중국어 사전에서 "铭感不忘" 뜻

중국어 에서 铭感不忘 의 발음

铭	感	不	忘
míng	gǎn	bù	wàng

중국어에서 铭感不忘 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 铭感不忘 의 정의

Ming 비문 Ming : 식기류에 글자를 쓰고 은유를 염두에 두었습니다. 깊은 마음에 감사드립니다.

铭感不忘 铭：在器物上刻字，比喻记在心里。深刻地记在心里，感激不忘。

铭感不忘 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 铭感不忘 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 铭感不忘 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «铭感不忘» 입니다.

• 중국어: 铭感不忘
• 중국어 - 스페인어 번역기: Grateful olvidar
• 중국어 - 영어 번역기: Grateful forget
• 중국어 - 힌디어 번역기: भूल जाते हैं ग्रेटफुल
• 중국어 - 아랍어 번역기: ممتنة ننسى
• 중국어 - 러시아어 번역기: Благодарный забыть
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Grateful esquecer
• 중국어 - 벵골어 번역기: কৃতজ্ঞ ভুলবেন না
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Grateful oublier
• 중국어 - 말레이어 번역기: Bersyukur lupa
• 중국어 - 독일어 번역기: Grateful vergessen
• 중국어 - 일본어 번역기: 忘れ感謝
• 중국어 - 한국어 번역기: 잊지 감사
• 중국어 - 자바어 번역기: Ngucapke matur nuwun ora lali
• 중국어 - 베트남어 번역기: Grateful quên
• 중국어 - 타밀어 번역기: மறக்க நன்றியாக
• 중국어 - 마라티어 번역기: विसरू कृतज्ञ
• 중국어 - 터키어 번역기: unutma Minnettar
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Grateful dimenticare
• 중국어 - 폴란드어 번역기: wdzięczny zapomnieć
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: вдячний забути
• 중국어 - 루마니아어 번역기: recunoscător uita
• 중국어 - 그리스어 번역기: ευγνώμων ξεχνάμε
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: dankbaar vergeet
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: tacksam glömma
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Grateful glemme

«铭感不忘» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 铭感不忘 의 용법을 확인하세요. 铭感不忘 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

中华成语大词典 - 第 437 页

【铭感不忘】 ming gàn bü wong 上刻字,比喻铭记。感:感激。铭记在心,感激不忘。比喻永远牢记心上。(清)吴跃人《痛史》第七回: “得蒙仗义释放,已是铭感不忘,厚贩兄( kuong .赠送)断不敢受。”【铭肌钱类骨】 ming lougú 铭:把字刻在器物上。镁类:雕刻。

程志强, 2003

八美圖:

聞知千歲有言,即邀請華鼎山等進艙,見禮序次挨肩而坐。陸府家人上前叩頭,大家稱揚褒頌,無非是盡言剿叛平西的話。平西王亦謙了一回,立起身來,與魏老爺稱謝道:「晚生前蒙大德,銘感不忘。自當重報。恭喜老先生二公子仙師傳的妙法,若不是令郎收伏妖 ...

朔雪寒, 2014

宝玉记:

没想到,黄县令见了王捕头这个人不人鬼不鬼的样子,和梦中所见一模一样,他忍不住双目涌泪。“大人,你怎么来了。 ... 本来他还想强意留下来,可是看到黄县令执意不肯,他也就不便再坚持下去,他清楚黄县令的脾气 ... 大人的再造之恩,在下铭感不忘!来世结 ...

郭雅洁, 2015

简明类语词典 - 第 292 页

【牢记】 160 II 牢牢地记住! ^【刻骨】' 46 90 比喻感念或仇恨很深,牢记不忘。如"刻骨铭心"、"刻骨的仇恨"。【铭感】〜丫^ 950 〈书〉铭,在器物上刻字。引忡为深刻记住,感激不忘。例: "烈'士舍己救人的事迹人们铭感不忘。" 0 ^【铭记】剩 1 : ―深深地记在心里。

王安节, 1984

三國演義: 清康熙刊本

普靜曰:「老僧普靜,昔日汜水關前鎮國寺中,曾與君侯相會,今日豈遂忘之耶?」公曰:「向蒙相救,銘感不忘。今某已遇禍而死,願求清誨,指點迷途。」普靜曰:「昔非今是,一切休論;後果前因,彼此不爽。今將軍為呂蒙所害,大呼『還我頭來』,然則顏良、文醜五關六將 ...

羅貫中, ‎朔雪寒, 2014

三國魔鏡: 你所不知道的三國 - 第 90 页

泉山頂。普靜認得是關公,遂以手中塵尾聲其戶曰:「雲長安在?」關公英魂頓悟,即下馬乘風落於庵前,叉手問曰:「吾師何人?願求法號。」並曰靜曰:「老僧普靜,昔日汜水關前鎮國寺中,曾與君侯相會,今日豈遂忘之耶?」公曰:「向蒙相救,銘感不忘。今某已過禍而死 ...

羅吉甫, 2009

古今: (二) - 第 740 页

... 特質,說得不好,便是一二人的偏見 o 因為你個人所喜歡吃的,不見得便合於大家的口胃,而辦雜志也不是希望少數有嗜好的人看, ... 其中最重要的,便是徐氏弟兄(凌霄,一士) o 確替逸經生色不少,這是我至今還銘感不忘的 o (所遺憾者,便是凌霄先生的擱筆, ...

朱樸 等, 2015

羅宗洛校長與台大相關史料集 - 第 134 页

... 植物生理研究所之有今日,我之有今日,全出於黨之賜,這是我終身銘感不忘的。關於下鄉總結農民豐產經驗問題,我始終認為是如何提高農業生產的方法問題、技術問題,若說和黨爭奪領導權,則我 ...

李東華, 2007

辛白林:

伊摩琴:一個凶狠的父親,一個奸詐的後母,一個向有夫之婦糾纏不清的愚蠢的求婚者,她的丈夫是被放逐了的。啊!丈夫,我的 ... 伊摩琴:「阿埃基摩君為此間最有聲望之人,其熱腸厚誼,為僕所銘感不忘者,願卿以禮相待,幸甚幸甚,里奧那托斯手啟。」我不過唸了 ...

莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015

往事探微: 中國文化沙皇周揚 - 第 77 页

周揚是一個且看堅定的「黨性」立場和強烈的階級鬥爭意識的幹部,他決不會出爾反爾對駱文的「特務」定性發生任何懷疑,他決不 ... 如此深恩厚德,無怪寫回憶錄的時候駱文還銘感不忘,聲稱「他的態度是很好的」,「他沒有胡亂地整人」,「而且,明顯看得出他對 ...

葉德浴, 2013

«铭感不忘» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 铭感不忘 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

赵致真：杨伟光和他的年代

历数我此生中应该铭感不忘的人，杨伟光无疑是排在前面的。1991年，中央电视台拟调我担任社教中心主任，记得我给杨伟光台长的信中说，“一支蜡烛照亮一张餐桌 ... «人民网, 12월 14»

荣宝秋拍精品：陆俨少《广教寺图》赏析

外师造化，心物合一，印证诸法，而能师古不泥于古，在旧有的绘画程式中注入崭新 ... 唯恐不及，任氏一家雪中送炭，此情此义，时隔二十余年，陆俨少先生仍铭感不忘。 «新浪网, 11월 14»

从三国猛将到伽蓝菩萨一代武圣关羽皈依佛门始末

普净曰：“老僧普净，昔日汜水关前镇国寺中，曾与君侯相会，今日岂遂忘之耶？”公曰：“向蒙相救，铭感不忘。今某己遇祸而死，愿求清诲，指点迷途。”普净曰：“昔非今是， ... «凤凰网, 12월 13»

晚清留美幼童中途撤回仅有詹天佑等二人大学毕业

首先不能不说，在对华交往中，美国是当时西方列强里不良记录最少的国家，清廷对美国有一种信任 ... 美国老师及监护人那种家长式的爱护，使幼童们久久铭感不忘。”. «中国新闻网, 12월 11»