앱 다운로드
educalingo
老面皮

중국어 사전에서 "老面皮" 뜻

사전

중국어 에서 老面皮 의 발음

lǎomiàn



중국어에서 老面皮 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 老面皮 의 정의

오래 된 반죽 \u003csquare\u003e 건 방진, 수치심을 모르는 사람들을 말합니다.


老面皮 운과 맞는 중국어 단어

做面皮 · 剥面皮 · 劈破面皮 · 抓破面皮 · 没面皮 · 老着面皮 · 讨面皮 · 面皮

老面皮 처럼 시작하는 중국어 단어

老满儿 · 老毛病 · 老毛子 · 老帽儿 · 老貌 · 老昧 · 老妹 · 老米 · 老米饭捏杀不成团 · 老面 · 老面子 · 老苗 · 老民 · 老命 · 老谬 · 老谋 · 老谋深算 · 老母 · 老牧 · 老奶奶

老面皮 처럼 끝나는 중국어 단어

不通皮 · 剥皮 · 包皮 · 包袱皮 · 扒皮 · 扯皮 · 擦头皮 · 炒地皮 · 白皮 · 白磨嘴皮 · 白铁皮 · 草皮 · 表皮 · 裁皮 · 豹死留皮 · 败鼓之皮 · 败鼓皮 · 车皮 · 钞肚皮 · 铲地皮

중국어 사전에서 老面皮 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «老面皮» 번역

번역기

老面皮 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 老面皮25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 老面皮 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «老面皮» 입니다.
zh

중국어

老面皮
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

Antiguo masa
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Old dough
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

पुराना आटा
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

العجين القديم
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Старый тесто
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

massa de pão velho
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

প্রাচীন মালকড়ি
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

vieux pâte
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

doh lama
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Old Teig
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

古い生地
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

이전 반죽
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

keuangan lawas
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Old bột
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

பழைய மாவை
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

जुने dough
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

Eski hamur
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

Old impasto
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

stary ciasta
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

Старий тісто
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

vechi aluat
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

παλιά ζύμη
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

ou deeg
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

gammal deg
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

gammel deig
화자 5 x 백만 명

老面皮 의 사용 경향

경향

«老面皮» 의 용어 사용 경향

老面皮 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «老面皮» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

老面皮 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«老面皮» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 老面皮 의 용법을 확인하세요. 老面皮 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
笑林广记·第二辑:
老面皮或问世间何物最硬,曰:“石头与钢铁。”其人曰:“石可碎,铁可錾,安得为硬?以弟看来唯兄面上髭须最硬,铁石总不如也。”问其故,答曰:“看老兄这副厚脸皮,竟被它钻了出来。”那有须者回嘲云:“足下面皮更老,这等硬须还钻不透!”【译文】有个未长胡子的人 ...
游戏主人, 2015
2
章克标文集 - 第 1 卷 - 第 430 页
在文学上,在做文人上,修养和奋斗可以有一条顶大的道路,那就是不要怕难为情,不要怕什么羞耻,而以老面皮为第一要着。看看所谓既成作家的,都炼得有铁一般的,或牛皮一般的面皮,就可明白。因为无论做什么事情,都得探出头去,露着面皮,万一面皮不老, ...
章克标, ‎陈福康, ‎蒋山青, 2003
3
八仙得道:
誰知那層黑色竟似生漆一般,膠在面皮上,剝都剝不下來。有個尖嘴的下人,立在一旁冷冷地笑道:「這才是那妖精 ... 快去夫人那裡,拿十兩銀子來,送這法師回去吧!」丁法師卻也真個虧了這層黑臉,索性老一老面皮,等得銀子到手,方才趔趔趄趄的叩謝而去。
朔雪寒, 2015
4
笑林廣記: 古代笑話選輯
答曰:「那曉得那人的鬚,竟是通紅的。」老面皮或問:「世間何物最硬?」曰:「石頭與鋼鐵。」其人曰:「石可碎,鐵可鏨,安得為硬?以弟看來,惟兄面上髭鬚最硬,鐵石總不如也。」問其故,答曰:「看老兄這副厚臉皮,竟被他鑽門了出來。」那有鬚者回嘲曰:「足下面皮更老, ...
遊戲主人, ‎朔雪寒, 2014
5
吴方言词典 - 第 136 页
程乃珊《父母心》: "他'说了算'的次数好像也越来越少,可怕的的是连他自己也感到自个经常'老居失匹' (上海方言,聪明反被聪明误的意思)。,【老面皮】厚脸皮,不识羞。《缀白裘,八义记,盗孤》: "老伍个面皮,快点走拉戏房里去罢。"胡祖德《沪谚》卷上, "世间无 ...
吴连生, 1995
6
中国惯用语大全 - 第 947 页
老人改脾气,按照着'老妈妈论'来说,是要快死的预兆! "【老米 8 挨着做】《金瓶梅〉二一回: "玉楼道: '六丫头,你老米醚挨着做,我明日和你答话。' ^【老面皮】胡君复《古今联语》卷三"谚语" : "老面皮。"丁玲《太阳照在桑干河上〉四四章: "章品也是一个年轻人,自己 ...
上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004
7
章克标集: 风凉话和登龙术 - 第 49 页
在文学制作上,有些话,非老了面皮写不下来,譬如你去访问一个名人,却被不懂事的门房挡了驾,但你仍可以写一篇会见某名人的 ... 老面皮的功效,不是这样就完了,这差不多是一件法宝,到处有出人意外的效力,我们在后面的各章中,恐怕免不出时时要提到它, ...
章克标, ‎许道明, ‎冯金牛, 1995
8
新歇浦潮/上海滩与上海人丛书 - 第 152 页
倘你一喝倒彩,可同老先生拍戒方一般,学生们记得的书也忘得无影无踪,那时欲罢不能,要唱不得,这个苦可比妇女生产还苦得利害。所以有位在报上 ... 伯端也笑道: "我面皮老虽老,惜乎只能老在你们跟前,当着看客面前可就老不起来咧! "说得房间内一班人 ...
海上说梦人, 1991
9
續濟公傳:
暗道:世間那有這樣窮急不過的老面皮,大約是非褚呆子才做得到呢。那知心裡雖這樣想法,腿子就同被鬼拖了一般,不由得走出了席,到了祝三公面前行過了禮,祝三公連忙答禮。見周信已入了座,祝三公便向周仁道:「尊府既不在此地,賢崑玉又有軍令在身, ...
坑餘生, 2014
10
蜃樓志:
這施材到了十日,償過六千多銀子,老赫倒還人心,又轉限十日。這包進才因索詐不遂,著實 ... 老赫將看守差人打了一頓,吩咐:「發與那屍親收殮,所該餘欠,注在無著項下,拿住強盜再處。」延年也打聽了消息,跑來 ... 我是沒有這副老面皮。」左思右想,再無別法。
庾嶺勞人, 2014

«老面皮» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 老面皮 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
不得不看的北美投资品之琥珀行情介绍
合作多少年的矿主也慢慢停止供货了,美国国内的需求稳定,只是依靠老面皮才 ... 微博老友@琥珀时光ambertime和号称全美最大的波罗的海琥珀批发商波兰老太太。 «新浪网, 5월 14»
2
中国人席卷全球琥珀市场
波兰老太太抱怨,自己做了23年琥珀生意,现在感觉做不下去了,因为中国人进来 ... 合作多少年的矿主也慢慢停止供货了,美国国内的需求稳定,只是依靠老面皮才 ... «新浪网, 2월 14»
3
淘宝最严“帮规”出台对买卖假证说“不”
相比老“帮规”,淘宝官方对售假者的处罚限权时间将大大延长,按情形分类,原来 ... 特别是那些屡教不改的“老面皮”,还将收到一次性被扣48分、直接关店走人的最重 ... «国际在线, 8월 13»
참조
« EDUCALINGO. 老面皮 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/lao-mian-pi> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO