앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "珞珞如石" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 珞珞如石 의 발음

luòluòshí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 珞珞如石 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «珞珞如石» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 珞珞如石 의 정의

루오 루오, 돌 루오 루오와 같은 : 하드 스톤보세요. 단단한 돌로 묘사. 珞珞如石 珞珞:石头坚硬的样子。形容坚如顽石。

중국어 사전에서 «珞珞如石» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

珞珞如石 처럼 시작하는 중국어 단어

巴族
珞珞

珞珞如石 처럼 끝나는 중국어 단어

安于盘
安于磐
安如盘
安如磐
白玉
绊脚
鞭灵走

중국어 사전에서 珞珞如石 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «珞珞如石» 번역

번역기
online translator

珞珞如石 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 珞珞如石25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 珞珞如石 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «珞珞如石» 입니다.

중국어

珞珞如石
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

Luo Luo como la piedra
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Luo Luo as stone
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

पत्थर के रूप में लुओ लुओ
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

لوه لوه كالحجر
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

Ло Ло , как камень
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

Luo Luo como pedra
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

পাথর হিসাবে লুয়ো লুয়ো
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

Luo Luo comme la pierre
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

Luo Luo sebagai batu
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Luo Luo wie Stein
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

石として羅羅
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

돌 과 같은 루오 루오
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

Luo Luo minangka watu
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Luo Luo như đá
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

கல் போன்ற லுவோ லுவோ
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

दगड म्हणून ल्युओ ल्युओ
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

taş gibi Luo Luo
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

Luo Luo come la pietra
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

Luo Luo jak kamień
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

Ло Ло , як камінь
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

Luo Luo ca piatra
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Luo Luo όπως πέτρα
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Luo Luo as klip
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Luo luo som sten
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Luo Luo som stein
화자 5 x 백만 명

珞珞如石 의 사용 경향

경향

«珞珞如石» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «珞珞如石» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

珞珞如石 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«珞珞如石» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 珞珞如石 의 용법을 확인하세요. 珞珞如石 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
中文經典100句: 老子
老子 文心工作室. 35.不欲琭琭如玉,珞珞如石不欲琭琭如玉,珞珞如石名句的誕生故至譽無譽。不欲琭琭1如玉,珞珞2如石。~第三十九章完全讀懂名句 1.琭琭:音路,寶玉美好的樣子。 2.珞珞:音落,石頭堅硬的樣子。語譯:所以最高的稱譽就是沒有稱譽。
文心工作室, 2008
2
老子走近青年:
数”,数落,意译为“苛责”。“舆”是指大众,今天的“舆论”一词中还保留有这个义项。这句话可译为“脱离、苛责大众,就失去了大众”。是故琭琭如玉,珞珞如石。《文子∙符言》篇中说:“故无为而宁者,失其所宁即危;无为而治者,失其所治即乱。故'不欲碌碌如玉, ...
沈善增, 2015
3
老子走近青年(第一卷):
从这段话看,“琭琭”与“珞珞”是显露义。“石有玉伤其山”,好玉好石显露在外,就有遭采掘的危险,故而“不欲”。“致数舆无舆”,对应的是“毋已贵高”,“不欲如玉,珞珞如石”,对应的是“将恐蹶”。若如此解,则《老子》行文针线之密,真可谓天衣无缝。从保持整体性的角度, ...
沈善增, 2015
4
大讀老子: - 第 102 页
是故不欲琭琭如玉、珞珞如石「不欲」是不要,「琭琭如玉」是品德美好如玉,「珞珞如石是質地堅硬如石。所以,不要自誇美好如玉、堅定如石了!世界統一於自然法則,專制國家統一於統治者的最大利益,所以專制統治者總是宣稱自己代表最大利益。中國專制 ...
千華數位文化, ‎商鼎數位出版, ‎[禪學/文學], 2014
5
老子道德經的現代解讀
故人不要顯現「碌碌如玉」般的光采,而要以「珞珞如石」般的涵藏。玉石本一,玉外現而石內斂,此樸實無華的回歸自然,正是「道常無為而無不為」(三十七章〉的價值體現。故致數與無與(暮〔)。不欲碌碌如玉'珞珞如石。工夫,也就是不自以為聖智的「高」,也不自 ...
王邦雄, 2010
6
老子精讀 - 第 130 页
這部分更沒有說這諸界域來源於道。 0 吳怡把「珞珞如石」譯為「也不要逞勇好強,像外表堅硬的石塊一般。」(注這有兩點錯誤。一,這裡的解釋不是「也不要」,而是「寧要」。二,本章沒有講到逞勇好強的問題,「珞珞如石」要講的是如石頭那般粗硬,賤下、卑微。
劉福增, 2004
7
老子道德经新编 - 第 368 页
其实,根据范应元的说法及其他有关文献证明,除无"是故"二字及"若"作"如"外,与原王弼本是相同的。所以,如此校定这段文字,可以说带有"拨乱反正"的性质。二、关于"不欲球球如玉,落落如石"之涵义的解读。蒋锡昌说: " '不欲球球如玉,珞珞如石' ,言不欲球球 ...
董京泉, ‎老子, 2008
8
老子道德經闡釋 - 第 139 页
(當作「致譽無譽」〉不欲綠碌如玉,珞珞如石」^「貴」、「賤」,「髙」、「下」,皆相對性社會價値觀念。「貴以賤爲本」,「高以下爲基」,正表示貴、高實然上立本、建基於賤、下。蓋由於因緣際會而致有所差別。侯王者,其社會地位,世俗言之,實至貴至高,然而猶「自謂孤、 ...
朱維焕, 2001
9
還吾老子 - 第 89 页
李水海先生考证"谷"为生、养义,也言之成理,请参阅其所著《老子〈道德经〉楚语考论》。现在来解最后一句: "是故碌渌如玉,珞珞如石。"对这句话的理解,分歧也很大。有说"渌渌"、"珞珞"都是贱的意思;有说"绿渌"是贵, "珞珞"是贱。而我则从《文子,符言》篇的 ...
沈善增, ‎老子, 2004
10
老子: 王弼註
此非以賤為本邪非乎故致數輿無輿,不欲琭琭如玉,珞珞如石。〔清不能為清,盈不能為盈,皆有其母以存其形,故清不足貴,盈不足多,貴在其母,而母無貴形。貴乃以賤為本,高乃以下為基,故致數輿乃無輿也,玉石琭琭珞珞,體盡於形,故不欲也。〕 第四十章反者道 ...
李耳, ‎老子, ‎老聃, 2014

«珞珞如石» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 珞珞如石 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
[历史也疯狂NO.48]:古代仕女图为何都是单眼皮?
珞珞如石: 希特勒当然不是一无是处的恶魔,罗斯福也不是道德完美的君子,历史 ... 历代的审美观并非一成不变,如唐人崇尚秾艳丰肥,明、清崇尚纤弱轻柔,但唯一不 ... «华声在线, 1월 14»
2
央视主播郎永淳新年发感慨:妻子面对五年生死关卡
至譽無譽:不欲如玉,珞珞如石。 ===== 至譽無譽(帝王最高者之貢獻榮譽是不需要而不可以贊美的):(正如)不欲如玉,珞珞如石!(所以帝王者有言則正言若反,只言 ... «央视国际, 1월 14»
3
武大风骨历久弥新
珞,意为坚硬的石头;珈,意为玉做的发饰。对于珞珈山的“珞珈”二字,美学家刘纲纪诠释为“珞珞如石,光辉如玉”,喻意这所学校的性格:既有石的坚强,又有玉的光辉。 «中青在线, 11월 13»
4
《道德经》的管理之学:上德有德
故数车无车,不欲琭琭如玉,珞珞如石。 管理之 ... 老板与高管们如能坚持用科学的管理,并且坚持用她,外部环境会很和谐与顺利,员工们也会变得很顺从。如果员工们 ... «商业评论网, 1월 12»

참조
« EDUCALINGO. 珞珞如石 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/luo-luo-ru-shi> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요