앱 다운로드
educalingo
空口说白话

중국어 사전에서 "空口说白话" 뜻

사전

중국어 에서 空口说白话 의 발음

kōngkǒushuōbáihuà



중국어에서 空口说白话 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 空口说白话 의 정의

구현하지 않겠다는 말을하거나, 사실에 대한 증명없이 말할 수있는 비어있는 묘사.


空口说白话 처럼 시작하는 중국어 단어

空壳 · 空壳子 · 空空 · 空空导弹 · 空空洞洞 · 空空儿 · 空空妙手 · 空空如也 · 空口 · 空口白话 · 空口说空话 · 空口无凭 · 空旷 · 空廓 · 空阔 · 空莱 · 空劳 · 空雷 · 空类 · 空凉

空口说白话 처럼 끝나는 중국어 단어

不像话 · 不成话 · 不是话 · 不象话 · 别话 · 北京话 · 北方话 · 大白话 · 常话 · 扳话 · 把话 · 报话 · 插话 · 摆话 · 早期白话 · 暗话 · 沧浪诗话 · 白话 · 空口白话 · 茶话

중국어 사전에서 空口说白话 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «空口说白话» 번역

번역기

空口说白话 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 空口说白话25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 空口说白话 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «空口说白话» 입니다.
zh

중국어

空口说白话
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

servicio de labios
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Lip service
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

होंठ सेवा
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

مداهنة
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

услуги для губ
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

serviço labial
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

খালি আলাপ
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

service de Lip
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

cakap kosong
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Lippenbekenntnis
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

リップサービス
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

립 서비스
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

Dhiskusi kosong
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

dịch vụ môi
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

காலியாக பேச்சு
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

रिक्त शब्द
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

Boş konuşma
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

rispetto puramente verbale
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

frazesy
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

послуги для губ
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

vorbe goale
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

υπηρεσία Lip
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

lippediens
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

läpp tjänsten
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

lip service
화자 5 x 백만 명

空口说白话 의 사용 경향

경향

«空口说白话» 의 용어 사용 경향

空口说白话 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «空口说白话» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

空口说白话 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«空口说白话» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 空口说白话 의 용법을 확인하세요. 空口说白话 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
宁波方言词语考释 - 第 315 页
也有说成"空口白嚼"的,如《歇浦潮》第 97 回: "我不懂你的话,你还得说说明白,不是这样的空口白嚼。"也有说成"空口白牙牙"的, ... 也有说成"空口说白话" ,如《醒世恒言》卷 35 : "我只道本利已在手了,原来还是空口说白话,眼饱肚中饥。"《二刻拍案惊奇》卷 28 ...
崔山佳, 2007
2
中华俗語源流大辞典 - 第 477 页
空口说白话"空口说白话"是指光说空话,不见行动。源出五代刘昀《旧唐书,宪宗纪》: "上曰: '凡好事口说则易,躬行则难,卿等既说"后演化为"空口说白话" ,见明冯梦龙《醒世恒言》第三十五卷: "我只道本利已在手了,原来还是空口说白话,眼饱肚中饥。耳边到说 ...
李泳炎, ‎李亚虹, 1991
3
汉语谚语歇后语俗语分类大辞典 - 第 117 页
(柳青《种谷记》〉【有好话 8 着说给灶王爷听 1 〈俗〉指好话眼别人说没有甩,不值得。〔例〕跟他说顶什么用,有好话还不如留着腊月二十三说给灶王爷听藝, (浩然《艳阳天》〉^空口说白话,眼饱肚中饥 1 〈谚; ^说空话解决不了实际问题,不顶用,〔例〕我只道本利已 ...
《汉语谚语歇后语俗语分类大辞典》編写组, 1987
4
e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery
假话[jiC huD]:lies; falsehood [例]说假话。空洞无物[kKng dNng wV wX]:devoid ... 只是空泛地议论,没有接触问题的实质。空话[kKng huD]:empty or idle talk [例]少说空话|空话连篇。空口说白话[kKng kMu shuK bBi huD]:pay lip service [例]空口说白话 ...
姜晓红, 2012
5
The Secrets of the Ex-Wife
宫泽玉在辞职的时候就想好怎么说服他。宫海天冷哼,“空口说白话谁都会。” “爸不给我机会怎么知道我是空口说白话?” “当初是你死咬着说要从政,说是唯有从政才能让龙门有突破性的进展,现在你又说从政束手束脚,宫泽玉你当我是傻子不成 ...
Tao Hua Duo Duo Xiang, 2014
6
俗语词典 - 第 391 页
(武剑青《流星》,十, 193 〉空口说白话^0009 631 ^口说无凭,或只说不做。〔例一〕人瑞道: "空口说白话,能行吗?事是我办,我告诉人,说你要,谁信呢? " (《老残游&》,十七, 166 〉〔例二〕何况这次又是公事,又要去求人,空口说白话,我不干。(《高晓声一九八一年 ...
徐宗才, ‎应俊玲, 1994
7
汉语成语俗语对照词典 - 第 226 页
(三)【空口说白话】意与"空口白话"同。明,冯梦龙《醒世恒言》第三十五卷: "我只道本利已在手了,原来还是空口说白话,眼饱肚中饥。"清,文康《儿女英雄传》第三回: "那和尚可是个贪利的,大约和他空口说白话也不得行。"清,吴趼人《九命奇冤》第二十七回: "空口 ...
许嘉璐, 2008
8
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
太史公说:“先人曾经说过:'从周公死后五百年就有孔子。孔子死后到 ... 太史公说:“我听董仲舒说:'周朝政治衰微,孔子担任鲁国的司寇,推行王道,诸侯忌恨他,大夫阻挠他。孔子知道他 ... 孔子说:'我想与其把是非褒贬的事情寄托于空口说白话,不如表现在具体 ...
盛庆斌, 2015
9
现代汉语句典 - 第 2 卷 - 第 698 页
0 马本义生气地说: "你怎么这么不争气,几次考试都不及格!俗话说,空袋立不直,像你这样,脑袋里空空的,将来怎么在社会上混? "【空肚子打 ... (茅盾《幻灭》)〇也作〔空口说白话,眼饱肚中饥〕 0 我只道本利已在手了,原来还是空口说白话,眼饱肚中饥。耳边倒说 ...
白维国, 2001
10
中庸全解:
《诗经》里说:“在那个地方没有人憎恶,在这个地方没有人厌烦,日日夜夜操劳啊,是为了保持美好的名望。”君子没有不这样做而 ... 从反面来看,从古代赵括的纸上谈兵,到现如今农民工手中的大把“白条”,无一不是空口说白话的真实例证。只不过纸上谈兵的 ...
子思 原著 黎重, 2015

«空口说白话» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 空口说白话 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
撞了?没撞?剧情反转众说纷纭
北京海淀网友“559804874359”分析道:“自相矛盾,老人说是从背后撞倒的,而证人 ... 网友“某人的女友黄小四”表示:“我只想说没有任何一个人喜欢空口说白话,我相信 ... «新民晚报, 9월 15»
2
官媒报道阅兵倾向性突出习近平阅兵话筒被指是“日货”
而一些眼尖的中国网民发帖说,北京阅兵式中使用的声像设备几乎都是日本品牌。 ... 你说现在电子产品,有哪几样是国产的,抵制日货都是空口说白话,'忽悠'两个字”。 «自由亚洲电台, 9월 15»
3
朝鲜刻意制造危机悬崖勒马为了谁?
中国装甲部队穿过街道,军队朝着朝鲜边境迈进的情景,对朝鲜来说必定是一个警号。 有别于1950年代 ... 但这些都只是空口说白话,意在制造惊吓效果。 朝鲜擅长于 ... «多维新闻网, 8월 15»
4
泰国外长“示爱”王毅背后:中国
8月12日讯据报道,东盟峰会上发出的声明对北京来说,只是空口说白话而已。 ... 该联合公报没有指名道姓,只警告说:在具战略意义的南海进行填海工程,致令区内 ... «中网资讯中心, 8월 15»
5
纽约华人成立“行动联盟” 呼吁华裔积极投票
... 广泛,不只有华人参政,还包括突破华社语言障碍、司法不公、社会服务、种族歧视等,“名字中有'Action'便是强调我们不是空口说白话,而是透过行动来体现与执行”。 «人民网, 6월 15»
6
温天纳:A股缘何与MSCI擦肩而过
笔者并非空口说白话,读者大可参考笔者过往半年公开发表的言论。为何笔者的态度取向由早前的乐观转为眼下的悲观?因为笔者观察到美国当地出现明显的负面情绪 ... «新浪网, 6월 15»
7
美国特使将就乌克兰危机与俄罗斯会谈
在索契,普京总统告诉克里国务卿,他会全心全意地履行明斯克协议,”纽兰说。“现在最重要的是,各方都要拿出行动来,不能空口说白话。” 明斯克协议要求设立一些 ... «纽约时报中文网, 5월 15»
8
5年后,中国报业下滑将趋缓
笔者预判,5年后,也就是2019年左右,中国报业下滑将趋缓,虽然这个时间对于煎熬中的报人来说,确实有点长。 当然,这不是在空口说白话。这个预判是建立在中国 ... «人民网, 3월 15»
9
别让上市公司股东虚假承诺成为操纵股价的幌子
上市公司的承诺更是面对千千万万的投资者,如果上市公司大股东对于自己做出的承诺无法履行,空口说白话,那么就无法取信于投资者,也无法取信于市场。 但是,出 ... «新浪网, 3월 15»
10
五朵金花硬币身价上万:西安收藏圈有价无市
近日这一消息在网上传疯了,让不少西安市民激动不已。3月14日,华商记者咨询了三位西安钱币收藏业内人士了解到,这个消息可谓空口说白话,就算经常跟钱币收藏 ... «新浪网, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. 空口说白话 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/kong-kou-shuo-bai-hua> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO