중국어 사전에서 "里外夹攻" 뜻

중국어 에서 里外夹攻 의 발음

里	外	夹	攻
lǐ	wài	jiā	gōng

중국어에서 里外夹攻 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 里外夹攻 의 정의

폴더 내부 및 외부에서 공격〗 〖내부와 외부에서 동시에 공격으로 설명합니다.

里外夹攻 〖解释〗从里、外两方面配合同时进攻。

里外夹攻 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 里外夹攻 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 里外夹攻 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «里外夹攻» 입니다.

• 중국어: 里外夹攻
• 중국어 - 스페인어 번역기: Ataque de dentro y fuera
• 중국어 - 영어 번역기: Attack from inside and outside
• 중국어 - 힌디어 번역기: अंदर और बाहर से हमला
• 중국어 - 아랍어 번역기: هجوم من الداخل والخارج
• 중국어 - 러시아어 번역기: Атака изнутри и снаружи
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Ataque de dentro e fora
• 중국어 - 벵골어 번역기: ভেতরে ও বাইরে থেকে আক্রমণ
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Attaque de l´intérieur et à l´extérieur
• 중국어 - 말레이어 번역기: Serangan dari dalam dan luar
• 중국어 - 독일어 번역기: Angriff von innen und außen
• 중국어 - 일본어 번역기: 内側と外側からの攻撃
• 중국어 - 한국어 번역기: 내부와 외부 의 공격
• 중국어 - 자바어 번역기: Attack saka njero lan njaba
• 중국어 - 베트남어 번역기: Cuộc tấn công từ bên trong và bên ngoài
• 중국어 - 타밀어 번역기: உள்ளே மற்றும் வெளியே இருந்து தாக்குதல்
• 중국어 - 마라티어 번역기: आत आणि बाहेर हल्ला
• 중국어 - 터키어 번역기: içten ve dıştan Saldırı
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Attacco dentro e fuori
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Atak z wewnątrz i na zewnątrz
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Атака зсередини і зовні
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Atac din interiorul și din afara
• 중국어 - 그리스어 번역기: Επίθεση από μέσα και έξω
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Aanval van binne en buite
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Attack från insidan och utsidan
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Angrep fra innsiden og utsiden

«里外夹攻» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 里外夹攻 의 용법을 확인하세요. 里外夹攻 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

南朝金粉錄:

待其銳氣已退,那時大兵亦可到臨,裡外夾攻,賊眾便可撲滅。若先禦敵,吾恐疲憊之眾不足以當其鋒也。」張達才聽罷道:「先生之言甚是有理,某當即撥健卒,會同防兵,並力守城,以待大兵到來便了。」正議點兵堅守,只聽遠遠有喊殺之聲。忽見探子飛報進來:「棗 ...

朔雪寒, 2014

不可不知的历史常识大全集 - 第 418 页

三路大军约定时间组织夹攻。康熙带领的 ... 噶尔丹得知后,连夜拔营撤退,在三路大军的夹攻下,噶尔丹最后只带着几十名骑兵逃脱。经过两次 ... 1720 年,康熙 后,清政府又在拉萨设置了驻 418 绕到山后夹击山下的骑兵,叛军猝不及防,被里外夹攻,损伤大半,

同辉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

关于家庭的格言（经典格言）:

惟有内起之贼,从意根受者,不易除,加之气拘物蔽,则表里夹攻,更无生意可留,明体可睹矣,是谓丧心之人。君子倦倦于谨独,以此。【译注】只有从内部发生的伤害,从灵魂深深处受到的创伤,最不容易消除。再加上气禀的拘制,外物的蒙蔽,里外夹攻,就更加没有 ...

马兆锋, 2013

笏山記:

書中約五月初十夜,潛師往襲碣門,彼從莊內起兵,絆住飛虎,內外夾攻,北可可破,事平之後,割莊右連壤田千畝酬謝等語。潛光大喜。曰:「天以可莊賜 ... 謀士焦鬱輪言于飛虎曰:「紹軍潛師宵襲,必與飛熊有約,裡外夾攻,使我不能相顧。可一面令衍鴻、存溫,深溝 ...

朔雪寒, 2014

快心編傳奇二集:

右調《滿江紅》話說趙茂與丁孟明得了賴錄箭上書信,乃於黃昏左側,差頭目慎明出城,到官軍營裡來打探。這時柳俊已與 ... 他二人說,既此處柳將軍有歸附之心,何不趁今夜作個內應,待城中出軍,裡外夾攻,殺他一陣,也見得柳將軍立個進見之功。」賴錄道:「 ...

天花才子, 2014

快心傳奇續集: 古典俠義小說大賞

右調《滿江紅》話說趙茂與丁孟明得了賴錄箭上書信,乃於黃昏左側,差頭目慎明出城,到官軍營里來打探。這時柳俊已與 ... 他二人說,既此處柳將軍有歸附之心,何不趁今夜作個內應,待城中出軍,里外夾攻,殺他一陣,也見得柳將軍立個進見之功。」賴錄道:「 ...

天花才子, 2015

古本水滸傳:

朱武說道:「小弟想來,最好是裡應外合,派幾個精幹兄弟,先混進了鄆州城裡,看清出入路道,守把各處要道,只待城外人馬趕到,便行放起火 ... 如此裡外夾攻,任他有多大能為 ... 朱武首令魯智深、武松扮做行腳僧人,去鄆州城內寺院裡寄宿,只聽城外人馬趕到。

施耐庵, 2014

蘭花夢:

我們是他請來的,也沒有讓我們獨自受罪之理,他若到來,正好理應外合,我們泉州的人馬,又被阻住,如何是好? ... 到晚一齊發作起來,裡外夾攻,城池立破,寶珠入城,安民已畢,料理三日,知道潘尚書的靈柩在大佛寺,就派了二十名兵丁,代他守靈,候潘少爺來領回 ...

吟梅山人, 2014

开清首功：洪承畴:

傍晚,清军再进离山海关 10里处,已隐约可闻关内炮号轰鸣、喊声阵阵。 ... 西罗城就要被农民军拿下,守城将领又以伪降来骗取农民军的信任,然后令偏将从北坡连贯而下,偷袭农民军,城上又同时用大炮猛轰,里外夹攻,使农民军攻取西罗城的行动功败垂成。

姜正成, 2015

翼人影無雙:

原來馬翠鳳用心陰毒,本意假裝火並誘敵,料知影無雙愛抱不平,最恨淫賊,必幫一面,只一現身,連軟帶硬一齊來,合力夾攻,十九上套 ... 總算話說得巧,將畢貴一人留下,暗中示意,令其速往約人,趕到千佛山後賊僧廟中裡外夾攻,雖與原想陰謀相左,只要趕到得快, ...

還珠樓主, 2015

«里外夹攻» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 里外夹攻 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

国家很乱，还是我们的国家

所谓里外夹攻之际，信心动摇尤其是急需抢救的环节。首相纳吉设立10人特別经济委员会，寻求良策以对症下药，包括应对令吉贬值、稳定金融市场，以及加强资本市场 ... «诗华资讯, 8월 15»

面对善良老妇中共警察竟屡用电刑

一次狱警叫签不炼功的保证书，武树花不签，一狱警就在她脸上里外夹攻，打得她头晕耳鸣，用脚踢她的腿，对着胸部乱打。一天夜里，武树花被带到野外，刚刚入冬， ... «NTDTV, 7월 15»

宁夏中卫：探访寺口子里的“杨门女将”故事（中）

前几个地方多传说杨家将抗辽故事，《杨门女将》里的“三关”总不可能座落在宋辽边境。 ... 闯谷口，奇兵暗下飞龙山，他后营失守全军乱，我里外夹攻，岂不是一举全歼？ «中国广播网-宁夏分网, 7월 15»

抗日英烈吕公良：许昌保卫战战死沙场

吕公良坦然回答并书：“革命尚未成功，当荷长枪，内平军阀，外攘敌寇，安用毛锥子乎! ... 山地几十万友军实施作战计划，待外线形成包围时即里外夹攻，歼灭南下之敌。 «搜狐, 5월 15»

【专题】2015元旦瓯剧艺术演出周启动新闻发布会

与太君里外夹攻，一举歼灭了西夏兵将。 2015年1月9日，东南剧院主演：瓯剧大专班票价：80、60、40、20 剧情简介： 1.《扈家庄》简介：宋江引兵攻祝家庄，祝彪未婚妻 ... «温州网, 12월 14»

香港警匪枪战王牌飞虎队出动围捕疑凶自尽(图)

同时间警方飞虎队决定采取强攻行动，两名飞虎队队员在对上数层外墙游绳而下准备里外夹攻。 飞虎队盲聋弹强攻入屋. 至11时48分，飞虎队内外夹击破门进入单位， ... «腾讯网, 6월 14»

汤克宽：创建南头水寨的抗倭名将

后与李茂材所率的东莞水兵，里外夹攻，才平定叛乱。 嘉靖四十四年，汤克宽被降调南头寨任参将，创建南头水寨。康熙《新安县志》载，汤克宽驻守南头后，参将署设于 ... «深圳特区报, 12월 13»

“PC已死”？全球PC销量首度下滑Win 8难扭转

企业级市场的低迷和消费级市场平板电脑的异军突起，对PC厂商形成了里外夹攻之势，因此微软即将在本月发布的Windows8操作系统被不少PC厂商视为了救命稻草 ... «东方网, 10월 12»

图说宋朝三百年：历史上是否真有杨门女将？（图）

忽见敌营内火光冲天，太君知道桂英奇袭成功，遂率兵猛扑敌营，里外夹攻，全部歼灭西夏兵将。 由于杨门女将的真相并没有任何史料加以对证，所以大部分的学者认为 ... «人民网, 11월 11»

康维明工程薄膜张家港有限公司开业

谈到目前中国光伏业遭遇的同行竞争与双反调查的“里外夹攻”，米契亚诺表示理解并愿意提供帮助，他说：“欧洲的光伏市场已经成熟，每年的新增安装量有限，而美国、 ... «中化新网, 11월 11»