중국어 사전에서 "来头" 뜻

중국어 에서 来头 의 발음

来	头
lái	tóu

중국어에서 来头 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 来头 의 정의

첫 번째 (~ 어린이) 기원 (사람들의 자격이나 배경을 더 의미 함) :이 사람은 ~ 작지 않습니다. ② 이유, 이유 (주로 머리카락을 만든 연설을 말함) : 그는 ~이 단어를 가지고, 우리에게 지시를받습니다. ③ 불편 함 : 상대방 ~ 좋지 않다. ④ (~ 어린이)는 관심있는 활동을해야한다 : 체스가 없어 ~, 노는 것이 낫다.

来头 ①（～儿）来历（多指人的资历或背景）：这个人～不小。 ②来由；原由（多指言语有所为而发）：他这些话是有～的，是冲着咱们说的。 ③来势：对方～不善，要小心应付。 ④（～儿）做某种活动的兴趣：棋没有什么～，不如打球。

来头 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 来头 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 来头 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «来头» 입니다.

• 중국어: 来头
• 중국어 - 스페인어 번역기: respaldo
• 중국어 - 영어 번역기: Backing
• 중국어 - 힌디어 번역기: समर्थन
• 중국어 - 아랍어 번역기: دعم
• 중국어 - 러시아어 번역기: поддержка
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: apoio
• 중국어 - 벵골어 번역기: সমর্থন
• 중국어 - 프랑스어 번역기: support
• 중국어 - 말레이어 번역기: sokongan
• 중국어 - 독일어 번역기: Rückendeckung
• 중국어 - 일본어 번역기: 裏張り
• 중국어 - 한국어 번역기: 후원
• 중국어 - 자바어 번역기: Nggawe
• 중국어 - 베트남어 번역기: ủng hộ
• 중국어 - 타밀어 번역기: ஆதரவு
• 중국어 - 마라티어 번역기: आधार
• 중국어 - 터키어 번역기: destek
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: sostegno
• 중국어 - 폴란드어 번역기: podkład
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: підтримка
• 중국어 - 루마니아어 번역기: sprijin
• 중국어 - 그리스어 번역기: Υποστηρικτική
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: steun
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Säkerhets
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: backing

«来头» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 来头 의 용법을 확인하세요. 来头 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

仰天長嘯: 一個單監十一年的紅衛兵獄中籲天錄 - 第 291 页

... 地說,「好生認識一下自己反黨反杜會主義反毛澤東思想炮打三紅的罪行。我們可以告訴你,這篇文章是有來頭的,是有很大的來頭的。」有來頭,而且是很大的來頭,那無非是說,這篇僅題目就意在將我一棍于打死的文章,是承了曾劉這兩個「很大來頭」的 ...

魯禮安, 2005

王元化集: 早期作品 - 第 286 页

来头”昭作天早上翻开报纸,劈头就看见了这样一个标题。说起白礼查的来头,的确不小。海关早经收回国有,可是这位白老先生竟被任为税务司,掌握中国进出口的大权,他到底是什么一个来头?我倒要看看。在中国要谋芝麻大的一个小职位,就得讲来头。

王元化, 2007

新闻评论探索 - 第 144 页

听这口气,恐怕是中央的吧 1 读者对这篇评论的"来头"很感兴趣。其实,这篇评论"来头"一点儿也不大,它是《人民日报》政法部自己决定为这两篇通讯配发的,评论作者是该部的编辑杨传舂。评论的"来头"是一个很值得研究的课题。有"来头" ,无"来头" ...

李德民, 1991

至尊神位（上）:

莫非他还大有来头?”刘克见到城主如此兴奋,不由一愣! “云不凡,竟然是他,真是他,嘿嘿,这次星主叫我们所有城池的城主都去他那,说是有大事,而这大事就是活捉这云不凡,你说他算不算大有来头?”城主嘿嘿一笑,脸上的兴奋不言而喻! “什么?星主?活捉他?

零度忧伤, 2015

另眼看四大名著: 西遊記、水滸傳、三國演義、紅樓夢 - 第 58 页

觀音來幫助唐僧他們四人渡過難關,平安到津達西天取經,是因為他們四人是有名的和尚,他們四人是如來佛派出去的人。看來如果唐僧他們沒名,沒有來頭,也是難逃被抹脖子的命運。有名和鈕茗,有來頭和沒來頭的區別,原來這麼大啊!都關涉到了生〈叩的有 ...

馬亞麗, 2013

美女老总的贴身保安:

至于什么下次请王有为出来玩,那种可能性几乎为零。王有为离开之后,李伟奇缓缓的闭上了眼前,看似在享受美女的按摩服务,实则是在考虑到底要不要动萧少龙,能够让广州深圳两地的官员都深深忌惮的人物,那肯定是大有来头。只是到底有多大的来头, ...

若寻欢, 2015

廣州話普通話同形詞對比詞典 - 第 75 页

... 某種活動的興趣。例如:打牌沒有甚麼來頭,不如釣魚。廣州話沒有這用法。廣州話又指形勢,勢頭。例如:睇來頭陪係幾對嗜「看勢頭不大對到些小 ... 又表示細微,輕微,例 普通話只用於書面語;廣州話一般 勁啊|聯來頭喙湊「看形勢行事]。如:些小差異|些小之 ...

周無忌, ‎饒秉才, ‎歐陽覺亞, 2015

绝密卧底:

还有一个更重要的问题——关于他们的来头,这一点你可以确认吗?” “确认那是不可能的,最多只能是估计,因为这世界上打我们主意的不仅仅只有中国警方。” “那么你估计他们是什么来头?”黄元霸望着楚天红。“义珍蓉的身世和经历都不复杂,她被黑道利用 ...

钟连城, 2015

成人之美兮:

田默说,这人又是什么来头呢?别人的来头都是遮遮掩掩,犹抱琵琶,这人的来头只要你在一中多呆几天,不费吹灰之力就会知道,因为他本来就喜欢到处炫耀。那他又是哪尊菩萨罩着啊?江义,不是伍风,我哪里会晓得黄花的宣传部长叫什么江义啊。听伍风的 ...

梁卫星, 2014

The Mechanic Armor Lords

好像尤利西斯老大,徐敦煌老大他们吃亏,也与这个李源有关!” “嗯,此人胆子忒大,而且不怕任何势力。你想啊!咱们徐家,还有那个侯家,甚至是神秘的蜃楼,他得罪了一个遍,真搞不懂这家伙究竟是什么来头,能无所顾忌到这种地步。” “来头?哼,来头大着呢!

Gujian Feng, 2013

«来头» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 来头 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

贾庆林刚卸任“一把手”的统促会来头有多大？

9月21日，中国和平统一促进会第九届理事大会召开。中共中央政治局常委、全国政协主席俞正声当选中国和平统一促进会会长。 新选举产生的第九届理事会领导班子， ... «新京报, 9월 15»

新版"碟女郎"丽贝卡什么来头？ 让阿汤哥沦为配角

... 《碟中谍5》上映前，主创专程来京举行首映式，那时的女主角丽贝卡·弗格森还只是阿汤哥的陪衬——虽然一张像英格丽·褒曼那样的复古脸庞很有特点；虽然有阿汤哥 ... «人民网, 9월 15»

“反腐新兵”刘建超亮相追逃一线三重身份是何来头？

中新网北京9月18日电(记者阚枫)今天上午，作为中美反腐合作的最新成果，潜逃美国14年的“百名红通人员”之一杨进军被强制遣返回中国。日前从外交部调任国家预防 ... «人民网, 9월 15»

习近平的〝九门提督〞来头大

... 月17日，海外中文媒体刊登署名唐楚元、相江宇的文章，介绍被习近平重用的现任北京市公安局长王小洪，称其为习近平时代的新一任〝九门提督〞，来头巨大。 «NTDTV, 9월 15»

能代表海外侨胞登天安门观礼这五位什么来头

... 侨胞代表谢国民、陈永栽、朱经武、梁有成、惠京仔，还将应邀登天安门城楼观礼并出席招待会。 这五位是何来头，为什么是他们代表海外侨胞登上天安门城楼观礼？ «搜狐, 8월 15»

盘点各国足协主席什么来头?球星政客富豪记者都有

中国足协近日正式与国家体育总局脱钩，谁来当足协主席也成为坊间热议的话题。纵观世界足坛，各国足协主席来源于各行各业，有退役球星、有政府官员、有超级 ... «新浪网, 8월 15»

揭秘：天津爆炸的涉事企业到底什么来头？

昨天半夜，天津的一声巨响，震惊世界。这场发生在天津滨海新区的危险品仓库爆炸事故，已经造成四十余人死亡，数名第一时间赶赴现场救火的消防人员失踪。 «搜狐, 8월 15»

被穆帅训斥的美女队医来头不小辅助四任教头

英超(微博 专题) 新赛季上周揭幕，主场作战的切尔西(数据)首战被斯旺西2比2逼平，比赛中遭魔力鸟无端训斥的队医名叫伊娃-卡内罗，来头不小，她或许是足球史上最 ... «腾讯网, 8월 15»

影帝刘烨神秘家庭背景来头不小

刘烨的名字这段时间可火了，不仅是带着儿子诺一参加《爸爸去哪儿》真人秀节目，而是缘于此前刘烨在微博调侃一些列女星，先是微博高调“挑战”话题女王范冰冰，更是 ... «凤凰网, 8월 15»

液态金属Turing Phone到底是啥来头？

今天咱们就来好好扒一扒这个手机界“硬汉子”Turing Phone到底是什么来头。 在材质上，Turing Phone的机身采用了一种名为“liquidmorphium”的金属合金。据说其 ... «南方网, 8월 15»