중국어 사전에서 "眉开眼笑" 뜻

중국어 에서 眉开眼笑 의 발음

眉	开	眼	笑
méi	kāi	yǎn	xiào

중국어에서 眉开眼笑 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 眉开眼笑 의 정의

눈썹 이마 뻗기, 눈 미소. 행복하게 묘사.

眉开眼笑 眉头舒展，眼含笑意。形容高兴愉快的样子。

眉开眼笑 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 眉开眼笑 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 眉开眼笑 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «眉开眼笑» 입니다.

• 중국어: 眉开眼笑
• 중국어 - 스페인어 번역기: sonrisa
• 중국어 - 영어 번역기: Grin
• 중국어 - 힌디어 번역기: मुसकान
• 중국어 - 아랍어 번역기: ابتسامة
• 중국어 - 러시아어 번역기: усмешка
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: sorriso largo
• 중국어 - 벵골어 번역기: কষ্টহাসি
• 중국어 - 프랑스어 번역기: sourire
• 중국어 - 말레이어 번역기: Grin
• 중국어 - 독일어 번역기: Grinsen
• 중국어 - 일본어 번역기: グリン
• 중국어 - 한국어 번역기: 미소
• 중국어 - 자바어 번역기: grin
• 중국어 - 베트남어 번역기: Grin
• 중국어 - 타밀어 번역기: சிரிப்பின்
• 중국어 - 마라티어 번역기: विकट हास्य
• 중국어 - 터키어 번역기: sırıtma
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: sorriso
• 중국어 - 폴란드어 번역기: szeroki uśmiech
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Усмішки
• 중국어 - 루마니아어 번역기: rânjet
• 중국어 - 그리스어 번역기: γκριμάτσα
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: grin
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: grin
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: grin

«眉开眼笑» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 眉开眼笑 의 용법을 확인하세요. 眉开眼笑 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

红楼梦成语辞典 - 第 178 页

只是跟着奶奶,我们学些眉眼高低,出入上下,大小的事儿,也得见识见识。, "【眉开颜笑】义同"眉开眼笑"。例:第二回: "封肃喜得眉开眼笑,巴不得去奉承太爷,便在女儿前一力撺搌,当夜用一乘小轿便把娇杏送进衙内去了。"【履开眼笑】眉头舒展,眼含笑意,形# ...

高歌东, ‎张志清, 1997

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 109 页

得意的樣子:「眉開眼笑」偏重在^ 9 思,但「眉飛色舞」偽重在^6 ^「眉開眼笑」鄒有高興的意請注意:「眉飛色舞」和詞:眉頭不展。相似詞:心花怒放。命相反就樂得眉開眼笑。眉開眼笑| 5 他一提起寶貝兒子, ^ ^ ^ 1^形容高興愉快的樣子。說著自己冒險的經歷。

小學生辭書編寫組, 2004

e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery

满面笑容[mCn miDn xiDo rLng]:be all smiles [例]他满面笑容地向我们走过来。眉飞色舞[mQi fPi sS wW]:beam with joy [例]不禁眉飞色舞|高兴得眉飞色舞。眉开眼笑[mQi kAi yCn xiDo]:beam with joy [例]高兴得眉开眼笑|不觉眉开眼笑|顿时眉开眼笑。

姜晓红, 2012

成语例示 - 第 342 页

眉开眼笑^161 1^01 ―乂| 30 形容髙兴、愉快的样子。例如, 1 ,艾艾见她妈没有答应了,自然眉开眼笑, ... ... (赵树理《登记》) 2 ,那几个人眉开眼笑地望望我,毎人抱起一大抱青菜,悄悄地走了。(王恧坚《党费》) 1 3 ^他们父女却非常的快活,龙树古纵有天大的 ...

倪宝元, 1984

新编成语辨析词典 - 第 251 页

〈郑万隆《当代青年三部曲》)【眉开眼笑】 17161 1^01 ^乂 160 【眉飞色舞】巾 61 ^61 56 萍眉开眼笑:形容高兴、愉快的样子。眉飞色舞:形容人非常高兴、得意的神态(色:脸上的表情)。肩&两者都有非常髙兴的意思,但意义上有区别: 0 "眉开眼笑"偏重在快乐; ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

汉语成语辨析词典 - 第 138 页

〔辦析〕三者结构、功能、色彩相同,意义相近,差别在于: "卖国求荣"中"求荣"的手段是"出卖国家利益" , "卖友求荣"中"求荣"的手段是"出卖朋友" , "卖主求荣"中"求荣"的手段是"出卖自己的主人" '眉开眼笑眉花眼夫^161 ^5 ^011 ^100 〔眉开眼笑〕形容高兴、偷 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

香港兒童文學名家精選‧聰明狗和百變貓 - 第 51 页

... 鹵式的比漢堡滋味,甜的比麵包'不,比冰淇淋、巧克力甘香, *呀說呀說得不斷吞口涎。於是,也就飽啦。到了星期天,三貢帶我到兆佳家裏去了。兆佳已把公爵額前的留海剪短'露出來的再不是眉頭深鎖,而是眉開眼笑了。不但公爵眉開眼笑'兆佳也眉開眼笑。

黃慶雲, 2012

成語的語法、修辭及角色扮演: - 第 14 页

心滿意足 6 我非常感謝媽媽,不但讓大家吃得心滿意足,眉開眼笑,也為校外教學帶來更多歡樂。補語眉開眼笑 6 我非常感謝媽媽,不但讓大家吃得心滿意足,眉開眼笑,也為校外教學帶來更多歡樂。補語鑼鼓喧天 7 廟前的戲臺已經搭好布景,戲臺上鑼鼓喧天, ...

陳湘屏, 2009

作文病句探究——以小四到小六學生寫作現象為例: - 第 193 页

大家都大呼小叫眉開眼笑的像急促的螞蟻一樣跑去玩(0501-02-01c)修正:「大呼小叫」、「眉開眼笑」和「像急促的螞蟻一樣」都是修飾「跑去玩」,三者意思不明,相互之間沒有共同點,因此留下較為適當的狀語即可。改正為「大家眉開眼笑的跑去玩了。」 5.

許淑芬, 2010

戀愛大過天: 狗屋采花557

戀愛就是會很快樂,很快樂就是會眉開眼笑,現在你是要求我不准眉開眼笑,必須裝得哀痛欲絕如喪考妣嗎?總監,你平時要求員工配合加班就算了,現在還要求你的員工會演戲,你會不會太過分?」「哈哈哈~~」季藏鋒大笑。不只他,大家一起笑。「好好好,當我沒 ...

單飛雪, 2006

«眉开眼笑» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 眉开眼笑 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

范玮琪晒爱子萌照飞飞趴地上眉开眼笑(图)

照片中，孩子穿着半袖短裤，趴在地上，脸上眉开眼笑，呆萌可爱。 对此，有网友留言称，“飞飞终于嘴巴里面没吃东西了”、“我最爱的飞飞”、“越来越可爱了，祝baby健康 ... «人民网, 8월 15»

金钟国和黎明合影眉开眼笑露鱼尾纹

新浪娱乐讯8月26日，韩国演员金钟国通过微博晒和黎明合影，并写道：“和黎明哥在拍摄《星动亚洲》，我看过很多他的电影！想起了以前，但是。他和石镇哥同岁”. «新浪网, 8월 15»

金钟国激动和黎明合影眉开眼笑露鱼尾纹

金钟国激动和黎明合影眉开眼笑露鱼尾纹. 2015年08月27日00:54 新浪娱乐 微博. 微博 微信 空间 分享 添加喜爱. 新浪扶翼行业专区. 8月26日，韩国演员金钟国通过微 ... «新浪网, 8월 15»

简单10招哄女人眉开眼笑

... 或者吃了就吐。 这些招数看似小事，做起来则不容易。所以说，让女人感动容易，也难。但是，如果你把这些招数都用上了，她一定会眉开眼笑，更加死心塌地的爱你。 «凤凰网, 8월 15»

金正恩观看炮兵部队夜间实弹演习眉开眼笑拍手叫好

当地时间2015年6月15日，据朝鲜《劳动新闻》报道,金正恩近日观看了朝鲜炮兵部队夜间实弹演习，期间金正恩对部队表现十分满意，眉开眼笑拍手叫好。(供图：希帕 ... «环球网, 6월 15»

孙俪见粉丝眉开眼笑

中国娱乐网讯近日，孙俪在众多保镖和工作人员的护送下离开活动现场。只见，孙俪在助理的陪同下离开活动现场，身边除了工作人员外，还有不少的保镖护驾，看到有 ... «中国娱乐网, 5월 15»

36万中国游客赴日爆买日本商家眉开眼笑

新媒称，因为日元贬值，近期到日本的中国观光客络绎不绝。中国游客一进日本商店，总是要疯狂大采购一番，让日本商家看了眉开眼笑。日本媒体对此纷纷指出，这 ... «股城网, 5월 15»

深圳市长许勤看模特秀眉开眼笑看得很愉快

深圳市长看模特秀，眉开眼笑看得很愉快。深圳本土知名女装品牌玛丝菲尔担纲首秀。中央政府驻香港联络办公室副主任仇鸿、深圳市市长许勤、副市长陈彪等领导化身 ... «股城网, 3월 15»

刘诗诗庆生后抵沪拍戏好友接机眉开眼笑(图)

身穿灰色羽绒服头戴黑色帽子的刘诗诗似乎心情非常不错。特别是看到好友特地前来接机更是眉开眼笑。虽然知道有记者前来拍照但是刘诗诗似乎早已习以为常。 «国际在线, 3월 15»

婆婆眉开眼笑连称“开心”

一个摆着多个心型、写着“88，生日快乐”的蛋糕庆贺老人家84 岁生日，10 名志愿者为老人唱生日快乐歌，从粤语版到普通话版。这10 名志愿者，周婆婆每位都叫得出 ... «中山网, 2월 15»