중국어 사전에서 "躐席" 뜻

중국어 에서 躐席 의 발음

躐	席
liè	xí

중국어에서 躐席 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 躐席 의 정의

躐 석 1. 또한 "석". 2. 에치젠 (Echizen)과 보드 석. 서쪽의 고대인은 서쪽의 머리에 앉는다. 인사를 할 때 가능한 한 한 사람당 한 자리를 아래에서부터 올릴 수 있습니다. 좌석이 조금 더 가까울 경우 또는 단일 좌석이있는 경우에는 좌석을 먼저 가져야하며 그렇지 않은 경우 좌석을 확보해야합니다.

躐席 1.亦作"?席"。 2.越前而登席。古人宾席在户西，以西头为下。行礼之时，人各一席，如相离稍远，可以由下而升。若布席稍密，或数人共一席，必须由前乃可得己之座;若不由前，为躐席。

躐席 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 躐席 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 躐席 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «躐席» 입니다.

• 중국어: 躐席
• 중국어 - 스페인어 번역기: asientos sobrepasar
• 중국어 - 영어 번역기: Overstep seats
• 중국어 - 힌디어 번역기: अतिक्रमण सीटें
• 중국어 - 아랍어 번역기: مقاعد تجاوز
• 중국어 - 러시아어 번역기: переступать мест
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: assentos ultrapassar
• 중국어 - 벵골어 번역기: লঙ্ঘন আসন
• 중국어 - 프랑스어 번역기: sièges outrepasser
• 중국어 - 말레이어 번역기: kerusi melampaui
• 중국어 - 독일어 번역기: überschreiten Sie Sitze
• 중국어 - 일본어 번역기: 席を踏み越え
• 중국어 - 한국어 번역기: 지나쳐 좌석
• 중국어 - 자바어 번역기: kursi overstep
• 중국어 - 베트남어 번역기: chỗ ngồi vượt qua
• 중국어 - 타밀어 번역기: மீற இடங்களை
• 중국어 - 마라티어 번역기: मोडणे जागा
• 중국어 - 터키어 번역기: Basma koltuklar
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: sedili oltrepassare
• 중국어 - 폴란드어 번역기: przekraczać fotele
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: переступати місць
• 중국어 - 루마니아어 번역기: locuri depășit
• 중국어 - 그리스어 번역기: υπερβούμε καθίσματα
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: oorskry sitplekke
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: överskrida säten
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: step seter

«躐席» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 躐席 의 용법을 확인하세요. 躐席 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

禮記正義(曲禮): - 第 47 页

呤諾,應對兩手提裳之前,徐徐向席之下角,從下而升,當己位而也。衣,裳也。趨猶向也。隅猶角也。既不躇席,當自是不由席前升,與此别。〇「樞衣趨隅」者,樞,提席。逆席謂從上升,故鄭云:「必由下。」^所云者,云升席,「升席不由前爲躐席」也。熊氏以爲躇席猶逆 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

張太炎

張太炎, 上海人民出版社 1 語,猶升階之有歷階、登車之有超乘,皆因其非常而立名,非謂其失禮也。卷五《仲尼燕居》云:子貢越席而對曰:「敢問夔其窮與?」夫可以越席而對,何不可躐席而升乎?然則躐席:謂:爲雖可如是讀,然不字則終爲羡文。蓋由前非常儀, ...

張太炎, ‎上海人民出版社, 1982

禮書通故 - 第 3 卷 - 第 71 页

凡升席皆由下。主人席西鄉,介東鄉,皆以北爲下,升由下,降由上」,以北方爲下。注,「賓升席自西方」云「升由下」,注^「賓升席自西于^ , ^舉之以明例,則灘「賓 X ... 啷注错席、躐席,並曰「升席必由下」,明其「^ ^是衆人共坐一席,以前爲上,後爲下,正與一: 8 義同。

黄以周, ‎王文錦, 2007

十三經注疏(整理本): 禮記正義 - 第 101 页

孔穎達, 賈公彦, 徐彦, 楊士勛, 邢昺, 孫奭, 馬辛民, 李學勤, 《十三經注疏》整理委員會 校:「孔疏與一本正同。」 9 「一本或作黨鄉之細者謂傍側也避君之親黨」,孫^ ! ^ ,賓席于户西,以西頭爲下。主人席于阼階,介踐爲躐席。」應從於下升。若由前升,是躐席也。

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

姚際恒著作集 - 第 2-3 卷 - 第 9 页

姚際恒, 林慶彰 禮記通論 4 本玉藻一一抵「徒坐不盡席尺,」即 11 「虛坐盡後」之意。食齊席 ... 且言「豆去席尺」,則「書去席尺」亦以『豆去席尺」釋上句,似單爲『食』而言,『讀書」不屬矣。」此說未然。 ... 愚按:孔以「前」爲「上」,謂:「不由前者,爲躐席之故。」爲字去 ...

姚際恒, ‎林慶彰, 1994

儒学近代之境: - 第 28 页

如在《诂经札记'躐席解》中,他就曾采撷宋学的观点。《雕席解》是章太炎对《礼记'玉藻》篇的考证文字。在文中,章太炎虽称宋末元初理学家陈湔为"妄人" ,但不因人废言,认为陈氏也有可取之处。按,《礼记'玉藻》篇记述古代祭祀先王的礼仪章法,其中谈到天子 ...

张昭军, 2002

古文字诂林/第二册: - 第 208 页

... 孫詒譲曲禮毋蹐席。鄭注未釋蹐字之義。孔疏云。蹐。猶躐也。&釋文刘同。席既地鋪。當有上下。將就坐。當從下而升。當已位上不發。初從上。從上爲躐席也。引玉藻云。登席不由前爲躐席。孔唯以玉藻擬其義。

古文字诂林编纂委员会, 2000

讀春秋 - 第 17-24 卷

一折面 41 :後 3 趨已位刖由後郎由下也故孔道亦^不由前也鄭於^ ^亦一-由下鉴必先從席之下角曲臘之母潞席者升 I 自下也玉瀵之戒躐席者幵登席 1 ^由前^ :孅席入寸欺 1 则其長短. ^宜有屋;意者夭子三尺諸^一一尺專言大夫之制并不闋諸侯也"球玉象竹 ...

趙良[zhu], 1832

吳稚暉先生全集 - 第 16 卷 - 第 18 页

又孔云:當己位上,不發初從上 0 猶言己之位,當在上,不初發卽從上也 0 朱子乃云:旣云當己位上藻與此義無少別 0 孔氏別之 0 非是不知義本無別,而詞却有別 0 談訓詁者,可以渾括大義,不求甚解行之事有別,故曰與此別,非謂此與玉藻說躐席有兩義也 0 此 ...

吳敬恆, ‎羅家倫, ‎黄季陸, 1969

中國家具史: 坐具篇

坐不盡席尺。」注云:「升席必由下、由前則躐席。徒坐者,非飮食,非講問時,故不盡席。」者,食恐汙席故坐與席齊,豆去席尺者亦恐汙席。」《內則》又云:「登席不由前,爲躐席,徒共席恐人嫌,故專席。)《禮記,內則》又云:「讚書食則齊豆去席尺。」注:「讀書聲尙聞於長 ...

崔詠雪, 1986