앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "刘阮" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 刘阮 의 발음

liúruǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 刘阮 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «刘阮» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 刘阮 의 정의

Liu Ruan 1. Donghan Liu Chen과 Ruan Zhao는 말했다. 전설에 따르면, Yongping 년, Tiantai 산 약에 Liu Ruan는 2 개의 요정을 만나고, 돌려 보내기 위하여 6 달을 날다. 진 (Jin)이 왔을 때, 세대는 7 대를 넘어 섰다. Tiantai 산으로 검색 후, 오래 된 흔적은 여전히입니다. 남 송 리우 이싱 (Younming Song)을 참조하십시오. 유안 드라마 "타오 위엔에"왕자와 위안 왕조가 있습니다. 즉, 그것을 사용하십시오. 나중에 남자와 여자를위한 불멸의 또는 삼중주로 사용됩니다. 2. Liu Ling p Ruan Ji가 말했다. Liu 응우 엔 (Liu Nguyen), 웨이 (Wei)와 진 (Jin) 사람들이 유명하며 수직 와인도 유명합니다. 刘阮 1.东汉刘晨和阮肇的并称。相传永平年间,刘阮至天台山采药迷路,遇二仙女,蹉跎半年始归。时已入晋,子孙已过七代。后复入天台山寻访,旧踪渺然。见南朝宋刘义庆《幽明录》。元杂剧中有王子一撰《误入桃源》,即用其事。后用为游仙或男女幽会的典故。 2.刘伶p阮籍的并称。刘阮,魏晋时人,以纵酒放达着称。

중국어 사전에서 «刘阮» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

刘阮 운과 맞는 중국어 단어


二阮
er ruan
北阮
bei ruan
南阮
nan ruan
南阮北阮
nan ruan bei ruan
大小阮
da xiao ruan
大阮
da ruan
小阮
xiao ruan
嵇阮
ji ruan
应阮
ying ruan
拨阮
bo ruan
摘阮
zhai ruan
擘阮
bai ruan
王阮
wang ruan
琴阮
qin ruan
荆阮
jing ruan
贤阮
xian ruan
ruan
陶阮
tao ruan
马阮
ma ruan
龙阮
long ruan

刘阮 처럼 시작하는 중국어 단어

伶酒
伶锸
猛将军
棉花
铭传
三姐
三妹
少奇选集
绍棠
师哥
石经
氏冠
四骂人
松年

刘阮 처럼 끝나는 중국어 단어

중국어 사전에서 刘阮 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «刘阮» 번역

번역기
online translator

刘阮 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 刘阮25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 刘阮 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «刘阮» 입니다.

중국어

刘阮
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

Liu Nguyen
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Liu Nguyen
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

लियू गुयेन
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

ليو نجوين
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

Лю Нгуен
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

Liu Nguyen
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

লিউ গুয়েন
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

Liu Nguyen
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

Liu Nguyen
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Liu Nguyen
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

劉グエン
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

리우 구엔
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

Liu Nguyen
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Liu Nguyễn
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

லியு என்குயென்
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

लिऊ Nguyen
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

Liu Nguyen
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

Liu Nguyen
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

Liu Nguyen
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

Лю Нгуєн
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

liu Nguyen
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Liu Nguyen
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Liu Nguyen
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

liu Nguyen
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Liu Nguyen
화자 5 x 백만 명

刘阮 의 사용 경향

경향

«刘阮» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «刘阮» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

刘阮 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«刘阮» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 刘阮 의 용법을 확인하세요. 刘阮 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
红楼梦鉴赏词典:
见二人持杯出,便笑曰:'刘、阮二郎,捉向所流杯来。'晨、肇既不识之,二女便呼其姓,如与有旧,相见忻喜,问何来晚。即因要(邀)还家。家筒瓦屋,南壁及东壁下各有一大床,皆施绛罗帐,角县(悬)铃,上金银交错。床头各十侍婢。便敕曰:'刘、阮二郎经涉山阻,向虽得 ...
裴效维, 2015
2
张竞生文集 - 第 117 页
以言交媾也有这样现象,所谓"刘阮到天台" ,此时刘阮已非刘阮了,他是天台上的刘阮,不是先前人间上的刘阮了。但除了这个忘我的刘阮之外,确确切切的另有一个唯我的刘阮在其中独一静静地领受世上一切温柔的艳福。如无这个忘我的刘阮,自然更无那个 ...
张竞生, ‎周彦文, ‎江中孝, 1998
3
中国历代房内考 - 第 3 卷
以言交媾也有这样现象,所谓"刘阮到天台" ,此时刘阮已非刘阮了,他是天台上的刘阮,不是先前人间上的刘阮了。但除了这个忘我的刘阮之外,确确切切的另有一个唯我的刘阮在其中独一静静地领受世上一切温柔的艳福。如无这个忘我的刘阮,自然更无那个 ...
刘达临, 1998
4
Song Yuan Ming Qing ju qu yan jiu lun cong - 第 3 卷 - 第 294 页
太和正音讚戴致遠誤入桃源第四折雙調收尾 1 曲,李玉北^廣正譜亦著錄之,其 26 曰:明雜劇中。 V 王子一捵。元曲選卷曲作「誤入桃源」,下柱云:「一作劉阮天台」。太和正音 16 作「劉阮天台」。全劇收鋒於元曲邇及元&陳伯將撰。亦僅見於錄鬼簿績編。他書均 ...
Kangxie Zhou, ‎存萃學社, 1979
5
古本戏曲剧目提要: - 第 209 页
阮误入桃源洞〉(一作《晋刘阮误入桃源〉,今仅存残曲)、汪元亨《刘晨阮肇桃源洞〉、明王子一《刘晨阮肇误入天台》、陈肃(伯将)《脊刘阮误入桃源〉;传奇有:明吴琪(邵增祺《元明北杂剧总目考略〉作"吴麟" )《天台梦》、清袁晋(于令)《长生乐〉、张勾《长生乐〉,等等 ...
吴书荫, 1997
6
陶学发展史 - 第 148 页
《元诗选'初集'辛集》〉刘阮误人桃源的故事为元曲创作提供了引人人胜的素材,出现在金元散曲中如"休随刘阮的到天台,仙洞窄" (元好问《阳春曲'春宴》〉、"刘郎去也,武陵溪上,仙子淡妆梳" (周文质《咏碧桃》〉、"昔日天台,当年刘阮,此说荒唐无取" (凌云翰《苏武 ...
钟优民, 2000
7
中國古典小說四講: - 第 44 页
見二人持杯出,便笑: 「劉、阮二郎,捉向所失流杯來。」晨、肇既不識之,緣二女便呼其姓,如似有舊,乃相見忻喜。問: 「來何晚? 」因邀還家。其家銅瓦屋。南壁及東壁下各有一大,皆施絳羅帳。帳角懸鈴,金銀交錯。頭各有十侍婢。云: 「劉、阮二郎經涉山岨,向雖得 ...
賴芳伶, 2015
8
幽明錄:
便共沒水,逆流二三里,得度山出一大溪,溪邊有二女子,姿質妙絕,見二人持杯出,便笑曰:「劉、阮二郎,捉向所失流杯來。」晨、肇既不識之,緣二女便呼其姓,如似有舊,乃相見忻喜。問:「來何晚邪?」因邀還家。其家筒瓦屋,南壁及東壁下各有一大牀,皆施絳?
劉義慶, ‎朔雪寒, 2014
9
古代詩詞典故辞典 - 第 277 页
释义用法晋代刘弘累任要职,每有兴废,亲手写信叮嘱,使人很感动,认为他的信"贤于十部从事。"后用此典尊称他人书信。用典形式【刘弘书】唐,刘禹锡: "箧留马卿賦,袖有刘弘书。"【刘弘一纸书】唐.皮日休: "空惭季布千金诺,但负刘弘一纸书。'刘阮入天台典源 ...
陆尊梧, 1992
10
元杂剧通论 - 第 2 卷 - 第 337 页
王子一作有杂剧四种,其中《海棠风》、《楚云台》、《花间四友》三种已佚,仅存《刘阮天台》一种,《元曲选目》著录为《误入桃源》,又注云: "一作《刘阮天台》。, '王子一已是明代曲家,因《元曲选》收有他的《刘晨阮肇误入桃源》一剧,故且立论。《误入桃源》本事出于 ...
田同旭, 2007

«刘阮» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 刘阮 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
海上志怪|拒绝女神的下场(图)
人神(仙)恋爱是古代仙话的重要主题,最著名的就是“刘阮入天台”(这个故事不用再啰嗦了),后来游仙故事的基本模式大都以此为模板:凡人偶然到了仙境,而仙女早已 ... «汉丰网, 9월 15»
2
清代的“黑车”
即有婢女持灯,引客入一所,入巨家之绣闼者,凡所身历,无殊刘阮之入天台也。凌晨,车夫呼门,复匆匆送之原处,亦不索车值也。”这里面,茶博士、车夫都是巨家女眷 ... «凤凰网, 8월 15»
3
200余名学者齐聚浙江天台探讨天台山当代文化价值
以寒山子为代表的“和合文化”、“江南茶祖,韩日茶源”的天台山“茶文化”精彩纷呈,天台山的济公传说、刘阮传说、干漆夹苎技艺等都是国家非物质文化遗产。 “萃取天台 ... «浙江在线, 5월 15»
4
汉皋解佩空余泪,应怜她、飘落异乡精选
原本仙境好不快活,不想半年之后,刘阮俗根未断,很是想念家乡,便请求回去看看。于是二仙女相送,早年读《西游记》见说“天上一日,盖地下一年”,这刘阮二人回到 ... «科学时报, 4월 15»
5
羊跃幸福年欢乐万家春
宝相村位处桃源景区入口处,爱情故事“刘阮传说”就发生在桃源景区内,去年12月,“刘阮传说”入选第四批国家级非遗项目。“今年镇里打算开发桃源景区,我们村要抓住 ... «浙江在线, 2월 15»
6
清议:别样的春节楹联
和“ 携将玉友寻花寨,看褪梅妆等杏腮,休随刘阮到天台。仙洞窄,且唱喜春来。”如上剪裁后,同样是不错的春联。 祝大家春节快乐,合家团聚,羊年大吉大利! 分享到: ... «中国经济网, 2월 15»
7
有所不为:闲云挥去无须裁
虽然寒冬季节,不妨草木葱茏,时见花枝纷披,竟有刘阮误入之感(东汉刘晨、阮肇遇仙的故事,见南朝刘义庆所作《幽明录》)。因忆及前年故事,颇觉恍惚迷离,思如 ... «科学时报, 1월 15»
8
为你揭起历史神秘面纱(组图)
在上海的墓葬中,还出现过许多文房用品,像前面提到过的明代万历年间朱守城夫妇墓中,出土一件“刘阮入天台”竹刻香熏,上有阴文“朱缨”和阴刻方印篆文“小松”款识。 «网易, 7월 14»
9
浙江省天台县传统体育文化活动活跃城乡群众
自古以来,被誉为“佛宗道源地”的天台县就是健身养生佳处,从汉代就有刘阮入天台时的围棋对弈记载,到清代诞生的武状元陈桂芬,当地传统体育文化活动长盛不衰, ... «sports.cn, 4월 14»
10
刘健案8日仲裁辩论曝中能若无有力理由极可能败诉
... 弹弹将召开站站煽煽站扰扰嗜嗜仲裁会议,中株根株株株能和刘阮秘止秘健将进顷使行最后笺中中笺答辩,媚娜媚粥粥粥仲裁结罩罩果有望哑撂撂哑况况水落石出。 «新浪网, 4월 14»

참조
« EDUCALINGO. 刘阮 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/liu-ruan> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요