앱 다운로드
educalingo
离世异俗

중국어 사전에서 "离世异俗" 뜻

사전

중국어 에서 离世异俗 의 발음

shì



중국어에서 离世异俗 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 离世异俗 의 정의

세속적 인 세계와 다른 처사.


离世异俗 운과 맞는 중국어 단어

违世异俗

离世异俗 처럼 시작하는 중국어 단어

离山调虎 · 离伤 · 离上 · 离舍 · 离身 · 离声 · 离实 · 离世 · 离世遁上 · 离世绝俗 · 离室 · 离蔬释 · 离书 · 离署 · 离黍 · 离数 · 离思 · 离俗 · 离索 · 离堂

离世异俗 처럼 끝나는 중국어 단어

傲俗 · 卑俗 · 卑论侪俗 · 同声异俗 · 奇风异俗 · 安于故俗 · 安居乐俗 · 异俗 · 弊俗 · 拔俗 · 敝俗 · 本俗 · 比俗 · 罢俗 · 薄俗 · 诡雅异俗 · 败俗 · 鄙俗 · 阿世媚俗 · 阿时趋俗

중국어 사전에서 离世异俗 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «离世异俗» 번역

번역기

离世异俗 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 离世异俗25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 离世异俗 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «离世异俗» 입니다.
zh

중국어

离世异俗
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

Iso muerte vulgar
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Iso vulgar death
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

आईएसओ अभद्र मौत
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

ايزو الموت المبتذلة
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Изо вульгарно смерть
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

Iso morte vulgar
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

ডেথ বিভিন্ন শুল্ক
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

Iso mort vulgaire
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

Daripada sekular
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Iso vulgäre Tod
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

磯下品な死
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

이소 저속한 죽음
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

Pati adat beda
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Iso chết thô tục
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

இறப்பு வெவ்வேறு சுங்க
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

मृत्यू विविध सीमाशुल्क
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

Ölüm Farklı gümrük
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

Iso morte volgare
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

Iso wulgarnych śmierć
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

Изо вульгарно смерть
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

Iso moarte vulgar
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Iso χυδαίο θανάτου
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Iso vulgêre dood
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Iso vulgärt död
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Iso vulgær død
화자 5 x 백만 명

离世异俗 의 사용 경향

경향

«离世异俗» 의 용어 사용 경향

离世异俗 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «离世异俗» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

离世异俗 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«离世异俗» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 离世异俗 의 용법을 확인하세요. 离世异俗 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
古文观止鉴赏(中华古文化经典丛书):
士固有离世异俗[8],独行其意,骂讥笑侮,困辱而不悔。彼皆无众人之求[9],而有所待于后世者也[10]。其龃龉固宜[11]。若夫智谋功名之士,窥时俯仰[12],以赴势利之会,而辄不遇者,乃亦不可胜数。辩足以移万物,而穷于用说之时;谋足以夺三军[13],而辱于右 ...
盛庆斌, 2013
2
古文鉴赏辞典: 宋金元, 明代, 清代 - 第 1328 页
士固有离世异俗,独行其意.骂讥、笑侮.困辱而不悔. "作者在第二段开头,突然撇开许平.举出另一种类型的士人。这是一种有自己独特思想.独立意志,敢于背离世俗,坚决按自己意志行事,不管遇到怎么样的讥笑困屛都毫不动摇的人,是作者奉为楷模的异才, ...
陈振鹏, 1997
3
古文鑒赏辞典: 宋金元,明代,清代 - 第 1328 页
士固有离世异俗.独行其意,骂讥.笑侮.困埒而不悔. "作者在第二段开头,突然撇开许平.举出另一种类型的士人.这是一种有自己独特思想.独立意志,敢于背离世俗,坚决按自己意志行事,不管遇到怎么样的讥笑困埒都毫不动摇的人.是作者奉为楷模的异才, ...
章培恆, 1997
4
長短經:
《莊子》曰:「刻意尚行,離世異俗,高論怨誹,為亢而已矣:此山谷之士,非世之人,枯槁赴淵者之所好也。語仁義忠信,恭儉推讓,為修而已矣:此平世之士,教誨之人也,遊居博學者之所好也。語大功,立大名,禮君臣,正上下,為治而已矣:此朝廷之士,尊主強國之人也, ...
趙蕤, ‎朔雪寒, 2014
5
庄子的思想世界 - 第 182 页
《庄子,则阳》) "陆沈"指隐于市俗之世 1 , "心不屑与之俱" ,则是虽与世俗共存,但依然保持个体意识的独立性,不随波逐流、人云亦云。 ... 《庄子,刻意》〉"刻意尚行"不免流于做作、矫饰, "离世异俗"亦不同于隐于世,而是表现为个体与社会之间的外在对峙或冲突, ...
杨国荣, 2006
6
庄子逍遥人生(传世名家经典文丛):
刻意【原文】刻意尚行,离世异俗,高论怨诽,为亢而已矣;此山谷之士、非世之人、枯槁赴渊者之所好也。语仁义忠信、恭俭推让为修而已矣:此平世之士、教诲之人、游居学者之所好也。语大功,立大名,礼君臣,正上下,为治而已矣;此朝廷之士,尊主强国之人,致功 ...
蔡景仙, 2013
7
八股文观止 - 第 992 页
离世异俗远离世道,而别于习俗。《庄子,刻意》: "刻意尚行,离世异俗,高论怨诽,为亢而已矣, "《汉书,王褒传》: "眇然绝俗离世哉。
田启霖, 1994
8
宋人雅词原论 - 第 45 页
《秋水〉)以道观之,物无贵贱;以物观之,自贵而相贱;以俗观之,贵賅不在己。、《秋水〉)法天贵其,不拘于俗。、《渔父〉)缮性于俗学,以求复其初... ...谓之蔽蒙之民。〈《缮性〉)由于"道"的超越品格,离世异俗,追求"天地与我并生,而万物与我为一"〈《齐物论〉)的"道"的 ...
赵晓兰, 1999
9
唐君毅思想硏究 - 第 60 页
其中一些至老而独行其是,离世异俗者,又不胜寂寞悲凉,这实在是人生的一大悲剧。有无办法走出这一两难境地呢?唐君毅认为,唯一的办法就是确立真正的自信。中国的道家,看清徇名必然失己,而求超拔流俗的毁誉,走了一条绝世遁俗的道路,却难逃空虚者 ...
张祥浩, 1994
10
禅的人生与艺术
《庄子,刻意》写当时的狂狷之士道:刻意尚行,离世异俗,高论怨诽,为亢而已矣,此山谷之士,非士之人,枯槁赴渊者之所好也。语仁义忠信,恭俭推让,为修而已矣,此平世之士,教诲之人,游居学者之所好也。语大功,立大名,礼君臣,正上下,为治而已矣。此朝廷之士, ...
李哲良, 2007
참조
« EDUCALINGO. 离世异俗 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/li-shi-yi-su> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO