앱 다운로드
educalingo
冷官

중국어 사전에서 "冷官" 뜻

사전

중국어 에서 冷官 의 발음

lěngguān



중국어에서 冷官 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 冷官 의 정의

콜드 장교 상태는 중요하지 않습니다. 바쁘지 않은 공식 직책.


冷官 운과 맞는 중국어 단어

保官 · 保民官 · 北面官 · 卑官 · 备官 · 拜官 · 暴官 · 本分官 · 本官 · 板官 · 榜门卖官 · 白发郎官 · 百官 · 稗官 · 罢官 · 败官 · 辟官 · 霸官 · 颁官 · 鼻官

冷官 처럼 시작하는 중국어 단어

冷冻机 · 冷锻 · 冷飞白 · 冷锋 · 冷风 · 冷敷 · 冷格 · 冷宫 · 冷孤丁 · 冷古丁 · 冷光 · 冷柜 · 冷锅里爆豆 · 冷害 · 冷汗 · 冷呵呵 · 冷合合 · 冷红 · 冷滑 · 冷化化

冷官 처럼 끝나는 중국어 단어

不官 · 不怕官 · 仓官 · 便官 · 兵官 · 卜官 · 参官 · 察官 · 差官 · 曹官 · 材官 · 波官 · 策官 · 苍官 · 蚕官 · 补官 · 裁判官 · 财旺生官 · 贬官 · 边官

중국어 사전에서 冷官 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «冷官» 번역

번역기

冷官 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 冷官25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 冷官 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «冷官» 입니다.
zh

중국어

冷官
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

Oficial Fría
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Cold Officer
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

शीत अधिकारी
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

موظف البارد
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Холодная директор
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

Diretor de frio
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

কোল্ড অফিসার
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

officier froide
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

Pegawai sejuk
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

kalte Vorsitzender
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

コールド・オフィサー
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

콜드 책임자
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

Officer Cold
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Cán lạnh
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

குளிர் அதிகாரி
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

थंड अधिकारी
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

Soğuk Görevlisi
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

Ufficiale freddo
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

zimna Officer
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

холодна директор
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

Ofițer rece
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Κρύο Λειτουργός
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

koue Beampte
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

kall kommenderar
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Cold Officer
화자 5 x 백만 명

冷官 의 사용 경향

경향

«冷官» 의 용어 사용 경향

冷官 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «冷官» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

冷官 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«冷官» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 冷官 의 용법을 확인하세요. 冷官 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
感情的多元选择: 宋元之际作家的心灵活动 - 第 111 页
今以教导之职为冷官,意正相反"。 1 大概是从南宋起,学官才被称为冷官的,而到了元代,其"冷"更甚。前诗正反映了这一点。一个"耐"字,写尽了他们的苦闷、绝望、愤懲,而"热"与"冷"之间,又饱含着深刻的社会内容。张伯淳曾谈到元朝统一后,人仕者参错南北, ...
张宏生, 1990
2
宋诗融通与开拓 - 第 230 页
冷官"一词,出自杜甫《醉时歌》: "诸公衮衮登台省,广文先生官独冷。"是赠给广文馆博士郑虔的。不过,据南宋戴植讲,杜甫的意思并非以学馆为冷,只不过说"诸公日趋时局,独广文无职掌耳。今以教导之职为冷官,意正相反" ...
张宏生, 2001
3
历史上的纪晓岚
《初到江船》其一又借小婢之口道出了自己的冷官身份: "借得轻舟三板宽,萧萧风雨夜深寒。侍儿不省江船样,只怪词臣是冷官。"《滩河谣》以民歌的形式描述了七里滩"有风七里,无风七十里"的险恶,抒发了怵怵惕惕的行路难之叹: "惊起沙鸥眠不稳,可怜风味似 ...
纪连海, 2006
4
中国历代职官知识手册 - 第 84 页
冷官】 16 叩 9 " ^ !俗称职位不重要、清闲冷落的官。唐张籍《早春闲游》诗: "年长身多病,独宜作冷官。"亦专指教官。杜甫《醉时歌》: "广文先生官独冷。"王彦辅注: "赠广文馆博士郑虔。"后世因称教官为冷官。卢琦《送吴元珍》诗: "冷宦莫嗟乡国远,故人今在台 ...
孙永都, ‎孟昭星, 2006
5
少陵新譜
鄭泛行十三冷官哺官。崔澳道州炯使。崔或太子少厝專 0 崔漪甲書合人夕荊州司馬。崔光遼成郡尹。蘇澳官侍御史.蘇端巴州員外司馬。蘇役行四冷官桂州兵甘。王淪辭吐.官侍御史丫彭川王昂官兵峙使。王季友官刊官。王承-俊行十冷武駁不詳何官。王清唐 ...
李春坪, 1935
6
名聯觀止(上) - 第 505 页
梁羽生. 實乃反諷; ^也。清制仲春、仲狹之上丁日,祭奠先聖先師,敎官有冷豬頭可食,第二聯下比云云,指其只有在這個「逢丁」的日子,才可以以祭餘請客也。敎官劉繹題樂安學署聯云:雖有此不樂既來之則,安嵌「樂安」二字,並切「冷官」心情,亦頗有趣。囫嘲新 ...
梁羽生, 1996
7
苏东坡旷达人生(传世名家经典文丛):
报国未成,又不能回家团聚。诗人把他内心的矛盾抒发得十分细致感人。【原文】岐阳九月天微雪,已作萧条岁暮心。短日送寒砧杵急,冷官无事屋庐深。愁肠别后能消酒,白发秋来已上簪。近买貂裘堪出塞,忽思乘传问西琛。江上同舟诗满箧,郑西分马涕垂膺。
蔡景仙, 2013
8
Su wen xue cong kan: Folk literature : Materials in the ... - 第 43 页
... 新竹興新出版社印行昭和 6 【 193 二年嘉義捷發漢書部發行昭和 4 【 1929 】年臺北王金火發行黄塗活版所印刷 28 - 154 - 1 封面題:最新王昭君冷宫全歜上本,卷端題:新王昭君冷官歌上冊 9-155 封面及卷端題:最新王昭君冷官歌上冊 2-506 卷端題:最新 ...
黄寬重, ‎李孝悌, ‎吳政上, 2004
9
汉语惯用语词典 - 第 91 页
(周而复· (上·,··海的早晨, , 459 页)打入冷官冷宫,旧指帝王安置失宠的后姐的地方。打入冷宫,比喻对人或物弃且不用。[例一]不要因为这个计划还不够完善就随便把它打入冷宫。 1 例二]那时侯,有多少人才被打入冷官,下放在干校不用。打水汉儿原为一种 ...
施宝义, ‎姜林森, ‎潘玉江, 1985
10
中国历代禁毀珍版小说集成 - 第 1 卷 - 第 151 页
诏曰:越州知府王忠,有女昭君选为西宫之妃,奈昭君在宫,性非幽闲,作事不端,本当治以应得之罪,朕从宽典,贬入冷官。要知其女不贤,皆由尔父母平日在家教训不严,越州知府王忠,削去冠带免死,与家属俱发辽东充军。着地方官限日解去,即速起身,钦哉谢恩。
《中国历代禁毀珍版小说集成》编委会, 1998

«冷官» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 冷官 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
打死日军中将,村庄遭疯狂报复——回望红高粱、孙家口伏击战里的血火 …
曹直正还联络平度的地主武装冷官荣布防孙家口北,阻击平度方向的援敌,并追击逃敌;联络胶县的姜黎川部布防孙家口南,阻击胶县方向的援敌,战斗打响后,立即切断胶 ... «中工网, 8월 15»
2
盘点抗战时期中国共产党在青岛地区的主要战斗
1942年8月14日夜,胶东军区南海军分区司令员刘静海(肖镜海)、政委刘仲华率南海独立团3个连,同平南县大队包围了伪军冷官荣部娄子庄据点,激战一夜,全歼 ... «凤凰网, 7월 15»
3
古代预测大师传奇(二)邵雍(3)
李璇说:“烟筒藏火,您不是清水衙门的冷官。” 翰林窃喜道:“只是现在官位还不甚通显啊?” 李璇说:“烟筒火燃烟通必须要有人吹嘘,别急,会有人为您说话疏通的。” «New San Cai, 1월 14»
4
晚明的贪腐:体制性的不治之症
沈迅、张若麒经亲策入选刑部主事,两人懊恼得此冷官,结交兵部尚书杨嗣昌,才改任兵部,足见兵部的买卖也不赖。 崇祯即位后,官员如欲升迁求缺,全靠贿赂;卖官买 ... «腾讯网, 5월 13»
5
综述:林洋港病逝风范长存
台媒有评论指,从地方税吏到要职,“阿港伯”总是可以“冷官热做”,他是台湾政坛一个时代的代表性人物。 晚年,林洋港多病缠身。今月3月下旬,他因肠阻塞被送往军方 ... «搜狐, 4월 13»
6
Nokia Lauta 照片流出,據說是N9 的後繼機(曾經是吧...)
據他們指出,這部帶QWERTY 鍵盤的Lauta 原本計劃在Nokia N9 上市之後不久就會發佈,但到現在都還不見蹤景,自然是被打入冷官了。它的設計很似曾相識嗎? «癮科技 中文版, 9월 12»
7
《富春山居图》曾沦为陪葬品火场抢救一分为二
历史就是这么富有戏剧性,因为皇上的面子问题,《富春山居图》真迹被阴差阳错地打入“冷官”,不仅避免了被糟蹋,还得以安享200余年的清净。 新中国成立前夕, ... «搜狐, 5월 12»
8
王维基四处挖角追女利诱薛凯琪力捧谢芷伦(图)
... 开出无线的3倍价钱(15万一集)来利诱雯女,比起之前佘诗曼13万一集的价钱还要高,身价其次是张可颐(12万一集),而惨被打入冷官的廖碧儿身价最低(4万一集)。 «21CN, 4월 12»
9
中国葡萄酒文化及其历史
冷官门户日萧条,亲旧音书半寂寥。 惟有太原张县令,年年专遣送蒲桃。 苏东坡一生仕途坎坷,多次遭贬。在不得意时,很多故旧亲朋都不上门了,甚至连音讯都没有。 «央视国际, 4월 12»
10
金正日软禁的叔叔被放出?金正日
在朝鲜哀悼金正日逝世的各种活动中,还是一直没有出现金正日继母金圣爱和叔叔金英柱的半点踪影。从1998年他们被打入冷官算起,整整13年了,全世界再也听不到 ... «www.591hx.com, 12월 11»
참조
« EDUCALINGO. 冷官 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/leng-guan-1> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO