중국어 사전에서 "靡慝" 뜻

중국어 에서 靡慝 의 발음

靡	慝
mí	tè

중국어에서 靡慝 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 靡慝 의 정의

Extravagant 慝 1. "Intuit를 음소거하십시오." 2는 변하지 않습니다.

靡慝 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 靡慝 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 靡慝 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «靡慝» 입니다.

• 중국어: 靡慝
• 중국어 - 스페인어 번역기: mal pensamiento extravagante
• 중국어 - 영어 번역기: Extravagant evil thought
• 중국어 - 힌디어 번역기: असाधारण बुरा विचार
• 중국어 - 아랍어 번역기: ظن السوء الاسراف
• 중국어 - 러시아어 번역기: Экстравагантный злая мысль
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: mau pensamento extravagante
• 중국어 - 벵골어 번역기: অসংযত মন্দ চিন্তার
• 중국어 - 프랑스어 번역기: mauvaise pensée extravagant
• 중국어 - 말레이어 번역기: sangkaan yang buruk mewah
• 중국어 - 독일어 번역기: extravagant bösen Gedanken
• 중국어 - 일본어 번역기: 贅沢な邪悪な思考
• 중국어 - 한국어 번역기: 사치스러운 악한 생각
• 중국어 - 자바어 번역기: pamikiran ala Extravagant
• 중국어 - 베트남어 번역기: tư tưởng xấu xa hoa
• 중국어 - 타밀어 번역기: களியாட்ட தீய சிந்தனை
• 중국어 - 마라티어 번역기: अमर्याद वाईट विचार
• 중국어 - 터키어 번역기: Savurgan kötülük düşüncesi
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: stravagante pensiero cattivo
• 중국어 - 폴란드어 번역기: ekstrawaganckie zła myśl
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: екстравагантний зла думка
• 중국어 - 루마니아어 번역기: gând rău extravagant
• 중국어 - 그리스어 번역기: υπερβολικό κακή σκέψη
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: buitensporig slegte gedagte
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: extravagant ond tanke
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: ekstravagant ond tanke

«靡慝» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 靡慝 의 용법을 확인하세요. 靡慝 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

毛诗传笺通释 - 第 39 页

薺〔一一 3 ,藉有茨辭以亂屬曰讒,以財投長曰貸」,讒貸卽讒慝也,此亦慝、忒互通之類。隱,之死靡贰」,貳卽贰之訛, ... 蓋有作靡忒者。^「民用僭「爽,忒也。」「忒,更也。」又曰:「岱,失常也。」二字音義同。靡忒,猶靡他也。「之死矢靡慝」,傳:「慝,邪也。」瑞辰按:慝當 ...

马瑞辰, ‎陈金生, 1989

宋元明清十三經注疏匯要 - 第 3 卷 - 第 317 页

... 一 1 之死矢靡慝傳慝邪也瑞辰扶慝^么剛音 I 借爾雅^言爽差也爽^也: ? ^更也又日^失常也一一字音袭同靡忒猶靡他也文^王 1 旦詩蘢雖^用志亦^ ^靡 3 一字疑本此詩 I 一一家 1 有惟泰者 1 民用僭式漢書王嘉傳引作民用僭慝而蘀之日民用譖差不壹正獰 ...

中央黨校出版社. 傳統文化研究組, 1996

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

之死矢靡它[5]。我到死不改心肠。母也天只!我的娘啊!我的天啊!不谅人只!人家的心思你就看不见啊!泛彼柏舟,柏木船儿飘荡,在彼河侧。在那河边上。聃彼两髦,他的海发分两旁,实维我特[6]。我和他天生一双。之死矢靡慝[7]。我到死不变主张。母也天只!

盛庆斌, 2015

古史辨 - 第 3 卷 - 第 394 页

之死矢靡他!母也!天只!不弒人只! # # #汎彼柏舟,在彼^ !。躭彼兩《,實雏我特。之死矢靡慝!母也!天只!不諒人只!這是鄺風柏舟二章。我們看「河』「儀』「他』與「側』「特』「慝』自然是聲音不同;但是他其餘一字未動,衹改换了這一點,而了的意義上「中河』與「河側』 ...

顧頡剛, ‎羅根澤, ‎呂思勉, 2005

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 94 页

浦鏜云「拄』當「主』字「主」原作「注」,按阮校:「閩本、明監本、毛本「慝,邪也」, ? ^「慝,他 ... 唐石經初刻「慝』作「匿』,娱,後改從今本。 ... 公子頑通二章,章七句。只!他得反。邪,似嗟反。母也天只!不諒人「相當值也」。之死矢靡慝 0 。慝,邪也。〇慝,維我特;特,匹也。

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

中国古典诗歌选注 - 第 28 页

之死矢靡慝 10 。母也天只!不谅人只! 1 《柏舟》和下面的《载驰》是选自《都风》的两篇诗。古代的鄘〔? 509 拥〕国在今河南省汲县一带,后来并入卫国。这首诗写一个女子选择了她称心的对象,但遭到母亲的阻难。她誓死不改变自己的主张,表现了为争取婚姻 ...

刘让言, 1981

詩經:

之死矢靡它,母也天只,不諒人只!泛彼柏舟,在彼河側。髡彼兩髦,實維我特。之死矢靡慝,母也天只,不諒人只!墻有茨墻有茨,不可掃也。中冓之言,不可道也。所可道也,言之醜 也。墻有茨,不可襄也。中冓之言,不可詳也。所可詳也,言之長也。墻有茨,不可束也。

周朝人民, 2015

東坡詩選析 - 第 95 页

陳新雄 胡完夫母周夫人挽詞 9 5 汎彼柏舟,在彼河側。^彼兩髦,實維我特。之死誓靡慝。母也天只,不諒人只。汎彼柏舟,在彼中河。髡彼兩髦,實維我儀。之死誓靡它。母也天只,不諒人只。改嫁之,共姜乃作是詩:《列女傳》之衛夫人,當為〈鄘風,柏舟〉之共姜。

陳新雄, 2003

古音研究 - 第 77 页

苗、搖』與「憂、求』,音豈能相諧乎!考顧氏(詩本音〉誤韻者數章,〈柏舟〉「髦』字不入韻,而以為韻「舟』也( (詩'鄘風'柏舟〉首章:「汎彼柏舟,在彼中河。髮彼兩髦,實為我儀。之死矢靡它。』二章:「汎彼柏舟,在彼河側。髡彼兩髦,實維我特。之死矢靡慝。』) ,〈木瓜〉二章 ...

陳新雄, 1999

詩經選注 - 第 141 页

Zhongshen Huang. 桕舟柏舟汎彼柏舟 0 ,在彼中河 9 。髡彼兩髦 0 ,實維我儀 0 。之死矢靡它 0 。母也天只 0 !不言京#人只!〔一章)汎彼柏舟,在彼河側。髡彼兩髦,實維我特@。之死矢靡慝 ...

Zhongshen Huang, 2002

«靡慝» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 靡慝 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

공민왕의 요동 정벌과 이성계, 명나라 영락제의 안남정벌

倖成奸譎之謀, 輒肆跳梁之志, 專無忌憚, 靡慝不爲。 自以爲聖優於三皇, 德高於五帝 以文、武爲不足法, 下周、孔爲不足師 毁孟子爲盜儒, 謗程、朱爲剽竊。 欺聖欺天, ... «뉴데일리, 7월 14»