앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "令公" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 令公 의 발음

línggōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 令公 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «令公» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 令公 의 정의

공개 표창의 순서. 당나라 중기 이후 지에도시는 더 많은 책과 법령을 만들고 서서히 사용합니다. 令公 对中书令的尊称。中唐以后,节度使多加中书令,使用渐滥。

중국어 사전에서 «令公» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

令公 운과 맞는 중국어 단어


不公
bu gong
伯公
bo gong
八公
ba gong
八分公
ba fen gong
办公
ban gong
包公
bao gong
安期公
an qi gong
曹公
cao gong
炳灵公
bing ling gong
白兔公
bai tu gong
白猿公
bai yuan gong
白须公
bai xu gong
百六公
bai liu gong
秉公
bing gong
笔公
bi gong
笔头公
bi tou gong
背公
bei gong
败天公
bai tian gong
辟公
pi gong
阿公
a gong

令公 처럼 시작하는 중국어 단어

令公

令公 처럼 끝나는 중국어 단어

城北徐
大人
大毛
成阳
醋浸曹
长啸
长源
长耳
长须
长鬣

중국어 사전에서 令公 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «令公» 번역

번역기
online translator

令公 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 令公25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 令公 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «令公» 입니다.

중국어

令公
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

Así que el público
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

So that the public
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

तो यह है कि सार्वजनिक
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

ذلك أن الجمهور
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

Так что общественность
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

para que o público
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

সুতরাং যে প্রকাশ্য
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

Alors que le public
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

Buat orang ramai
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

so dass die Öffentlichkeit
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

だから公共
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

수 있도록 공개
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

Supaya masyarakat
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Vì vậy mà công chúng
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

பொது செய்ய
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

की त्यामुळे सार्वजनिक
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

Böylece kamu
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

In modo che il pubblico
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

tak aby opinia publiczna
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

так що громадськість
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

astfel încât publicul
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

έτσι ώστε το κοινό
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

sodat die publiek
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

så att allmänheten
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

slik at publikum
화자 5 x 백만 명

令公 의 사용 경향

경향

«令公» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «令公» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

시간 경과에 따른 «令公» 의 사용 빈도

지난 500년간 «令公» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 중국어 «令公» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

令公 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«令公» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 令公 의 용법을 확인하세요. 令公 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
传世经典白话小说精编:名贤奇遇
郭大郎正打那李霸遇,直打到血流满地,听得前面头踏指约,喝道:“令公来!”符令公在马上,见这贵人红光罩定,紫雾遮身,和李霸遇厮打。李霸遇那里奈何得这贵人?符令公教手下人:“不要惊动,为我召来。”手下人得了钧旨,便来好好地道:“两人且莫厮打,钧旨 ...
刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
楊家將:
令公愈慌,與其子商議,分兵出戰。延朗進曰:「非我眾人不肯盡心,數日軍中糧草不敷,眾人各無鬥志。若使出兵,必先自亂,焉能取勝?不如引退應州,再作計議何如?」業曰:「汝等若有此舉,復何面目以見天下丈夫乎?」延德曰:「大人不自付量,軍士亦欲激變矣。
熊大木, ‎朔雪寒, 2014
3
喻世明言:
工。每日差廳頭去點閘兩次。時值清明佳節,家家士女踏青,處處游人玩景。葛令公吩咐設宴嶽雲樓上。這個樓是兗州城中最高之處,葛令公引著一班姬妾,登樓玩賞。原來姬妾雖多,其中只有一人出色,名曰弄珠兒。那弄珠兒生得如何?目如秋水,眉似遠山。
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014
4
今古奇觀:
令公大笑道:「癡妮子,我非木石,豈與你無情?但前日岳雲樓飲宴之時,我見此人目不轉睛,曉得他鍾情與汝。此人少年未娶,新立大功,非汝不足以快其意耳。」弄珠兒扯住令公衣袂,撒嬌撒癡,千不肯,萬不肯,只是不肯從命。令公道:「今日之事,也由不得你。做人的 ...
抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014
5
三言二拍精编丛书(套装共4册):
郭大郎正打那李霸遇,直打到血流满地,听得前面头踏指约,喝道:“令公来!”符令公在马上,见这贵人红光罩定,紫雾遮身,和李霸遇厮打。李霸遇那里奈何得这贵人?符令公教手下人:“不要惊动,为我召来。”手下人得了钧旨,便来好好地道:“两人且莫厮打,钧旨 ...
冯梦龙, 2015
6
洛陽搢紳舊聞記:
賓席逡巡未對間,劉某於中令後屬耳偶語。劉某謂賓客曰:「令公腹微痛。」且起,賓客謂之誠然,俱退。中令既入宅,劉某隨之;中令入中門,漸至堂前中庭,劉某亦隨之。中令怪而顧之,劉某曰:「某有所白,不欲外人聞。」至堂前中庭,中令坐。劉某曰:「某伏事歲久,受恩 ...
張齊賢, 2015
7
楊家將傳: 媲美花木蘭的女英雄
令公坐臥無計,憂形于色。夫人余氏問之曰:「令公自晉陽歸山,何以日夕抱悶?」令公長嘆不已,只得將漢主見罪之事告知。夫人曰:「曾與眾兒子商議否?」令公曰:「多有勸我投降,只恐非長策也。」夫人曰:「若天朝厚待公父子,歸之亦是長策,何必深憂?」令公曰:「正 ...
熊大木, ‎胡三元, 2015
8
楊家府世代忠勇通俗演義:
仁美依勸,遂放了令公父子三人。仁美暗想,延贊在軍臨守,難以謀害令公,遂心生一計,乃謂延贊曰:「軍中缺少弓箭等件,汝往代州取來應用。」延贊辭別仁美,竟往代州去訖。令公辭仁美,退出本寨。至夜仰觀天象大驚,見太白星引著尾宿入於鬼宿之中,乃曰:「 ...
朔雪寒, 2014
9
三言(中国古典文学名著):
众虞候喝道:“申徒泰,拜谢了令公!”申徒泰恰似梦里一般,拜了几拜,不由自身做主,众人拥他出府上马。乐人迎导而去,直到旧府。只见旧时一班直厅的军壮,预先领了钧旨,都来参谒。前厅后堂,悬花结彩。丫鬟、养娘等引出新人交拜,鼓乐喧天,做起花烛筵席。
冯梦龙, 2013
10
成吉思汗:
夏襄宗見太子李承禎戰敗逃回,北部重鎮兀刺海城淪陷,急召名將嵬名令公率兵5 萬,在賀蘭山北部關隘克夷門設伏,阻擊南下的蒙軍騎兵。克夷門為通往中興府的必經之路。嵬名令公把部隊埋伏在山谷兩側的樹林裏,先放過蒙軍小股偵察部隊,當蒙軍先頭 ...
右灰編輯部, 2006

«令公» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 令公 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
外来务工兄弟,公租房等着你!
据广州市住房保障办副主任张强透露,广州年底欲推出600套公租房给两类非户籍 ... 从一些城市实践来看,令公租房提供者大跌眼镜的是,一些花大力气专门为外来 ... «新浪网, 9월 15»
2
纪念抗战胜利70周年南昌县在令公庙悼念“七一八”遇难同胞
江西网络广播电视台9月2日南昌讯(记者陶望平实习生汪海燕)9月2日上午,塘南镇令公庙,一场特殊的悼念活动在这里举行。奏国歌、全体人员肃立默哀、学生向遇难 ... «今视网, 9월 15»
3
承建商「鉛水」責未清兩公營房屋延招標
星島日報- 應耀康(右)指,推遲投標客觀上已令公屋落成時間推遲。左為馮宜萱。 ... 政府仍未制定「鉛水邨」的換喉安排,居屋及公屋工程已受「鉛水事件」影響。房委會 ... «雅虎香港, 8월 15»
4
新公屋面積大縮水白田居民堵房署地盤抗議
【on.cc東網專訊】 有公屋居民不滿房屋署採用新設計建設新公屋單位,令公屋面積縮水,發起一連5天,圍堵房署建築地盤出入口,冀房署可修改現有圖則,擴大新建公 ... «on.cc東網, 5월 15»
5
5年後每年4萬公屋應市3年上樓目標可達
他承認,按長遠房屋策略的建屋目標,首5年只有8萬個新公屋單位落成,不足以應付 ... 但劉國裕則認為,要令公屋資源得以善用,可考慮收緊富戶政策,「入息同資產 ... «on.cc 東網台灣, 5월 15»
6
房委會委員倡綠置居只轉售綠表申請人
... 公屋資源的人換樓,甚至令公屋戶借此逃避富戶政策,對正輪候公屋的人不公。 ... 綠置居只可轉手至綠表申請人,以避免售價受私樓炒風影響,並有助騰空公屋單位。 «on.cc, 5월 15»
7
西夏与蒙古的六次战争:倔强小国与草原帝国的抗争
蒙古军撤离西夏,还把在克夷门活捉的西夏大将嵬名令公放回了中兴。蒙古与西夏议和后,成吉思汗率部迅速撤出了西夏,返回了漠北草原,便开始集中了对进攻金国的 ... «中华网, 5월 15»
8
伊亞蘇華轟職業新高34分助公鹿斬「馬」
【now.com體育】美國時間周四NBA常規賽上演獨腳戲,主場的公鹿憑伊亞蘇華攻入職業 ... 不過之後卡達威廉斯一次上籃搏得罰球射入,再加1下3分球,又令公鹿領先 ... «now 新聞, 3월 15»
9
要聞港聞- 平均增5.8至7% 公屋擬調高入息上限輪候勢破30萬關
【本報訊】公屋輪候冊申請宗數達廿七萬,房屋委員會建議調高輪候冊入息及資產 ... 百分之四點五,總住戶開支平均升幅為百分之五點八,令公屋入息限額有上調壓力。 «香港蘋果日報, 2월 15»
10
香港公屋资源短缺政策存漏洞致“一家霸三屋”
公屋轮候册现有超过25万个住户等上楼(住房),市民排足三年都未必有屋住,但申诉 ... 两个或以上的公屋户籍,部分个案拖延了6至8年才解决,令公屋资源被滥用。 «中国新闻网, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. 令公 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/ling-gong-5> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요