。〔 17 〕刻轹( ^ ) :欺凌。《汉书,酷吏传序》: "刻轹宗室,侵辱功臣。"颜师古注: "轹,谓陵践也。"磔( ^ ^ )卓:卓立貌。癯:瘦。〔18〕 【―^ ―― 89 墨:静寂无声。墨,. "参差"二句:言山峰参差重叠,直插云天。刚耿:强硬 ...
韩愈, ‎孟二冬, ‎柳宗元, 2006
10
唐诗语言研究 - 第 74 页
刻轹《史记,酷吏列传》: "刻轹宗室,侵辱大臣。"为刻削陵践之意。幽墨《楚辞,怀沙》: "昀兮杳杳,孔静幽默。"《史记^屈原列传》作"幽墨" ,为寂静貌。这些词语,我们称之为唐诗中的'古词语"。'古"是对唐代而言的,即指这些词语在唐以前的古籍中使用过,而在唐人 ...
蒋绍愚, 2008

참조
« EDUCALINGO. 刻轹 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/ke-li-13> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요