중국어 사전에서 "缭绫" 뜻

중국어 에서 缭绫 의 발음

缭	绫
liáo	líng

중국어에서 缭绫 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 缭绫 의 정의

고급 실크 실크. 꼼꼼한 질감, 화려한 색상, 베트남에서 생산, 당나라 공물로.

缭绫 一种精致的丝织品。质地细致，文彩华丽，产于越地，唐代作为贡品。

缭绫 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 缭绫 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 缭绫 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «缭绫» 입니다.

• 중국어: 缭绫
• 중국어 - 스페인어 번역기: viento Aya
• 중국어 - 영어 번역기: Aya wind
• 중국어 - 힌디어 번역기: अया हवा
• 중국어 - 아랍어 번역기: آية الرياح
• 중국어 - 러시아어 번역기: Ая ветер
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Aya vento
• 중국어 - 벵골어 번역기: লিয়াও লিং
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Aya vent
• 중국어 - 말레이어 번역기: Liao Ling
• 중국어 - 독일어 번역기: Aya Wind
• 중국어 - 일본어 번역기: 彩風
• 중국어 - 한국어 번역기: 아야 바람
• 중국어 - 자바어 번역기: Liao Ling
• 중국어 - 베트남어 번역기: Aya gió
• 중국어 - 타밀어 번역기: Liao லிங்
• 중국어 - 마라티어 번역기: लियाओ लिंग
• 중국어 - 터키어 번역기: Liao Ling
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Aya vento
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Aya wiatr
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: ая вітер
• 중국어 - 루마니아어 번역기: aya vânt
• 중국어 - 그리스어 번역기: Aya ανέμου
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Aya wind
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Aya vind
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Aya vind

«缭绫» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 缭绫 의 용법을 확인하세요. 缭绫 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

白居易詩解: 朗朗上口詩句背後的深意

繚綾織成費功績,莫比尋常繒與帛。絲細繰多女手疼,扎扎千聲不盈尺。昭陽殿裡歌舞人,若見織時應也惜。這首詩,是白居易《新樂府》五十篇中的第三十一篇。主題是「念女工之勞」。作者從繚綾的生產過程、工藝特點以及生產者與消費者的社會關係中提煉出 ...

白居易, 2015

唐宋诗文鉴赏举隅 - 第 189 页

新颖之处在于照"瀑布"以"明月" ;贴切之处在于既以"四十五尺"兼写瀑布的下垂与一匹缭绫的长度,又以"天台山"点明缭绫的产地,与下文的"越溪"相照应。缭绫是越地的名产,天台是越地的名山,而"瀑布悬流,千丈飞泻" (《太平寰宇记,天台县》) ,又是天台山的 ...

霍松林, 1984

唐五代江南工商业布局硏究 - 第 69 页

尤其是吴绫,有一般吴绫及异文吴绫、花鼓歇、单丝吴绫等品种。吴绫主要产地在越、明二州。明州原是开元间从越州析出,其吴绫归根结底也是越州产品,技术是一脉相承的。绫中技术含量最高的是缭绫。元稹《阴山道》云: "挑纹变缳力倍费,弃旧从新人所好 ...

张剑光, 2003

浙江丝绸文化史话 - 第 34 页

唐代浙江生产丝织品中最为有名的是缭绫。缭绫原是由皇家在地方定织的一种高档丝织品,是一种先织后染的单层暗花织物。由于大诗人白居易专门写了《缭绫〉一诗对它备加赞美,使缭绫成就了一段千年美名。诗曰:缭绫缭绫何所以,不似罗綃与纨绮,应似 ...

袁宣萍, 1999

中国古代妇女史 - 第 225 页

这位织女,为了完成官府交给的织锦任务,亲自设计了与别人不同的花式,并且趁夏天雨多、空气湿润、丝线柔软之际,冒着炎热赶织出带有生动活泼的花蝶图案的锦。白居易在《缭绫》一诗中写道: "缭绫缭绫何所似?不似罗绡与纨绮,应似天台山上明月前,四十 ...

刘士圣, ‎刘扬, 1991

唐诗选注 - 第 2 卷 - 第 512 页

Zhongguo she hui ke xue yuan. Gu dai wen xue shi. Tang shi xuan zhu hsiaoe zu, 中国社会科学院. 文学硏究所. 古代文学室. 可以播于乐章歌曲也。总而言之,为君,为臣,为民,为物,为事而作,不为文而作也。"这里选的是第三十一、三十二两首。缭绫是 ...

Zhongguo she hui ke xue yuan. Gu dai wen xue shi. Tang shi xuan zhu hsiaoe zu, ‎中国社会科学院. 文学硏究所. 古代文学室, 1982

中国美术百科全书 - 第 2 卷 - 第 795 页

(郭玉) 11001109 缭绫中国唐代后期的越州(今浙江绍兴)、润州(今江苏镇江)等吴越地区织造的高档绫。缭绫极其细柔,织造极其费工,故元稹《山阴道》诗说: "越縠缭绫织一端,十匹素缣功未到。' ,白居易的《缭绫》诗则以"念女工之劳也"为副题。缭绫精丽考究, ...

邵大箴, ‎''中国美术百科全书''编辑委员会, 2009

悦读MOOK（第七卷） - 第 21 页

... 美不胜收 n 当时中国女同胞在市式场合就穿旗袍,无论怎样讲穷,在那瓢瓢欲仙的纱丽面前就相形见细了 0 那纱丽令人想赭白居易的诗句鸽缭绫缭绫何所似,不似罗销与纳绩;恰似天台山卜明月前,四十开尺爆布泉口”在众多女宾中有一位女十身着白色纱 ...

褚钰泉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

千年不朽——马王堆汉墓:

(二)素纱禅衣的工艺唐代大诗人白居易在《缭绫》中写道:“应似天台山上明月前,四十五尺瀑布泉,中有文章又奇绝,地铺白烟花簇霜。”咏诵这诗句,以为诗中那飘渺如雾般轻盈,晶莹如水般剔透缭绫的描写不过是诗人的艺术夸张。直至闻名于世的马王堆汉墓的 ...

明华锋 陈慧, 2015

中国历代冤案:

不久,朝廷又诏令浙西上进可幅盘绦缭绫一千匹。李德裕以其“文彩珍奇,费用至多”为由,再次上疏朝廷,以太宗命李大亮停献名鹰、玄宗禁止在江南捕鴶诸鸟的故事为鉴戒,极力劝谏敬宗要以太宗、玄宗为榜样,学汉文帝简朴的风尚,请求停进缭绫。李德裕两 ...

少林木子, 2015

«缭绫» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 缭绫 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

白居易禅诗

灵巧而勤苦的缭绫织女。“北风利如剑，布絮不蔽身。唯烧蒿棘火，愁坐夜待晨。”严寒岁月里的贫苦农夫等。白居易“心中为念农桑苦，耳里如闻饥冻声。”真诚地为苦难的 ... «新浪网, 5월 15»

西汉素纱襌衣薄如蝉翼叠起十层仍可看报纸(图)

唐代大诗人白居易在《缭绫》中写道：“应似天台山上明月前，四十五尺瀑布泉，中有文章又奇绝，地铺白烟花簇霜。”很多人以为诗中那飘渺如雾般轻盈，晶莹如水般剔透 ... «中国新闻网, 4월 15»

——读《质量春秋》有感

... 赞美、白居易新乐府《缭绫》对织纹之妙与织工之精的描述，还有《醒世恒言》、《马可·波罗游记》等，在诗文游记、小说家言中把中华产品的质量发展史描绘得栩栩如生。 «中国质量报, 4월 15»

可以被放入火柴盒的汉代时装

唐代大诗人白居易在《缭绫》中写道：“应似天台山上明月前，四十五尺瀑布泉，中有文章又奇绝，地铺白烟花簇霜。”咏诵这诗句，会怀疑诗中那缥缈如雾般轻盈、晶莹如水 ... «新浪网, 4월 14»

丝立方：罗绮走中原，品牌旭日升(组图)

白居易在《缭绫》中写道:“织为云外秋雁行，染作江南春水色”,赞叹吴越女子织出的绸缎极为细腻华丽。 震泽的历史是一部蚕丝的历史。“一湖天堂水，千载震泽丝。 «搜狐, 12월 13»

李白诗中的“烟花”指什么？ 可不妨理解为柳絮

例如，白居易《缭绫》“中有文章又奇绝，地铺白烟花簇雪。”徐凝《白人》“暖风入烟花漠漠，白人梳洗寻常薄。”朱庆馀《采莲》“隔烟花草远濛濛，恨个来时路不同。”这些例子 ... «中国网, 5월 12»

唐代皇室丝绸衣物揭秘

这些织物类别包括了锦、绫、罗、绢、缣、纱、绮、绣等8种，采取了反映唐代丝织工艺 ... 可幅绫、缭绫、织成绫、赭黄熟绿绫、细异纹绫、白异纹绫、织成绮线绫、绮、龙纹 ... «新浪网, 7월 11»

深画眉浅画眉(图)

韩偓考中进士，在进士宴上，就有相好青楼女子送来独特的贺礼——一方缭绫手帕上，印着她深青色的眉痕和口唇印，堪为多情也。贺铸《九回肠》词中也写道：“小华笺， ... «中国经济网, 3월 09»

古代诗人修炼故事：白居易

白居易一生写过的“讽谕诗”比别的诗人都多，充分显示出他关心劳动人民疾苦、同情贫穷受难者的善良本性(最有名的比如《卖炭翁》、《观刈麦》以及《缭绫》等等)，使人 ... «大纪元, 9월 08»