앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "烈士徇名" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 烈士徇名 의 발음

lièshìxùnmíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 烈士徇名 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «烈士徇名» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 烈士徇名 의 정의

Martyr 徇 이름 충성도 및 치열한 순교자는 그들의 삶을 존중하기 위해 희생합니다. 烈士徇名 忠贞义烈之士为保全名誉而献出生命。

중국어 사전에서 «烈士徇名» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

烈士徇名 처럼 시작하는 중국어 단어

山氏
烈士
烈士暮年
性酒

烈士徇名 처럼 끝나는 중국어 단어

兵出无
变迹埋
徇名
必也正
榜上无
白首为功
重气徇名
阿世盗

중국어 사전에서 烈士徇名 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «烈士徇名» 번역

번역기
online translator

烈士徇名 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 烈士徇名25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 烈士徇名 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «烈士徇名» 입니다.

중국어

烈士徇名
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

Muchos han sugerido el nombre de los mártires
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Many have suggested the name of the martyrs
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

कई शहीदों के नाम का सुझाव दिया है
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

وقد اقترح العديد اسم الشهداء
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

Многие предположили, имя мучеников
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

Muitos sugeriram o nome dos mártires
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

অনেক শহীদের নাম পরামর্শ দিয়েছেন
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

Beaucoup ont suggéré le nom des martyrs
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

Ramai telah mencadangkan nama orang yang mati syahid
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Viele haben den Namen der Märtyrer empfohlen
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

多くは、殉教者の名前を示唆しています
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

많은 순교자 의 이름을 제안했다
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

Akeh ngusulaké jeneng saka martir
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Nhiều người đã đề xuất tên của các vị tử đạo
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

பல தியாகிகள் பெயர் பரிந்துரைத்துள்ளனர்
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

शहीद
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

Birçok şehitlerin adını önermiştir
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

Molti hanno suggerito il nome dei martiri
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

Wielu sugerowało nazwę męczenników
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

Багато припустили , ім´я мучеників
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

Mulți au sugerat numele martirilor
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Πολλοί έχουν προτείνει το όνομα των μαρτύρων
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Baie het die naam van die martelare voorgestel
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Många har föreslagit namnet martyrerna
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Mange har foreslått navnet martyrer
화자 5 x 백만 명

烈士徇名 의 사용 경향

경향

«烈士徇名» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «烈士徇名» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

烈士徇名 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«烈士徇名» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 烈士徇名 의 용법을 확인하세요. 烈士徇名 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
史記: 三家註
〔六〕索隱按:謂伯夷讓德之重若彼,而采薇餓死之輕若此。又一解云,操行不軌,富厚累代,是其重若彼;公正發憤而遇禍災,是其輕若此也。正義重謂盜跖等也。輕謂夷、齊、由、光等也。「君子疾沒世而名不稱焉。」〔一〕賈子曰:〔二〕「貪夫徇財,〔三〕烈士徇名,夸者死 ...
司馬遷, 2015
2
溫城筆記: 一個律師的人文世界 - 第 88 页
留下名字,如果不能使人正確地了解其事蹟,名字只是不少知識分子認爲青史留名,就不是死亡,因此烈士徇名。文天祥、岳飛、史可法就是著名的例子。司馬遷在《史記,伯夷列傳》中說:「貪夫徇財,烈士徇名,夸者死權,眾庶馮生。」人都會死亡,與日月爭輝。
柏客·?, 2006
3
汉语成语俗语对照词典 - 第 400 页
【贪夫徇财,烈士徇名】爱财的人为财而死,求名的人为功名献身。汉,司马迁《史记,屈原贾生列传》:兮,品庶冯生。"亦作"烈士徇名,贪夫徇财"。《鸛( ^ )冠子,世兵》: "烈士徇名,贪夫徇财,至博不给,知时何羞。"【贪官污吏】 15 门 91100 ^0 I1 利用职权贪污受贿的 ...
许嘉璐, 2008
4
最爱读国学书系 · 史记
... 贾子日, “贪夫徇财,烈士徇名,夸者死权,众庶冯 ... 贪夫四句,见贾谊《鸟日》,意谓某种人为了获得自己追求的东西,不惜牺牲自己的生命,日,日“日” ,舍身以求,烈士,有志节的人。夸者,好矜夸好炫的人,众庶,普通人,冯生,贪生,日,日“凭′ ′ ' ,凭借,引申有“看重” ...
刘洪仁, ‎苏静, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
Kunxue jiwen
仃夸失差以敗越悽會槽兮勾踐霸泌「刀叭日夫鞝逑輿一奈啊異料捱命不河二"_ L〝` ′_ 誰兮孰知萁椪又曰夭不叮預慮吹道不可預諜遲挂有崙兮焉識其珊叉}蓄日小智愕触夯賤彼貴我達人呔砒兮物無不可貪冼徇惻兮烈士徇名'垮岩死權夸朱巖鍕生又口壼 ...
王應麟, ‎王元圻, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1825
6
照花前後鏡: 詞之美感特質的形成與演進 - 第 225 页
詞之美感特質的形成與演進 葉嘉瑩. 美女這麼忠心耿耿的,「拚今生,對花對酒,爲伊淚落。」也很感動人,當然是好的。可是我常常說:人要有一個持守,你要殉身給什麼東西。司馬遷在〈伯夷列傳〉中說的:貪夫徇財,烈士徇名,夸者死權,眾庶馮生。(《史記》卷六十 ...
葉嘉瑩, 2007
7
史记·第五辑:
贪夫徇财兮,烈士徇名;夸者死权兮,品庶冯生。述迫之徒兮,或趋西东;大人不曲兮,亿变齐同。拘士系俗兮,羖如囚拘;至人遗物兮,独与道俱。众人或或兮,好恶积意;真人淡漠兮,独与道息。释知遗形兮,超然自丧;寥廓忽荒兮,与道翱翔。乘流则逝兮,得坻则止;纵躯 ...
司马迁, 2015
8
精編國語辭典 - 第 258 页
10 律師 ˋㄌㄩ ˉ ㄕ 受當事人委託或法院的指命,依法協助當事人進行訴訟或處理有關法律事務的專業人員。 6 義音動巡行時宣 ˋ ㄒㄩ ㄣ 常徇布號令。不顧生命去追求,通「殉」 ;例「貪夫徇財,烈士徇名。」營求;例枉法徇私。形迅速的;例「徇蒙招尤。
五南辭書編輯小組, 2012
9
中國文學史新講(上、下)修訂版(二版): - 第 154 页
貪夫徇財兮,烈士徇名。夸者死權兮,品庶每生。沭迫之徒兮,或趨西東;大人不曲兮,意變齊 此賦在內涵情境上,比〈弔屈原賦〉更進一步抒發作者「進則仕,退則隱」的人生選擇。不過在形式體制上,儘管還是楚騷體,但是其間已經夾雜著問答的散文句式。雖然還 ...
王國瓔, 2014
10
Yuzuan Kangxi zidian
... 於今篇澀伽之何淇度迄〝 _ 鮭〔淤偽刀磊烈烈明浤如之何受其鋰'也有吸韻會毒也(′_' "公高飛〔駐烈』爐地又踢註芮扈烈瀑也吏記酷莫僖盾眇醋烈篇彗青又颳血袪厝渤胺淏個卿秉德薏棠日烈廿又葉龐忠烈也顥嗇剛正一日喇 _ 奘屁粕庚'儔烈士徇名又聶 ...
張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716

«烈士徇名» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 烈士徇名 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
在大历史中雾里看花
贪夫徇财,烈士徇名,夸者死权,众庶冯生”,太史公曾经引用过贾谊这句话作为他史学的注脚。人民与个人同为构成人世间的元素,这样的并列恐怕比种种单纯的大历史 ... «新京报, 6월 15»
2
康有为闹革命:妖魔化慈禧太后大捞财富
贪夫徇财,烈士徇名,公得名矣! 圣人不死,大盗不止,孰能止之? 康有为“熊市”. 已经为中外史学界公认的是,康有为无论是作为改革者还是反叛者的分量都是被大大 ... «新浪网, 1월 12»

참조
« EDUCALINGO. 烈士徇名 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/lie-shi-xun-ming> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요