중국어 사전에서 "囹圉" 뜻

중국어 에서 囹圉 의 발음

囹	圉
líng	yǔ

중국어에서 囹圉 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 囹圉 의 정의

囹 圉 囹.

囹圉 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 囹圉 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 囹圉 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «囹圉» 입니다.

• 중국어: 囹圉
• 중국어 - 스페인어 번역기: yuzhen Prisión
• 중국어 - 영어 번역기: Prison yuzhen
• 중국어 - 힌디어 번역기: जेल Yuzhen
• 중국어 - 아랍어 번역기: السجن يو تشن
• 중국어 - 러시아어 번역기: Тюрьма Yuzhen
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Prison yuzhen
• 중국어 - 벵골어 번역기: প্রিসন yuzhen
• 중국어 - 프랑스어 번역기: prison Yuzhen
• 중국어 - 말레이어 번역기: Prince Yu
• 중국어 - 독일어 번역기: Prison Yuzhen
• 중국어 - 일본어 번역기: 刑務所yuzhen
• 중국어 - 한국어 번역기: 감옥 yuzhen
• 중국어 - 자바어 번역기: yuzhen Prison
• 중국어 - 베트남어 번역기: Prison Yuzhen
• 중국어 - 타밀어 번역기: சிறைச்சாலை yuzhen
• 중국어 - 마라티어 번역기: तुरुंगात yuzhen
• 중국어 - 터키어 번역기: Cezaevi Yuzhen
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Prison Yuzhen
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Prison Yuzhen
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Тюрма Yuzhen
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Yuzhen închisoare
• 중국어 - 그리스어 번역기: Yuzhen φυλακή
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: gevangenis yuzhen
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: fängelse Yuzhen
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Prison Yuzhen

«囹圉» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 囹圉 의 용법을 확인하세요. 囹圉 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

中国監獄史料汇编 - 第 1 卷 - 第 236 页

崇精问曰: 4 狱,周曰圃土,股曰焚里,夏曰均台,囹困何代之狱? ,焦氏答曰: 4 《月令》,泰书,则秦狱名也。汉曰若卢,魏曰司空是也。, ^《说文》: "囹,狱也,从口令声"。锥曰, "囹,棂也,栊植之名,郎丁切"。段注: "狱上当有囹圉二字。幸部曰, : #園所以拘罪人。盖许作囹 ...

China. 司法部, 1988

Yinyun riyue deng

一‵宇圉恁牧圉宇禦厲守御烔扣子另出之為是 _ _ ` (酣齬不相′昢〝屾也. ... 皿酗汝論語予語魯太師欒〝吾翮咖仔鏈之類堤池 i 」疆軘薑一 _〝‵疆圉本祚瞳又靈圉仙人琥亦作圃‵囹圉拘罪{人之噓 _ _ } " } l , '伊屾,潤囹圉所以拘罪人周獄各囹領也囿、本 ...

Weiqi Lü, ‎呂維祺, ‎Yunmu ZALT Sin 940-C: Tongwen duo, 1635

歷代刑法考:

沈家本 圄皆罪人所舍,云皆,則不必一地。是以口部曰:囹,獄也。不連圉也。」桂馥曰:「《釋言》:『圉,禁也。』其義别。《説文》宋本作囹圄者非是。蔡邕云,囹牢也,圄止也,所以止出入,皆罪人所舍也。按蔡説囹殺之;卽俗語所謂看守也。」「圉,囹圉,所以拘辠人。」段注:「 ...

沈家本, 1985

水利開發與淸代嘉南平原的發展 - 第 221 页

圍圍囹圈圉圈囫固國固圍图圇图圉圉图圈圈圈圍囹图固固圉固图囹 I !图图囹圈圉图固圇圈圏中華民國八十五年六月初版圉圉 2 图國水利開發與清代嘉南平原的發展圈固..^〇......定價:锖装發行者:潘,著作者:陳編輯者:薛印行者:國地址電話郵撥帳號印刷 ...

陳鴻圖, 1996

Hongwu zhengyun

止樹、緝屾摸' '′, ‵犬重而{刀柄兮玉口固知紐捱′『而-譁入又不蝌趴貌亦祚崛喁戶、′-‵鵑) ˊ "《啡「^』『鈿^〝 ˊ 剔且山 j 浯‵冒'囹圉嶽也焱咡囚出一乜〈槤〈韻‵'...面小安喜 _ _ 〝‵ ‵ W 」右傳隋〝惘年圍伯′燹{磊髻憲' ^『刀赳 _ " l '〝_ 同上東方聊 ...

Shaofeng Yue, ‎樂韶鳳, ‎宋濂, 1600

新編晏子春秋 - 第 116 页

... 禁其心國,聖人所難也,而况奪其財而饑之,勞其力而疲之,常致其苦而嚴聽其獄回,痛誅其罪,非嬰所知也。」【校注】囚藉艰而獄多『注 3 , ,謂徵收的賦稅很重,因而獄訟繁多。藉,藉斂、賦稅。 0 拘者滿囹圄『校 3 :圄,本應作「圉」,《說文》:「圉,囹圉,所以拘罪人。

王更生, 2001

精編國語辭典 - 第 156 页

ˉㄐㄩㄣ 次 5 囹義音名古稱牢獄為 ˊ ㄌㄧ ㄥ 「囹圄」或「囹圉」。次 6 囿義音名先秦帝王畜 ˋㄧㄡ 養禽獸的園林;例鹿囿。參考參考有圍牆的園子;例園囿。事物聚集的地方;例「游於六藝之囿。」動拘泥;例囿於成見。漢以後稱帝王的園林為「苑」 ,如: 「上 ...

五南辭書編輯小組, 2012

說文解字詁林 - 第 10 卷 - 第 130 页

丈 0 部义^卞笫一 8^1&20^^ I 圉下云^圉 + 奠韻 521 引^问^初&本孫鲍一一本五音韻诺晳作^圄盡圉^古字窗^ ^作.铳解^ ^面不 ... 部圉囹圉^目拘辠人从辛从口一闩圉绝"一日豳人^ # III 11 I 此 II 廣^說不^也闭^ ^養馬^禺~ 5 棻叫刪^ ^ ^ ! ! . , ^駑禺^一面人.

丁福保, 1976

中國法制史上監獄制度之研究 - 第 32 页

處. ,則囹即圄、圄亦即囹。至經典不用囹圉而用囹圄,係因圄圉二字讀音相近,乃作同音之囹爲牢,解^爲止,幷稱「所以止出入,皆罪人所舎」〔註八) ,囹圄既「皆」罪人所舎之說文上則書爲囹圉。通観漢儒解經,囹圄一詞,分解者所在多有,聯解者則至少見,蔡邕解。

李甲孚, 1977

新序校釋 - 第 2 卷 - 第 28 页

劉向, 石光瑛, 陳新 卷第七節士九三三爲禁禦本字,禦行而敔廢。古叚借作圉、作御。一曰樂器以下後人妄增,敔所以止樂,故以敔名。上云禁也已苞此物,無爲邊圉,囹圉亦作固字。段氏曰"禦,後人用爲禁禦字,古祗用御字。又曰"敔與圉禦音同,許禦訓祀,圉訓囹 ...

劉向, ‎石光瑛, ‎陳新, 2001

«囹圉» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 囹圉 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

土家野夫的利川遗梦与爱情挽歌

随后他身陷囹圉，囚车离开之日，她还来送行。几年囚徒生活结束，他回乡来接父亲的骨灰盒，老同学为他接风，她也在场。此时的他一无所有，形如枯木，心如死灰。 «Focus.tianya.cn, 9월 15»

離譜！教授拿10萬補助款買烤箱電棒捲

多少低階軍公教人員因為小小貪念與所得，身陷囹圉。教授貪污沒罪，應驗了竊鉤者銖，竊國者侯。 Like · Reply · 5 · Dec 30, 2014 1:03am. Load 3 more comments. «蘋果日報, 12월 14»

男人最常讲对女人说的7种谎言

有位男士透露，他与妻子在性生活上有些不协调，但不敢向妻子表明，因为多年来他都欺骗妻子说，她是“最棒的”，现在他的谎言反将自己的爱情生活与婚姻置于囹圉。 «Epoch Times, 2월 13»

讽薄熙来“一坨屎”案受害人获国家精神赔偿

尽管失去自由一年，又令儿子身陷囹圉，方洪仍不后悔与薄熙来唱对台戏∶“我一年的劳教能够让全世界看到中国的人权状况，也能让全国人看清重庆部份人想做什么。”. «大纪元, 2월 13»

殷桃神秘富豪男友曝光十指紧扣甜蜜逛街看话剧

当这话从现在因为涉黑而深陷囹圉的重庆市公安局原副局长文强嘴里说出来时，娱乐圈注定要经历一场地震，而关于殷桃的“包养传闻”也使其成了第一波炮灰。随后，殷 ... «腾讯网, 10월 09»