앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "落寞" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 落寞 의 발음

luò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 落寞 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «落寞» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 落寞 의 정의

고독한 외로운 외로운 : 육체 동창회, 외롭지 않다. ② 좌절 : 불행, 심지어 외롭다. 落寞 ①冷落寂寞:骨肉团聚,不至落寞。 ②失意潦倒:时运不好,以至如此落寞。

중국어 사전에서 «落寞» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

落寞 운과 맞는 중국어 단어


不甘寂寞
bu gan ji mo
元寞
yuan mo
冥寞
ming mo
冲寞
chong mo
寂寞
ji mo
mo
寥寞
liao mo
沈寞
chen mo
窈寞
yao mo
索寞
suo mo
辱寞
ru mo
静寞
jing mo

落寞 처럼 시작하는 중국어 단어

落跎跎
梅风
梅花
魄不偶
魄不羁
魄江湖

중국어 사전에서 落寞 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «落寞» 번역

번역기
online translator

落寞 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 落寞25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 落寞 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «落寞» 입니다.

중국어

落寞
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

solitaria
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Lonely
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

अकेला
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

وحيدا
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

одинокий
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

solitário
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

একাকী
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

solitaire
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

Lonely
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

einsam
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

寂しいです
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

고독한
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

Lonely
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

vắng vẻ
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

லோன்லி
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

एकाकी
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

yalnız
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

solitario
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

samotny
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

самотній
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

singuratic
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Μόνη
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Lonely
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

ensam
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Lonely
화자 5 x 백만 명

落寞 의 사용 경향

경향

«落寞» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «落寞» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

시간 경과에 따른 «落寞» 의 사용 빈도

지난 500년간 «落寞» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 중국어 «落寞» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

落寞 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«落寞» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 落寞 의 용법을 확인하세요. 落寞 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
责任的落寞: 新民主时期的无痛伦理观
本书从家庭、性、传媒、体育、毒品、慈善、环保、企业等一系列社会元素在现代社会中的变迁出发,分析了责任与幸福、自立、自由之间的冲突、妥协及变通的过程。
利波维茨基, 2007
2
素素花开
也许是疲惫,也许是心情放松后瞬息的坍塌,除却了张姐平时那种风风火火的外在形象,素素却更能从她的眼神里清晰地分辨出一种叫作落寞的东西。这种落寞源自一个人的心灵。这种落寞是任何外表的伪饰也遮掩不了的。素素能读懂这份落寞。因为,她也 ...
画辛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
返身回家
四其实,农民永远处在一种落寞之中。落寞是农民永远的不幸,无论老的、少的,男的、女的,上一代、二代、三代,或是新的一代、二代,一出生就被落寞所罩。这种落寞没有原因,没有理由,没有根源,而又遍是原因,遍是理由,遍是根源。物质的落寞、精神的落寞、 ...
阎连科, 2002
4
給別人喜歡你的理由: - 第 1 卷 - 第 238 页
美好的東西往往轉瞬即逝,在你來到這個世上的那天起,就要忍受孤單落寞的煎熬。孤單落寞不是一種通病,而是我們人生一種特有的風景線。沒有誰能避開孤單落寞的干擾,無論你是凡人還是偉人,都時常地要忍受孤單寂寞。孤單落寞有時也是一種美, ...
佳樂, ‎博學出版社, 2012
5
笔迹·性格·命运:
准确地说,这是落寞而不是寂寞。落寞者心灵冷清而荒凉,寂寞者心灵冷清但决不荒凉,而是“风景这边独好”。落寞者兴味索然,寂寞者兴味盎然。落寞者自己觉得落寞,寂寞者自己并不觉得寂寞。人的寂寞并不是与生俱来的。人的精神生活开始于玩耍和游戏, ...
熊年文, 2015
6
呼兰河的女儿——献给萧红百年 - 第 179 页
1935 年春节过后不久,二萧写信给鲁迅,诉说他们在上海心情很落寞可原因一时还无法找出来,但又总是感到无法适应。对此,鲁迅先生于 2 月 9 日上午的复儡言中不无同情地说道= ,,, u 来信说近来觉得落寞,这心情是能有的,原因就在上海还是一个陌生人, ...
秋石, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
超異能醫生(上):
哈哈,落寞?難道你以為如此強大的勢力會落寞嗎?其實他們都被國家招上去,彙集在一個神秘的地方,那個地方沒有人知道,但是只要國家有動盪時,那股力量就會出現,具體情況我也不清楚,總之,聽說裡面都是十分厲害的角色,而且即使到了現代,那些人都還 ...
高手之手, 2015
8
超异能医生:
哈哈,落寞?难道你以为如此强大的势力会落寞吗?其实他们都被国家招上去,汇集在一个神秘的地方,那个地方没有人知道,但是只要国家有动荡时,那股力量就会出现,具体情况我也不清楚,总之,听说里面都是十分厉害的角色,而且即使到了现代,那些人都还 ...
高手之手, 2015
9
空杯集 - 第 185 页
一本舊書,在掌心摩孳著,前人留下的溫情漸漸漾開,溫暖著我有些落寞的心靈。不知道為什麼,為什麼我會在旅途落寞。此時的落寞是悲涼的,沒有一個人可以寬慰你,只能獨自忍受,暗暗療傷。一個大男人的落寞有些不堪,像中年時的夢遺,」抑議人羞於敷齒。
胡竹峰, 2010
10
文學數位製作與教學 - 第 120 页
文學裡的惆悵、感傷、幽怨、落寞,未必有具體的物象為媒介,引用表演藝術的影像資料,可以作為協助讀者理解的教學媒體之一。以曹雪芹《紅樓夢》為例,金玉良緣的宿命,成為寶黛之間的爭執點,林黛玉的心病因此而起。北京中央電視台製作的《紅樓夢》 ...
張高評, 2007

«落寞» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 落寞 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
失落!球迷喊换郜林佩兰无视郜林落寞回更衣室
下半场,刘建业是佩兰派上场的第3名替补,眼看着出场无望,郜林一脸落寞地起身离开替补席,返回休息室。 对于前锋线上的使用,佩兰表示将继续对锋线进行调整,“ ... «搜狐, 9월 15»
2
李亚鹏黑超遮面低调返京形单影只显落寞(组图)
人来人往的机场,也没有人认出李亚鹏,孤独的身影在空旷的机场大厅内显得格外落寞。走出机场大厅后,李亚鹏向远处张望,好在前来接机的奔驰座驾早已等候在外, ... «国际在线, 8월 15»
3
王学兵独自外出会友不修篇幅神情落寞
王学兵独自外出会友不修篇幅神情落寞 ..... 走在马路上,王学兵眉头紧锁,独自行走的背影也稍显落寞。在咖啡厅落座后,王学兵不时望着窗外出神,过了一会,大家 ... «搜狐, 7월 15»
4
远离发展重心的信阳能否通过工业集聚走出“落寞
近日获批的《大别山革命老区振兴发展规划》(以下简称《规划》),给信阳的定位是在新型工业领域发力,推动产业集聚发展。这能否让信阳摆脱经济发展上的落寞«每日经济新闻, 6월 15»
5
孤身落寞!网曝“万人迷”陈好现身食堂打饭(1/5)
近日,有网友在微博上曝光了一段短视频,视频中一个长相酷似陈好的白衣女子,出现在某高校食堂排队打饭。 视频中,这个疑似陈好的女生身穿白衬衫、牛仔裤、平底 ... «环球网, 6월 15»
6
倪妮恢复单身落寞现身机场包裹严实怕人认出
人民网北京5月28日电27日,倪妮现身北京首都机场。她面遮墨镜口罩,包裹严实,身边只带了一名助理。与冯绍峰三年情逝,倪妮看上去稍显落寞。 “声明:图片由CFP ... «人民网, 5월 15»
7
蓝洁瑛运动装出街购物满头白发神情落寞
腾讯娱乐讯据香港媒体报道,无线日前重播经典剧集《大时代》,继而宣布“食住上”开拍电影版,多位参演该剧的演员亦乐见神剧“重生”。当年因美貌获赞“靓绝五台山”的 ... «腾讯网, 4월 15»
8
文章低调现身机场独自一人显落寞
文章低调现身机场独自一人显落寞 .... 当天文章着深色大衣黑超遮面并带上帽子将自己捂得严严实实,独自一人在人群中显得十分落寞。或许是怕被认出,下飞机后 ... «搜狐, 4월 15»
9
原标题:前妻伊能静幸福再婚庾澄庆独自买菜显落寞
现年53岁的哈林对前妻再婚一直保持沉默,21日下午他驾车返回台湾寓所,穿上单车运动装的哈林背着大包,拿着纸袋,里面放着青菜等食材,表现落寞的他似刚买 ... «人民网, 3월 15»
10
辽篮失冠落寞集体失声老板休息室安慰双眼红肿
北京的休息室热闹非凡,这跟辽宁休息室的落寞形成了鲜明的对比,北京球休息室员参加完颁奖仪式返回休息室的时候,辽宁球员仍然默默的坐在休息室里,偶尔有人 ... «搜狐, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. 落寞 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/luo-mo-5> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요