중국어 사전에서 "令骥捕鼠" 뜻

중국어 에서 令骥捕鼠 의 발음

令	骥	捕	鼠
líng	jì	bǔ	shǔ

중국어에서 令骥捕鼠 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 令骥捕鼠 의 정의

Ji가 쥐를 잡아 맥시마를 죽여서 쥐를 쫓아 내자. 재능있는 사람들의 임명에 대한 은유는 그가 할 수없는 일을 수행합니다.

令骥捕鼠 驱使千里马去追捕老鼠。比喻任用有才能的人承担他所不能胜任的工作。

令骥捕鼠 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 令骥捕鼠 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 令骥捕鼠 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «令骥捕鼠» 입니다.

• 중국어: 令骥捕鼠
• 중국어 - 스페인어 번역기: Solicitar Ji rata
• 중국어 - 영어 번역기: Order Ji rat
• 중국어 - 힌디어 번역기: आदेश जी चूहा
• 중국어 - 아랍어 번역기: الفئران أجل جي
• 중국어 - 러시아어 번역기: Заказать Джи крысы
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Ordem Ji rato
• 중국어 - 벵골어 번역기: তাই জি ইঁদুর
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Afin Ji rat
• 중국어 - 말레이어 번역기: So Ji tikus
• 중국어 - 독일어 번역기: Sortieren Ji Ratte
• 중국어 - 일본어 번역기: 注文智ラット
• 중국어 - 한국어 번역기: 주문 지 쥐
• 중국어 - 자바어 번역기: Dadi Ji rat
• 중국어 - 베트남어 번역기: Đặt Ji chuột
• 중국어 - 타밀어 번역기: எனவே ஜி எலி
• 중국어 - 마라티어 번역기: त्यामुळे जी घूस
• 중국어 - 터키어 번역기: So Ji sıçan
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Ordine Ji ratto
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Zamówienie Ji rat
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Замовити Джі щури
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Pentru Ji șobolan
• 중국어 - 그리스어 번역기: Παραγγελία Ji αρουραίου
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Bestel Ji rat
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Beställnings Ji råtta
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Bestill Ji rotte

«令骥捕鼠» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 令骥捕鼠 의 용법을 확인하세요. 令骥捕鼠 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

全唐文新編 - 第 7 卷 - 第 12 页

... 永傳後裔,下無山甫將明之才,乃聽百藥偏昧之說,從群臣之小議,挫為國之大經,設爵無土,署政典或旬月升擢令長,今日既上, ... 夫裁徑尺之帛,刻方寸之道浸微,蓋為此也,故老子曰,聖人常善救人,故無棄人,常善救物,故無棄物,不善用人者,譬若使驥捕鼠,令魔 ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

登科記考 - 第 3 卷 - 第 82 页

徑尺之帛,方寸之木,薄物不可獲;而千里之功廢矣。鹰之守肉,死有餘罪,而攫撮之效没矣。夫裁徑尺之帛,刻方寸人,故無棄人;常善救物,故無棄物。」不善用人者,譬若使驥捕鼠;令鹰守肉。驥之捕鼠,終革代卿之失,而不復代業之制。醫工筮數,其道浸微;蓋爲此也 ...

徐松, ‎趙守儼, 1984

汉语成语考释词典 - 第 1364 页

以心度心,以情度情,以类度类,古今一也。|《三国志,锺毓传》一三 400 :夫论事料敌,当以已度人。以剑补履/丫貼" 60 12 用宝剑来补鞋子。比喻使用不当,达不到所期望的目的。唐,李观《李元宾文集,三,上陆相公书》:诚用之未当,令骥捕鼠,则何由得也!以剑补履, ...

刘洁修, 1989

王令集

王令, 沈文倬 王令某巷七一一一一一山中山頭樹青青,山水口淪淪。攀樹掛冠棠,飲水清肺腸。自然古心高,忽與世態忘。 ... 平時塵土霾英雄,卻學弄筆為雕蟲,吠阿補履不足用,老驥捕鼠終無功。安得雄心大膽子,與之把臂論心事,不使生前眼見仇,何用死時戶礫 ...

王令, ‎沈文倬, 1980

許地山散文選 - 第 151 页

許地山, 杨牧 雖有「家貓爲貓,野貓爲狸」底說法,其實上面所說底狸都是已經被養熟了底。字 2 和鹽鐵論「鼠窮齧狸」,都可以說明當時只有半野的狸,沒有純豢的貓。後世人^裏,有「將狸攻鼠」,「令狸執鼠」底話。說苑「使骐驥捕鼠,不如百錢之狸,」^貓。當時養底 ...

許地山, ‎杨牧, 1985

周秦汉晋时期农业灾害和农业减灾方略研究 - 第 136 页

《庄子,齐物篇》曰: "鸱鸮(猫头鹰)嗜鼠" ;《广雅》有軸(黄鼠狼) "健于捕鼠"的记载;许慎《说文解字》: "鼬如鼠,赤黄而大,食鼠者。"《吕氏春秋,士容论》载有齐国"善相狗者"为其邻居买"取鼠之狗"的故事: "其邻桎其后足,狗乃取鼠。"至迟在战国时期我国已用驯化的猫 ...

卜风贤, 2006

成語源 - 第 6 页

莊子秋水:「驥骐爲雖賢才未任以適當之喻用人不當其性,引伸使千里馬去捉老鼠,比【使驥捕鼠】产 1 ^ ;二;皆用其能,上乃無事「使雞司夜,令狸執鼠材邁所。韓非子揚權:使雞司夜時刻,比喻適」使臂,臂之使指,莫不「今海內之勢,如身之無牽制。渙書賀誼傳:比喻 ...

陳國弘, 1981

挺經:

嫠牛不可以捕鼠;騏驥不可以守閭。千金之劍,以之析薪,則不如斧。三代之鼎,以之墾田,則不如耜。當其時,當其事,則凡材亦奏神奇之效。否則鋤鋙而終無所成。故世不患無才,患用才者不能器使而適用也。魏無知論陳平曰:「今有後生考己之行,而無益勝負之數 ...

曾國藩, ‎朔雪寒, 2014

中华奇功 - 第 200 页

东晋葛洪《抱朴子,外篇》多处使用巨象捕鼠的比喻,寓意物各有用,不可任非其能,例如: "何必服巨象使捕鼠" (卷二"逸民" ) , "巨象不可使捕鼠" (卷一四"用刑"〉, "何必伏巨象而捕鼠" (卷一七"备阙"、。值得注意的是,类似的比喻早见他书,但喻中的象前此多作别 ...

吴海勇, 2004

岭南珍稀动物 - 第 16 页

喜食生果,此狸之最贼者。果子狸喜食生果,白额狸亦喜食生果,《贵县志》遂以果子狸为白额狸,其实二物也。鼬鼠,一名鼪鼠,身长尾大,能制蛇又善于捕鼠及禽畜,《广雅》谓之鼠狼。《庄子》所谓"骐骥捕鼠,不如狸鼪者" ,即此物也。獭,似犬而口锐毛细入睡不濡, ...

张玉霞, 2003