중국어 사전에서 "了事" 뜻

중국어 에서 了事 의 발음

了	事
liǎo	shì

중국어에서 了事 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 了事 의 정의

상황이 가라 앉거나 끝나기도합니다. (대부분 불완전하거나 최후의 수단을 의미합니다.) 막연한 ~ 성급한 ~ ~ ~ 대처 ~ 가능한 한 빨리이 문제를 원했습니다.

了事 使事情得到平息或结束（多指不彻底或不得已）：含糊～ㄧ草草～ㄧ应付～ㄧ他想尽快了了（・le）这件事。

了事 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 了事 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 了事 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «了事» 입니다.

• 중국어: 了事
• 중국어 - 스페인어 번역기: Trouble
• 중국어 - 영어 번역기: Trouble
• 중국어 - 힌디어 번역기: मुसीबत
• 중국어 - 아랍어 번역기: مشكلة
• 중국어 - 러시아어 번역기: беда
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: dificuldade
• 중국어 - 벵골어 번역기: কষ্ট
• 중국어 - 프랑스어 번역기: difficulté
• 중국어 - 말레이어 번역기: masalah
• 중국어 - 독일어 번역기: Schwierigkeiten
• 중국어 - 일본어 번역기: トラブル
• 중국어 - 한국어 번역기: 수고
• 중국어 - 자바어 번역기: alangan
• 중국어 - 베트남어 번역기: khó
• 중국어 - 타밀어 번역기: சிக்கல்
• 중국어 - 마라티어 번역기: समस्या
• 중국어 - 터키어 번역기: sorun
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: difficoltà
• 중국어 - 폴란드어 번역기: kłopot
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: біда
• 중국어 - 루마니아어 번역기: necaz
• 중국어 - 그리스어 번역기: πρόβλημα
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Trouble
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: problem
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Trouble

«了事» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 了事 의 용법을 확인하세요. 了事 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

用对时间做对事：案例实用版

把每一件简单的事都做好就是不简单,”这是对待工作的态度问题,在工作中,没有任何一件事情,小到可以被抛弃,没有任何一个细节,细到应该被忽略。大事是由众多的小事积累而成的,忽略了小事就难成大事。从小事开始,逐渐锻炼意志,增长智慧,日后才能 ...

吴学刚, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

每日遇见卡耐基：和成功学大师学做对事的方法

前台小姐把他带去面试时,面试的经理还没问什么呢,他就开始解释说路上车堵了好长时间,真没办法。面试刚开始三分钟,动听的手机音乐响起来了,刘强习惯性地接听了电话,像是旁若无人。只听他说“这件事不是跟您说多少次了吗?你直接问总经理就行了.

吴学刚, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

料事如神（阳光智慧故事）:

东宫和齐王府的将士听到玄武门出了事,全部出动,猛攻秦王府的兵士。李世民一面指挥将士抵抗,一面派尉迟敬德进宫。唐高祖正在皇宫里等着三人去朝见,尉迟敬德手拿长矛气吁吁地冲进宫来,说:“太子和齐王发动叛乱,秦王已经把他们杀了。秦王怕惊动 ...

薄三征, 2013

靖海澄疆：中國近代海軍史事新詮: - 第 204 页

日人會否假公濟私是一回事,給日人製造這種機會又是另一回事。不白獻上這種機會者不是愚笨誤國是甚麼?縱使此舉沒有帶來洩密的後果,艦隊主管這樣容易便途探秘機會給早已有軍事衝突的假想敵,這行動本身就是絕不可恕的莽舉。說句最簡單的話, ...

馬幼垣, 2009

急诊科的那些事儿:

这天下班回到家,李星浩拨通了急诊科主任李少雄的电话,他在电话里谎称自己家里出了事儿,父亲生病住院了,他急需回家探望,需要请一个星期的假。本来,对于这种先斩后奏的做法,李少雄是十分反感的,但是,人家李星浩已经回到家了,他的父亲生病了, ...

于莺, ‎李开云, 2015

前事今識: 中國近現代的新聞往事 - 第 96 页

了事今去引國幅員廣大,方言紛雜,口頭傳播「成本極高」,而中國的文字是統一,所以,只有利用報刊這一傳播手段,才能把「上帝的福音」傳到更遠的地方,傳給更多的人。從十九世紀五十年代起,傳教士紛紛創辦報刊。據統計, SUI890 年,中國共有報刊七十六家, ...

鄭連根, 2009

格拉古軼事: 勞改回憶錄之一 - 第 42 页

勞改回憶錄之一 張先癡. 不一會,陳氏兄弟倆返回旅店,從他們冷冰冰的臉上我看出對我的不滿,一方面江洋大盜出手不利湖口田場被抓有失面子;另一方面我拙少力的配合只能說明我是個無能之輩,甚至沒什麼培養前途。我對他也口(有一份「他鄉遇故知」的 ...

張先癡, 2013

養狗必識72件事: 做個100分主人 - 第 124 页

2 狗狗是彼此間很好的同伴'但你不能把新狗狗帶回家讓牠們自己相處便:了事 o 新狗狗跟你原本飼輂的狗狗一樣需要你的訓練和關注'而目年幼的新亡差 ˋ 一壼狗狗不能解除你原本萱羞的狗狗的孤獨或苦悶'相反年紀大的狗對幼犬來差說'很多時都會為 ...

李曉筠, 2012

《名人暗事》:

Stalin, translated “棒頭出孝子”斯大林是他家第三個孩子,也是唯一活下來的孩子。他爹是個酒鬼,不但好酒貪杯,而且酒德極差,略微喝點酒下去就要醉,一醉就要尋釁打架。找到外人相打並不是容易的事,因此斯大林和她娘自然成了他的拳擊沙袋。

黃邊防, 2014

奇才奇事（阳光智慧故事）:

薄三征. 奇特的谋杀案这天下午,青江市苏阳区光华路派出所来了一位衣着华贵的中年妇女,说有重要案情要报告 o 接待这名妇女的皇干了二十年刑琶的老警察贺光明 o 中年妇女说,她皇威野电脑有限公司的财务部经理王南雁,她得到消息有人要谋杀她们 ...

薄三征, 2013

«了事» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 了事 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

草草了事的青春终究于是无补

就像梵高的画一样，看起来被冠上了“喜剧片”的单一色调的“港囧”，却有五花八门的 ... 听别人和你相似的故事，怀念一下你草草了事却终究于事无补的青春，也算不错。 «新浪网, 9월 15»

官微“招嫖”，岂能一删了事？

近日，有网友称其发现广东清远市环境保护局官方微博（@清远环保）发布了两篇招嫖文章，而且长时间没有删掉。该局相关负责人介绍，“对于官方微博平台，我们一直 ... «无锡新传媒, 9월 15»

评论：现代慈善不能“一捐了事”

自1993年至今，香港旭日集团共在四川、甘肃、湖南、江西等29个省、区建设37所希望小学，但都不是简单的“一捐了事”，他们已经为多所希望小学建设了阳光操场、 ... «新浪网, 9월 15»

广东：副镇长饭局喝酒致死书记公款了事被双开

孰料，一场饭局引发的调查还牵出了彭仁学的前任朱普昌，在朱普昌任乐昌市沙坪镇镇委书记、彭仁学任镇长期间，采取虚构工程项目、虚报饭堂餐费、发“空饷”等方式 ... «凤凰网, 9월 15»

对“性福”城管的处罚不应该敷衍了事

可是，面对媒体曝光和批评，作为主管部门的三亚天涯区城管局想的不是如何净化队伍，维护形象，竟然只是敷衍了事，似乎以为这样就可以蒙混过关。但城管部门没有 ... «南海网, 9월 15»

三瓶啤酒坏了事珠海司机开车撞死人吓瘫(图)

撞了人的廖某在车辆巨大碰撞力下慢慢清醒，看到车前方被撞得零件散落的摩托车和远处躺在地上一动不动的人影，廖某惊出一身冷汗，心想“完了，出大事了！ «南方网, 9월 15»

依法治教不是一拆了事

8月30日下午，西昌市政府新闻办举行新闻发布会，发布会上，西昌市相关部门向记者介绍了为何要拆除索玛花爱心小学的5项依据和理由：无办学资质、涉嫌违法买卖 ... «搜狐, 9월 15»

气象局官员“通奸”不能警告了事

气象局官员“通奸”不能警告了事. 作者：孙博宁 ... 从去年开始，“通奸”逐渐成为中纪委通报的高频词，这无疑给所有领导干部敲响了警钟。随着反腐和作风建设渐趋深入， ... «凤凰网, 9월 15»

科技日报：动物名称翻译不可简单了事

近几年，随着出国旅游的人数增多，北京麋鹿苑副主任郭耕经常听到朋友们跟他说“我在美国看见麋鹿了”，“我在加拿大看见麋鹿了”，郭耕觉得新奇：这种中国特有的 ... «科学时报, 8월 15»

“官官相撕”，岂能调解了事？

据报道，8月18日，在广东湛江市体育中心二楼省运会湛江筹备工作委员会的会议室内，疑因对表彰名额存在分歧，湛江市政法委副书记庞某某将湛江市副市长梁某某 ... «新华网, 8월 15»